Какво е " СПАЗВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am urmat
• am respectat
• fi respectat

Примери за използване на Спазвах на Български и техните преводи на Румънски

Спазвах закона.
Respectam legea.

Тотално не го спазвах.
N-aș fi respectat-o suficient.

Спазвах правилата.
Am urmat regulile.

Просто спазвах правилата.
Eu doar am urmat codul.

Да, спазвах инструкциите.
Da. Am urmat instrucțiunile.

Стриктно спазвах препоръките.
Am urmat strict recomandările.

Не спазвах линиите.
Nu respectăm măsură.

Повярвай ми, спазвах инструкциите.
Crede-mă, am urmat instrucțiunile.

Само спазвах обещанието си.
Am pastrat doar promisiunea mea.

Спазвах моята част от сделката.
Mi-am ţinut partea mea de înţelegere.

И напълно честно, спазвах това правило.
Şi în mod franc, eu urmez această regulă.

Спазвах всичките проклети закони!
Am respectat toate Imputitele tale de legi!

Давах обещания и не ги спазвах.
Am făcut promisiuni şi nu le-am respectat.

И така, аз спазвах нашия договор, тя също.
Mi-am respectat partea din înţelegere şi ea la fel.

Тя се избра нейни собствени методи и аз ги спазвах.
Ea si-a ales metodele, iar eu le-am întretinut.

За да постигна тази цел, спазвах много строга диета.
Pentru a obține asta, am urmat o dietă foarte strictă.

Спазвах здравословна диета и редовно се упражнявах.
Urmam o dietă sănătoasă și făceam antrenamente regulate.

През цялото време в цялата си дейност бях независима и спазвах законодателството.
În timpul activităţii mele am fost mereu independentă, am respectat legislaţia.

Ако спазвах всички правила, никога нямаше да стигна никъде”.
Dacă aș fi respectat toate regulile, n-aș fi ajuns niciodată".

През цялото време в цялата си дейност бях независима и спазвах законодателството.
În timpul activității mele am fost mereu independentă, am respectat legislația.

Ако спазвах всички правила, нямаше да стигна до никъде.
Dacă aş fi respectat toate regulile, nu aş fi ajuns niciodată nicăieri.

Аз бях наистина благочестив монах- казваше той по-късно- и спазвах правилата на своя орден много по-стриктно, отколкото мога да изразя.
Pios, spunea el mai târziu, şi am urmat regulile ordinului meu mai strict decât pot să mă.

Ако спазвах всички правила, никога нямаше да стигна никъде.
Dacă aş fi respectat toate regulile, nu aş fi ajuns niciodată nicăieri.

Направих много лекарства от лекари, аз честно взех всички лекарства и внимателно спазвах всички препоръки.
Mi-au fost prescrise multe medicamente de către medici, am luat cu sinceritate toate medicamentele și am urmat cu atenție toate recomandările.

Вместо това спазвах диетата, препоръчана в CD-то, като я комбинирах и с други методи.
In schimb, am urmat dieta recomandata in CD, combinata cu alte suplimente.

Аз бях наистина благочестив монах- казваше той по-късно- и спазвах правилата на своя орден много по-стриктно, отколкото мога да изразя.
Am fost în adevăr un călugăr pios, spunea el mai târziu, şi am urmat rânduielile ordinului meu cu mai multă stricteţe decât pot să exprim.

Спазвах всяко правило до последната буква, и ако ме възстановите, ще продължа да ги спазвам.
Am respectat toate regulile si, dacă mă reprimiti, o voi face si mai departe.

При използване спазвах инструкциите- разтворих напитката в чаша гореща вода и я изпих сутрин.
Când l-am folosit, am urmat instrucțiunile- am dizolvat băutura într-un pahar cu apă fierbinte și am băut-o dimineața.

Спазвах диета, тичах, присъствах на зала за спорове, пих вода.
Am urmat o dietă, am alergat, am participat la o sală de dispute, am băut apă.

Когато не ги спазвах докрай, или нищо не се случваше, или тя не правеше това, което аз исках.
Când nu i-am respectat legea ori nu s-a întâmlat nimic ori nu a mers deloc aşa cum aş fi vrut eu să meargă.

Как да използвам "спазвах" в изречение

Диагностицираха ме с чернодробна стеатоза преди повече от две години. В продължение на година ползвах капките Хепавитал и спазвах диета

Спазвах лунна диета, но май се събраха малко повече от 24 часа и с нетърпение си чакам часа за хапване.

Храненето ми е зле в момента, но преди Б спазвах нисковъгхидратен режим. Много съм доволна и е подходящ за Б.

а аз бях като войник . спазвах ги много стриктно, но наистина каквото съм свалила при нея не се качва

Elizabett , когато бях бременна с дъщеря си, без да искам спазвах РХ, просто лошите комбинации ми се отразяваха зле .

Аз с първото качих 26кг, а сега само 6кг като си спазвах диетата и се чувствах много по-добре. Най-трудно е началото

Всъщност аз много се страхувам от височините, спазвах студентската си клетва и наистина на по-високо от жена не съм се качвал.

Спазвах рецептата както пише страхотна да си оближиш пръстите .Тъкмо сина и снахата доидоха и те я харесаха. 28 10 2014 год.

Mcv кръвни изследвания Вестници за обяви, аЛО имат практическа ... Борис априлов та т а роман. ... Аз лично спазвах само Половината.

Не съм съгласен - именно защото спазвах това без да ми се вменява като задължение и условие стигнахме до подобни махленски циркове.