Какво е " СМЕСВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• amestecăm
• amesteci
• confunzi

Примери за използване на Смесваш на Български и техните преводи на Румънски

Смесваш два.
Combini cele două.

Какво смесваш в нея?
Şi ce amesteci în el?

Смесваш стиховете.
Amesteci versetele.

Мисля, че смесваш нещата.
Cred că amestecați lucrurile.

Смесваш игрите с алкохол?
Amesteci jocurile cu whisky?

Осъзнаваш, че смесваш ябълките с.
Intelegi ca amesteci merele tale cu.

Смесваш кураж с мъдрост.
Confunzi curajul cu înţelepciunea.

Добре, виж. Ти смесваш брашното с млякото и захарта.
Ok, uite. Cand tu amesteci faina, laptele si zaharul.

Смесваш чувствата с бизнеса.
Confunzi emoţiile cu afacerile.

Така става, когато смесваш работата с удоволствието.
Asta este ceea ce obţii dacă amesteci afacerile cu plăcerile.

Смесваш алкохол с наркотици.
Amestecul de lichior cu droguri.

Господи, липсваше ми начинът, по който смесваш чесън с арсен.
Doamne, l-am ratat modul în care se amestecă usturoi cu arsenic.

Смесваш всички съставки и.
Amestecăm toate ingredientele acolo.

Изкуството е, че смесваш части от истината с частите на палъра.
Arta este aceea că amesteci părți ale adevărului cu părțile colder.

Смесваш го със силен алкохол.
Ceai amestecat cu o băutură tare.

Проблема ми е, че е лоша идея за смесваш бизнеса с удоволствието.
Problema e ca nu e o ideea buna sa combinam placerea cu afacerile.

Смесваш черната боя с бяла.
Amesteci culoarea albă cu cea neagră.

Може да помогне и ако не смесваш твърди и течни храни в едно ядене.
Te poate ajuta dacă nu amesteci hrană solidă cu cea lichidă la aceeași masă.

Не смесваш работата с удоволствието,?
Nu amesteci munca cu plăcerea?

Мисля, че ще разбереш, че сеното е по-лесно смилаемо, ако го смесваш с вода от канала.
Cred că o să găseşti că fânul e un pic mai digerabil dacă-l amesteci cu apă de la canal.

Смесваш комикс метафорите.
Amestecăm metaforele din benzile desenate.

Сега смесваш системата от вярвания.
Acum amesteci sistemele de credinţă.

Смесваш лилиите с калиите.
Ai amestecat crinul Glorioasa cu Caladiums.

Че не смесваш работата с удоволствията?
Cine spune să nu amesteci afacerile cu plăcerea?

Смесваш две неща и го закопаваш с тях.
Te gândeşti la două lucruri, iar apoi le combini.

Как смесваш американските думи с мексиканските.
Cum amesteci cuvintele mexicane cu cele americane.

Смесваш обществен прогрес с избирателен интерес!
Amesteci progresul social cu interesele d-tale electorale!

Смесваш хормони и алкохол и момчетата са си момчета.
Amesteci hormonii, băutura şi… Băieţii tot băieţi rămân.

Смесваш го с 4-5 милиграма Кетамин и при контакт с лицето ти… за нула време си аут.
Amestecat cu 4 sau 5 miligrame de caramina si aplicata pe fata si esti scos din joc in orice moment.

Смесваш ги заедно, изливаш ги в гърлото на коня точно преди гонката, това увеличава въглеродния диоксид в кръвта и намалява натрупването на масни киселини.
Le amesteci împreună, le dai unui cal pe gât în jos chiar înaintea cursei, creşte nivelul de dioxid de carbon şi circulaţia şi micşorează depunerile de acid lactic.

Как да използвам "смесваш" в изречение

пукаш се по шевовете от енергия – сексуална, творческа, физическа, психическа и често ги смесваш в невъобразим коктейл;

Своята армия може да настройваш от страницата формация ( formation) като смесваш разлчните атрибути - вид (class), герой, оръжие

1. На една капсула активен въглен смесваш супена лъжица кокосово масло (натурално). Това ти е за около седмица ползване.

Разбиват се толкова яйца колкото са ти гювечетата , смесваш ги с настъргана кашкавал и поливаш пилешкото месо .

После смесваш всичко - соса, пилешкото, сместта от лука, гъбите и бекона. Наръси отгоре пресен магданоз и добър апетит.

Ти смесваш Ангелите, за които аз говоря с представата, която имат хората за тях от книги, филми и слухове-митове-легенди.

Геновева, смесваш понятия време, историческото е пълно с насилие и невечно, вечното е плавно, не го рамкираш, заключваш, присвояваш, отвличаш.

Като артист към артист – смесвай смело подправки и продукти, както смесваш цветове и емоция в своите приказни картини. 🙂

Сутрин калций с витамин Д, а вечер примерно магнезий. Важно е да не смесваш калция с магнезия, защото няма ефект.

Не става въпрос да смесваш по 2 нови, а във вече въведения слаък картоф да сложиш зеленчукът за захранване например.