Какво е " СОЦИАЛНО И ИКОНОМИЧЕСКО " на Румънски - превод на Румънски

• socială și economică
• sociale și economice
• social și economic

Примери за използване на Социално и икономическо на Български и техните преводи на Румънски

Социално и икономическо развитие.
Dezvoltarea socială și economică.

От офиса Социално и икономическо развитие.
Oficiul Dezvoltare Socială şi Economică.

Социално и икономическо изключване.
Excluziunii sociale și financiare.

Офис за Социално и икономическо развитие.
Oficiul de Dezvoltare Socială şi Economică.

Да се осигури устойчиво социално и икономическо развитие;
Permiterea unei dezvoltări sociale și economice durabile;

Отделът за Социално и икономическо развитие.
Oficiul pentru Dezvoltare Socială şi Economică.

В Европа съществува значително социално и икономическо разнообразие.
În Europa există o varietate socială şi economică semnificativă.

Териториално, социално и икономическо сближаване.
Coeziunea teritorială, socială și economică.

Международен ден на доброволчеството за социално и икономическо развитие.
Ziua internaţională a voluntarilor pentru dezvoltarea economică şi socială.

Този списък е социално и икономическо самоубийство.
Acea listă e o sinucidere socială şi economică.

Подкрепа за културата като двигател на устойчивото социално и икономическо развитие.
Sprijinirea culturii ca motor de dezvoltare socială și economică durabilă.

Макрон каза също, че обявява"социално и икономическо извънредно положение".
Macron decretează"starea de urgență economică şi socială".

Приоритет 1: Устойчиво социално и икономическо развитие[приблизително 40% от общия размер на финансирането].
Prioritatea 1: Dezvoltare economică şi socială[aproximativ 50% din totalul fondurilor].

Нарушеното екологично равновесие на морето има отрицателно социално и икономическо въздействие, освен екологичното.
Echilibrul ecologic perturbat al mării are un impact social și economic negativ, în afară de cel de mediu.

Териториално, социално и икономическо сближаване- Доброто управление и регионалната политика на ЕС(разискване).
Coeziunea teritorială, socială și economică- Buna guvernanță și politica regională a UE(dezbatere).

Програмите включват мерки, които имат за цел да допринесат за постигане на устойчиво развитие в три измерения- екологично, социално и икономическо.
Programele cuprind măsuri care contribuie la dezvoltarea durabilă, cu cele trei dimensiuni ale sale- ecologică, socială și economică.

Тя оказва физическо, психическо, социално и икономическо въздействие върху хората полагащи грижи за болните, върху семейството и обществото.
Are impact fizic, psihologic, social și economic asupra persoanelor care îngrijesc bolnavii, familiilor și societății.

Сега сме в период на по-нататъшни промени, които ще окажат дълбоко влияние върху нашия живот на лично, социално и икономическо ниво.
Ne îndreptăm acum spre o perioadă de transformări ulterioare care vor avea un impact profund asupra vieții noastre, la nivel personal, social și economic.

БРЮКСЕЛ, Сърцето на Европа С Solvay Executive MBA клас можете да влезете в бързоразвиващото се социално и икономическо предприятие, което е Европа.
BRUXELLES, inima Europei Cu clasă Solvay Executive MBA vă puteți pas în întreprinderea socială și economică rapidă creștere, care este Europa.

ДОКЛАД относно постигане на действително териториално, социално и икономическо сближаване в ЕС- задължително условие за конкурентоспособност на световно равнище?
RAPORT Realizarea unei adevărate coeziuni teritoriale, sociale și economice în UE- o condiție sine qua non a competitivității globale?

В представен днес доклад Европейската комисия призовава държавите-членки да използват фондовете на ЕС за социално и икономическо приобщаване на ромите.
Comisia Europeană cheamă statele membre, într-un raport dat publicității astăzi, să folosească fonduri europene pentru integrarea socială și economică a romilor.

В контекста на стратегията за социално и икономическо развитие въпросът по-скоро е в това, как да бъде преустроена научната и технологическата дейност.
În contextul unei strategii de dezvoltare socială şi economică, problema este mai degrabă cum trebuie organizată activitatea ştiinţifică şi tehnologică.

При определянето на ограниченията, посочени в параграф 1, Съветът се основава на ясни и обективни критерии, включително от екологично, социално и икономическо естество.
(2) Atunci când stabilește limitele menționate la alineatul(1), Consiliul se bazează pe criterii transparente și obiective, inclusiv de natură ecologică, socială și economică.

Потенциалното орязване на бюджета на ОСП ще причини значително социално и икономическо разцепление, с което ще се попречи на селското стопанство да се справи с предизвикателствата на бъдещето.
Eventualele reduceri de buget ale PAC ar produce perturbări sociale şi economice considerabile şi împiedicând agricultura să facă faţă provocărilor în viitor.

Университетът на Южния Пасифик е най-висшата институция за висше образование за Тихоокеанския регион, уникално разположена в район на необикновено физическо, социално и икономическо разнообразие.
Universitatea din Pacificul de Sud este instituția principală a învățământului superior pentru regiunea Pacificului, amplasată într-o zonă cu o diversitate fizică, socială și economică extraordinară.

Спортът представлява разрастващо се социално и икономическо явление със значителен принос към стратегическите цели на Европейския съюз.
Charta Europeană a Sportului” Sportul este un fenomen social şi economic în continuă dezvoltare care-şi aduce o importantă contribuţie la îndeplinirea obiectivelor strategice ale Uniunii Europene de solidaritate şi prosperitate.

Неравнопоставеността в здравеопазването се явява предизвикателство пред ангажимента на Европейския съюз за солидарност, социално и икономическо сближаване, права на човека и равни възможности.
Inegalitățile în sănătate reprezintă o provocare în ceea ce privește angajamentul Uniunii în favoarea solidarității, coeziunii sociale și economice, a drepturilor omului și a șanselor egale.

Потенциалното орязване на бюджета на ОСП ще причини значително социално и икономическо разцепление, с което ще се попречи на селското стопанство да се справи с предизвикателствата на бъдещето.
Toate reducerile de buget ale PAC vor produce perturbări sociale şi economice considerabile şi vor împiedica agricultura să identifice provocările cu care ar trebui să se confrunte în viitor.

Da подкрепя фундаментални и клинични изследвания на основни заболявания, оценява тяхното социално и икономическо въздействие, информира институциите, медицинския персонал и обществеността.
Da sprijină cercetarea de bază şi clinică a principalelor patologii, evaluează impactul social şi economic al acestora, informează instituţiile de profil, personalul medical şi publicul.

В края на 1980 и началото на 1990 г., дълбокото социално и икономическо промяната метат Русия видях големи промени в структурата и образователни програми MGIMO на.
La sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, profundă schimbare socială și economică zdrobitoare Rusia au înregistrat schimbări majore în programele de structură și educaționale MGIMO lui.

Как да използвам "социално и икономическо" в изречение

Антикорупционна тетрадка”, Национална младежка организация за социално и икономическо развитие (НМОСИР), гр. Стара загора - януари, 2005 г.

Движение на многообразието: Търси социално и икономическо ефективни решения, а не робува на идеологически догми и партийни пристрастия.

Предмет 13. целеви програми като инструменти за прилагане на всеобхватни програми за социално и икономическо развитие на общините

Анна Кръстева, Ваня Иванова, Социално и икономическо влияние на миграцията: перспективите на Централна и Източна Европа, Варшава, Полша, 17-18.11.2011

Въведение. Екстремните състояния - най-важният медицински проблем в социално и икономическо както в развитите, и в развитите страни. ;

Целите и принципите на оценка на ефективността на прилагането на всеобхватни програми за социално и икономическо развитие на общините ;

9. Подобряване на жизнените условия на малцинствени групи в неравностойно в социално и икономическо положение и осигуряване на социална защита.

Предишна новина ИНФОРМАЦИОНЕН БЮЛЕТИН - М. ФЕВРУАРИ 2017 Следваща новина Трудова Европа – нужно е по-голямо социално и икономическо сближаване

3. Или България, която се е устремила по показатели на социално и икономическо развитие да търси други пътища към своето бъдеще.