Какво е " СТЕ ПЛАНИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați planificat
• ai plănuit
• aţi plănuit
• plănuiaţi
• aţi planificat
• plănuieşti
• intenționați
• ati planificat
• ați programat
• ai planificat
• ați plănuit

Примери за използване на Сте планирали на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте планирали всичко.
Tu ai plănuit totul.

Сър, какво сте планирали?
Domnule, ce plănuieşti?

Ако сте планирали нещо- анулирайте го!
Orice ai planificat, anuleaza!

Защото знам какво сте планирали.
Pentru că ştiu ce-aţi plănuit.

Ако сте планирали да извършите нещо лошо.
Dacă plănuieşti să faci ceva rău.

Кажете ми какво сте планирали досега.
Spune-mi tot ce ai plănuit până acum.

Какво сте планирали за тази вечер?
Ce ai plănuit cu prietenii tăi pentru diseară?

Изглежда, че чудесно сте планирали тази операция.
Se pare că ai plănuit asta bine.

Двамата сте планирали това в затвора.
Aţi plănuit acest lucru împreună în închisoare.

Играли ли сте по-дълго, отколкото сте планирали?
Ai jucat mai mult timp decât ai plănuit?

Та, деца, какво сте планирали до края на деня?
Şi ce-aţi plănuit pentru restul zilei?

Оттогава, ти си се срещала с мъжа ми и сте планирали това.
De atunci, te-ai întâlnit cu soţul meu şi aţi planificat asta.

Тя каза, че сте планирали да избягате.
Ea a spus că voi doi aţi planificat să fugiţi.

Сега е добро време за упойка, ако сте планирали.
Acum este momentul potrivit pentru anestezie epidurală, dacă aţi planificat asta.

Бих казал, че сте планирали, че монолог.
Aș spune că ai plănuit asta monolog.

Знам, че сте планирали да избягате с онзи Ноа.
Ştiu că toţi plănuiaţi să fugiţi cu Noah.

Миналата година сте планирали бягство от Озуалд.
Anul trecut aţi plănuit o evadare din Oswald.

С Натали сте планирали интимно парти за по-късно.
Am priceput. Tu şi Natalie aţi plănuit o petrecere în doi.

Изглежда двете сте планирали страхотно парти.
Se pare că voi două plănuiaţi o petrecere de zile mari.

Ако не сте планирали убийство, не сте били влюбени.
Dacă nu aţi plănuit o crimă, nu aţi fost îndrăgostiţi.

Не знам какво сте планирали за него, но ето го.
Nu ştiu ce ai plănuit pentru el, dar iată-l.

На истинския смисъл на живота който сте планирали преди да родите.
Sensului real al vieții pe care ați planificat-o înainte a vă naște.

Вероятно сте планирали романтична вечеря за двама.
Probabil că aţi plănuit o cină romantică în doi.

Казахте, че вие с Джейсън сте планирали да заминете с Джули. Да.
Ai zis că tu şi Jason plănuiaţi să plecaţi cu Julie.

Тобей, понеже сте планирали това толкова старателно, ще помогна на вас.
Tobei, odată ce-ai plănuit asta cu atâta grijă, O să te ajut.

Спомням си как ми каза, че сте планирали да избягате заедно.
Îmi amintesc că-mi spuneai cum plănuiaţi să fugiţi împreună.

Вие с Клер сте планирали превземане, нали?
Tu şi cu Claire plănuiaţi o preluare a companiei, nu este aşa?

Откриване на истинския смисъл на живота който сте планирали преди да родите.
Descoperirea semnificației reale a vieții care ați planificat-o înainte născut.

Не знам какво сте планирали, но знам, че сте мил хамстер.
Nu ştiu ce plănuieşti, dar ştiu că eşti un hamster de treabă.

Добре сте планирали нещата и мъдро сте избирали вашите цели.
Ati planificat bine fiecare actiune si ati ales obiectivele dvs. foarte inteligent.

Как да използвам "сте планирали" в изречение

Сезонът на празниците наближава! Сигурно вече сте планирали как да ги посрещнете - с радост, усмивка, любимите ви хора и много подаръци?

Ако за отпуската през лятото сте планирали посещение на екзотични, девствени плажове, ако сте любител на историята и искате да съчетаете почивка

Припомнете си онези проекти, които сте планирали заедно както и процеса, през който сте преминали до постигане на желания успех (или евентуален провал).

– Така значи. Предполагам си наясно, че това, което сте планирали е незаконно. Ще разгневите небесните и може да причините Трети междупространствен конфликт.

В случай че не може да отсъствате от работа или вече сте планирали ангажименти, то би било хубаво да ги реализирате извършвайки рутинна дейност.

Ако сте планирали романтична песен или стих, казан на публично място, по-добре го забравете, защото по-малко от една пета от дамите искат "нещо специално".

Работа: Опитайте се да гледате нещата от положителната страна. И въпреки че сте планирали нещо хубаво, бъдете готови за някои неочаквани препятствия. Останете сдържани.

Ако сте планирали да посадите допълнително дръвче или храсти, изкопайте необходимите дупки. Добре е те да са готови поне 3-4 седмици преди самото засаждане.

Ако сте планирали да съберете приятелите си и да се повеселите, спазете етикета и предварително им връчете покани, каквито може да принтирате от тук.

Ако сте планирали забременяването,тестовете отчитат най-рано 7 дни след половия контакт. Но за да е съвсем сигурно може да изчакаш да минат 2 седмици