Какво е " СТАНЕ ПОЧТИ " на Румънски - превод на Румънски

deveni aproape
станат почти
става почти
devine aproape
станат почти
става почти

Примери за използване на Стане почти на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И ще стане почти мигновено.
Se va petrece aproape instantaneu.
Кожата ви ще стане почти права.
Pielea ta va deveni aproape dreaptă.
Рамките на две седмици на бръчки стане почти невидим;
În termen de două săptămâni de riduri devin aproape invizibile;
Драскането ще стане почти невидимо.
Scratch-ul va deveni aproape invizibil.
Да извършват различни движения, ще стане почти невъзможно;
Determina pe alții să le respecte acesta va fi aproape imposibil;
Сърбежът ще стане почти непоносим.
Mâncărimea va deveni aproape insuportabilă.
Трябва да дъвчем всяка хапка, докато храната стане почти течна.
Ar trebui să mestecă fiecare muscatura bine până când alimentele devin aproape lichide.
Ако през това време образецът стане почти невидим, това означава, че кожата е усвоила липсващия елемент.
Dacă în acest timp modelul devine aproape invizibil, înseamnă că pielea a absorbit elementul lipsă.
(Лицето коса след извършване на първата"сесия къща" стане почти невидим);
(Părul după ce a făcut prima"sesiune de casă" a devenit aproape invizibil);
След източване на гноен фокусира своите симптоми са напълно елиминирани-болката стане почти осезаема, а броят на заустване гноен е значително намален.
După drenarea concentrării purulente, simptomele sale sunt eliminate complet-durerile abia devin perceptibile, iar cantitatea de descărcare purulentă este redusă semnificativ.
Нарежете го на горещ тиган с незалепващо покритие и печете, докато стане почти черен.
Puneți o felie pe o tigaie fierbinte cu acoperire neaderentă și coaceți până devine aproape neagră.
Един от най-големите проблеми с яденето много е, че ви стане почти пристрастен към храната.
Una dintre cele mai mari probleme cu consumul de mult este că ai devenit aproape dependent de mâncare.
Рядката птица Коуа, която се открива само около това езеро се надува докато стане почти кръгла.
Verreaux's coua, foarte rară, se găseşte numai aici, şi se umflă până când devine aproape sferică.
Един от най-големите проблеми с консумацията на един куп е, че ви стане почти пристрастен към храната.
Una dintre cele mai mari probleme cu consumul de mult este că ai devenit aproape dependent de mâncare.
Така че ако имате някой и друг излишен килограм и случайно випритеснява, то можете да сте спокойни, че с черна тениска например коремчето ще стане почти незабележимо.
Deci, dacă aveți niște kilograme în plus și vă deranjează,atunci puteți fi siguri că un tricou negru burta va deveni aproape imperceptibil.
Ако редовно прилагате бадемово масло върху задушена кутикула,тя ще стане по-мека и ще стане почти невидима с течение на времето.
Dacă aplicați în mod regulat ulei de migdale pe cuticul aburit,acesta va deveni mai moale și în cele din urmă va deveni aproape invizibil.
При условие, че мускулите на компютъра ви са обусловени, ограничаването на еякулацията ви ще стане почти лесно за вас, което ще ви накара да продължите по-дълго, без да освобождавате товара си твърде рано.
Cu mușchii PC-ului condiționați, reținând ejacularea va deveni aproape fără efort pentru tine, ceea ce te va face să continui mai mult fără a fi nevoie să-ți eliberezi sarcina prea curând.
След като сте се уверили, че предметът не съдържа пластмасови части или пък боя,можете да започнете да нагрявате, докато стане почти червен на цвят.
Asigură-te că obiectul în cauză nu are componente din plastic și nu este acoperit cu vopsea inflamabilă,apoi încălzește-l în foc până când devine aproape roșu.
Той станал почти изцяло свързан с лечението.
El devine aproape în întregime asociat cu vindecarea.
Те станаха почти невидими.
Ele devin aproape invizibile.
Тя е станала почти най-разнообразната стая в къщата или апартамента.
A devenit aproape cea mai versatilă cameră din casă sau apartament.
Стана почти полунощ.
E aproape miezul nopţii.
Помощта е станала почти невъзможна пред лицето на чудовищните сили, с които се сблъскваме.
Ajutorul a devenit aproape imposibil în faţa monstruoaselor puteri pe care le exeprimentăm.
Станаха почти 16 седмици.
Avem aproape 16 saptamani.
Стана почти 17 ч.
E aproape cinci.
Стана почти случайно.
S-a iniamplat aproape accidental.
Стана почти в края на мача.
A ajuns aproape de finalul meciului.
Дафа практикуващите са станали почти единствената надежда за човечеството в някои региони.
Discipolii Dafa au devenit aproape singura speranță pentru umanitate în unele regiuni.
Резултати: 28, Време: 0.0591

Как да използвам "стане почти" в изречение

Прибавете всичката вода (или бульон) и оставете на котлона, докато оризът стане почти напълно готов.
„Явно не са издържали на тежестта. Ако бяха паднали на платното, щеше да стане почти непроходимо“, обясниха шофьори.
1. Смесете брашното, бакпулвера, захарта и маслото до замесването на тесто. Месете тестото, докато маслото стане почти незабележимо.
Каймата се замесва с подправките и студена вода, докато стане почти като каша, да може лесно да се маже.
Точно това обаче е напът да стане почти невъзможно заради политическия инат на мнозинството на ГЕРБ в местния парламент.
Добре е лимецът да се свари предварително, докато стане почти готов. Елдата се накисва за няколко часа в малко вода.
Ако се освободите от цялото старо обзавеждане, жилището ви ще стане почти ново. Наемете екип хамали, който е специализиран да
За пълнежа всички продукти без лешниците се смесват и се разбъркват с вилица, така че кремът да стане почти кремообразен.
Булгурът се счуква в хаван (да стане почти на брашно), залива се с вода и се оставя да престои 10-12 часа.
Размотайте след това рулото, и извършете предходните операции със суха хавлия. Повторете процедурата няколко пъти, докато дрехата не стане почти суха;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски