Какво е " СПЕЦИАЛЕН ПРОЗОРЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• o fereastră specială

Примери за използване на Специален прозорец на Български и техните преводи на Румънски

Там можете да поставите вашия ред в специален прозорец.
Acolo puteți plasa comanda în fereastra specială.

На сайта можете да попълните специален прозорец, оставяйки вашето име и телефонен номер.
Pe site-ul puteți completa într-o fereastră specială, lăsând numele și numărul de telefon.

Трябва да въведете кода от пакета в специален прозорец.
Trebuie să introduceți codul din pachet într-o fereastră specială.

Преди всичко, трябва да проверите през специален прозорец нивото на оставащото лекарство във флакона.
În primul rând, trebuie să verificați prin fereastra specială nivelul medicamentului rămas în flacon.

За да оставите вашата информация за контакт в специален прозорец за поръчката.
Pentru a lăsa datele de contact în fereastra speciala pentru comanda.

За обратна връзка на консултанта ще попълни специален прозорец, където можете посочите името и телефонния номер.
Pentru feedback-ul consultantul va umple într-o fereastră specială în cazul în care să specificați numărul de telefon și numele.

За да се получи резултат, капка урина се полага върху специален прозорец с реактивна лента.
Pentru a obține rezultatul, se aplică o picătură de urină într-o fereastră specială cu o bandă de reactiv.

Целта му е да възстанови физиологичните пътища на изтичане на течности чрез създаване на специален"прозорец" в склерата.
Scopul său este de a restabili căile fiziologice ale fluxului de lichid, creând o"fereastră" specială în sclera.

За това, което трябва да напуснат вашия номер за контакт в специален прозорец от доставчика на ресурс.
Pentru aceasta trebuie să lăsați numărul de contact într-o fereastră specială de furnizorul de resurse.

Съобщенията могат да се обменят в специален прозорец в долната дясна част на полето, като зададете или заглушите звука на известията.
Mesajele pot fi schimbate într-o fereastră specială în partea inferioară dreaptă a câmpului, setând sau mutând sunetul notificărilor.

С цел да се купуват допълнителни алфа капсули напуснат вашия номер за контакт в специален прозорец на ресурса.
Pentru a cumpăra capsule suplimentare alfa lăsați numărul de contact într-o fereastră specială pe resursa.

За да направите това, първо трябва да попълните специален прозорец, пише в съответните полета си име и телефонен номер.
Pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să completați într-o fereastră specială, tastați în câmpurile corespunzătoare numele și numărul de telefon.

Сватбени покани шведския производител предлага да изпрати чрез Social Network Facebook и направи кът за гостите с удар лицата им в специален прозорец.
Invitatii de nunta constructorul suedez oferă pentru a trimite prin Social Network Facebook și a face oaspeții de relaxare prin punerea lor într-o fețele fereastră specială.

За допълнително удобство при работа с текст и код, за да RapidWeaver има специален прозорец, в който можете да запишете най-често използваните код откъси.
Pentru un plus de confort atunci când se lucrează cu text și cod pentru a RapidWeaver are o fereastră specială în care puteți salva fragmente de cod cel mai frecvent utilizate.

За да може да премине в специален прозорец, потребителят трябва да посочите играта потребителско име и парола, както и е-мейл адрес за обратна връзка от страна на администрацията.
Pentru ca aceasta să treacă într-o fereastră specială, utilizatorul trebuie să specifice numele de utilizator și parola jocul, și adresa de e-mail pentru feedback de la administrare.

Попълнете формата за поръчка трябва да бъде в специален прозорец, където трябва да предостави валиден телефонен номер за обратна връзка от консултанта.
Completați formularul de comandă ar trebui să fie într-o fereastră specială în cazul în care aveți nevoie pentru a furniza numărul de telefon de contact valid pentru feedback-ul de la consultant.

Всеки модел има специален прозорец за контрол на печенето на хляб на всеки етап, удобен електронен контролен панел, с по-стари модели, оборудвани с приятен LCD дисплей.
Fiecare model are o fereastră specială pentru a controla coacerea pâinii în fiecare etapă, un panou de control electronic convenabil, cu modele mai vechi echipate cu un ecran LCD plăcut.

При закупуване, имайте предвид, че оригиналната опаковка съдържа код за потвърждение, който трябва да се вписват в специален прозорец на интернет страницата на официалния дистрибутор.
Atunci când cumpără, să fie conștienți de faptul că ambalajul original conține un cod de validare care trebuie introdus într-o fereastră specială pe site-ul oficial al distribuitorului.

Имате специален прозорец, където можете да видите и да изберете, за да видите напомняния и предстоящи събития за ден/ месец/ година в Desktop Calendar за Mac, за по-добра видимост.
Aveți o fereastră specială, în cazul în care puteți vizualiza și alege pentru a vedea memento-uri și evenimente viitoare de zi/ luna/ anul în Desktop Calendar pentru Mac, pentru o mai bună vizibilitate.

Runetki online съдържа информация за всеки модел, който работи тук, просто преместете курсора върху специален прозорец и можете да получите подробни данни и дори да гледате специално видео за момичето.
Runetki online conține informații despre fiecare model care funcționează aici, trebuie doar să mutați cursorul pe o fereastră specială și puteți obține date detaliate și chiar puteți viziona un videoclip special despre fată.

Ако височината на кофража е повече от 1, 5 метра или основата за колоната е оформена, в долната му част трябва да се образува специален прозорец, за да се отстранят индустриалните остатъци, които могат да влязат в кофража, когато е издигнат.
Dacă înălțimea cofrajului este mai mare de 1,5 metri sau când se formează baza pentru coloană, trebuie să se formeze o fereastră specială în partea inferioară pentru a îndepărta deșeurile industriale care ar putea intra în cofraje în timpul construcției.

Поликарбонатни листове или специални прозорци за покрив.
Foi de policarbonat sau ferestre speciale pentru acoperiș.

За да направите това, завъртете писалката, докато желаният номер се появи в специалния прозорец.
Pentru a face acest lucru, rotiți mânerul până când numărul dorit apare în fereastra specială.

За каси и павилиони на спортни отбори сме разработили специални прозорци с гишета, които дават възможност за сигурна и бърза работа на Вашия персонал.
Pentru casele de bilete şi chioşcurile clubului am dezvoltat ferestre speciale cu ghişeu şi ferestre glisante, care permit angajaţilor dumneavoastră să lucreze rapid şi în siguranţă.

Компанията също така инсталира специални прозорци, които са„многослойна смес от поликарбонат и балистично стъкло“.
Specialistii in blindaje au instalat si un set de ferestre speciale, obtinute dintr-un„amestec multistrat de policarbonat si sticlabalistica”.

Децата получават максимален коефициент на комфорт благодарение на оптималната топлоизолация, енергоспестяващите опции или специалните прозорци за детска градина с големи стъклени повърхности.
Copiii se bucură de un grad de confort înalt datorită izolației optime, a opțiunilor de economisire a energiei sau a ferestrelor cu suprafețe vitrate de mari dimensiuni, special concepute pentru grădinițe.

Зайците имат достъп до храната чрез специален вътрешен прозорец с малък бордюр.
Iepurele au acces la hrană printr-o fereastră interioară specială, cu o bordură mică.

Но специален интерес се дължи на фалшив прозорец с осветление.
Dar interesul special este cauzat de o fereastră falsă cu iluminare.

Бърз детайл: Многофункционален крафт с прозоречна хартия Цифрови торбички с прозрачен прозорец Име на марката: AYW Характеристика: Специален вид прозорец….
Detalii rapide: Multi-scop Kraft w/ Hârtie Fereastra cu fermoar Pungi cu fereastra clara Brand Name: AYW Caracteristică: Fereastra specială de culoare Culoare:….

Тя дори имаше специален стол до прозореца.
Avea chiar un fotoliu special acolo, la fereastră.