Какво е " СМЕНЯМ " на Румънски - превод на Румънски

• schimba
• schimb
• înlocuiesc
• schimbam

Примери за използване на Сменям на Български и техните преводи на Румънски

Сменям маслото?
Schimb uleiul?

Ще сменям пелени!
Voi schimba scutece!

Сменям чаршафите.
Schimb cearceafurile…".

Просто сменям темата.
Nu. Schimbam subiectul.

Сменям чаршафите.
Îţi schimbam aşternuturile.

Само сменям батериите.
Doar ce-am schimbat bateria.

Сменям по три ризи на ден.
Schimb trei cămăşi pe zi.

Разбира се, аз сменям пелените на моя син.
Tocmai îi schimbam scutecele fiului meu.

Ще сменям ръчно предавките.
Voi schimba manual vitezele.

Скъпи, не ме е грижа, че сменям адреса.
Schatzi, nu îmi pasă că voi schimba adresa.

Сменям ги от време на време.
Le schimbam din când în când.

Не знаех, че сменям един затвор за друг.
N-am ştiut că voi schimba o puşcărie cu alta.

Сменям хартията на рафтовете.
Înlocuiesc hârtia de pe raft.

Вижте физиономията й, когато сменям канала.
Uită-te la faţa ei când voi schimba canalul.

Сменям скоростите в моя кабриолет.
Schimbând vitezele, eu schimb cărările.

Когато го видя по телевизията, сменям канала.
Când mă vede la televizor, schimbă canalul.

Сменям курса. Ще водя лейбъла в нова посока.
Schimb cursă, în altă direcţie.

Само от време на време сменям батерията.
Trebuie doar să-i schimbe bateria din când în când.

Сменям облога на 3 г. 4 м. и 11 дена.
Schimb pariul la trei ani, patru luni si 11 zile.

Идвай тук на всеки три дни. Ще го сменям за теб.
Vino aici la fiecare trei zile, şi ţi-l voi schimba.

Сменям чаршафите! Какво, по дяволите, правиш ти тук?
Schimb aşternuturile Ce naiba faci tu aici?

Повечето обръщат таблетките, но аз ги сменям.
Majoritatea oamenilor întorc pastilele, eu le înlocuiesc.

Аз ще му сменям превръзките, а ти му дай лекарство.
I-am schimbat bandajul în fiecare zi şi el ia medicamente.

Батерията ми се изтощи, затова я сменям с твоята.
Bateria mea… S-a descărcat aşa că o schimbam pe a mea cu a ta.

Ще си сменям панталоните, така че ще трябва да се махнеш.
O să-mi schimb pantalonii, aşa că trebuie să plecaţi.

Знаеш дори, че нарочно сменям смените на Лорън за да свършваме работа заедно.
Stii si ca am schimbat turele lui Lauren ca sa cadem mereu impreuna.

Сменям търговец на коли за хирург. Не звучи лошо, нали?
Schimb un vânzător de maşini pe un chirurg deci nu e ceva rău, nu?

Така, че сменям темата и ще кажа това, което дойдох да кажа.
Voi schimba vorba şi-ți voi spune motivul pentru care am venit.

Сменям тоалетната с такава с по-малък разход, много по-ефективна.
Înlocuiesc toaleta cu un model cu scurgere slabă, mai eficientă.

Винаги сменям чаршафите веднъж седмично, независимо дали са използвани, или не.
Schimb paturile săptămânal indiferent dacă au fost folosite sau nu.

Как да използвам "сменям" в изречение

Днес започнах наред да обхождам статиите и новините, които съм качвал и масово им сменям съдържанието.

Ще сменям една врата,харесал съм си вече,но незнам каква каса да поръчам,дебелината на зида е 18см,а

Рядко се наемам да препоръчвам софтуер, защото честно казано много често сменям програмите, с които работя.

Налага се да сменям сегменти на Алфа 156 1,6.Споделете марки,цени и тънкости.А за буталата същотото инфо

По принцип сменям често стиловете които слушам в зависимост от настроението ми. Най-често жица и черно

Сменям леяра/ като преди това огледах всичките му настройки-лампичка,снежинка и принтер/-и опита ми беше отново неуспешен.

Кирил, при какви условия е зимувало? Приблизително, да не се окаже, че му сменям рязко температурите.

Аз редовно сменям полети из Европа и имам доста подобни случки, но това не ме отказва.

1.Аватара трябва задължително да отговаря на външния вид на героя ви!(Ако не отговаря го сменям веднага!)

Защо въпреки, че сменям мащабите в моделното пространство в лейаут 1 не виждам разлика от промяната?