Какво е " СТЕ СЕ ОТЪРВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați scăpat
• aţi scăpat
• ai scăpat

Примери за използване на Сте се отървали на Български и техните преводи на Румънски

Още не сте се отървали.
Încă n-ai scăpat.

И сте се отървали от него?
Şi aţi scăpat de ea?

Мислех, че сте се отървали от тях.
Credeam că scăpaţi de astea.

Сте се отървали вече гнездото на стършелите веднъж.
Ai scăpat deja cuib de viespi odată.

Още не сте се отървали от мен.
Încă n-aţi scăpat de mine.

И това не винаги е мазнината, от която сте се отървали.
Și nu e întotdeauna grăsimea pe care ai scăpat-o.

Мислех, че сте се отървали от него.
Credeam că ai scăpat de lucrul ăsta.

Можете да бъдете благодарна. че сте се отървали от това име.
Fii recunoscătoare că te poţi recăsători ca să scapi de nume.

Мислех, че със Спенсър сте се отървали от дрехите си… зеленото яке от онази нощ?
Credeam că tu şi Spencer aţi scăpat de toate hainele tale… geaca gri din noaptea aia?

Би трябвало да сте благодарни, че сте се отървали сравнително леко.
Şi trebuie să spuneţi mulţumesc, că aţi scăpat relativ ieftin.

От друга страна, вероятно сте се отървали от бившия си приятел в социалните медии, така че можете да видите защо това би било нещо.
Pe de altă parte, probabil că ați scăpat de fostul dvs. iubit pe social media, astfel încât să puteți vedea de ce ar fi un lucru.

Не мислете, че сте се отървали от мен.
Să nu credeţi că veţi scăpa de mine.

За да разберете дали сте се отървали от цялата негативна енергия, три дни по-късно запалете свещ и изчакайте докато изгори наполовина.
Pentru a afla dacă ați scăpat de toată energia negativă, la trei zile după curăţare, aprinde o lumânare și așteaptă până când va arde jumătate.

Всички вие сте късметлии, че сте се отървали само с натъртвания от катастрофата.
Sunteţi foarte norocoşi că aţi scăpat din accident cu doar câteva zgârieturi.

За да разберете дали сте се отървали от цялата негативна енергия, три дни след почистването запалете свещ и изчакайте до половина да изгори.
Pentru a afla dacă ați scăpat de toată energia negativă, la trei zile după curăţare, aprinde o lumânare și așteaptă până când va arde jumătate.

Не забравяйте да кажете за опита си, ако сте се отървали от пингвекула и оставете вашето мнение за хода на лечението.
Nu uitați să spuneți despre experiența dvs. dacă ați scăpat de pingvekuly și lăsați-vă feedbackul cu privire la cursul tratamentului.

За да разберете дали сте се отървали от цялата негативна енергия, три дни след почистването запалете свещ и изчакайте до половината на горене.
Pentru a afla dacă ați scăpat de toată energia negativă, la trei zile după curăţare, aprinde o lumânare și așteaptă până când va arde jumătate.

По-добре е да преминете курс на лечение, за да сте сигурни, че всичко е наред и че сте се отървали от причината за звънене в ухото.
Este mai bine să treceți printr-un curs de tratament pentru a vă asigura că totul este în regulă și că ați scăpat de cauza sunetului la ureche.

Повторно почистване За да разберете дали сте се отървали от всичката негативна енергия, три дни след почистването запалете свещ и изчакайте да изгори до половина.
Pentru a afla dacă ați scăpat de toată energia negativă, la trei zile după curăţare, aprinde o lumânare și așteaptă până când va arde jumătate.

Сега, след като сте се отървали от неща, които не ви подхождат правилно или че никога не се чувствате добре, можете да оправите очите си за неща, които ви радват.
Acum că ați scăpat de lucruri care nu vă încadrează în mod corespunzător sau că niciodată nu vă simțiți bine, puteți fixa ochii asupra lucrurilor care vă dau bucurie.

Така че не си правете илюзията, че най-после сте се отървали от проблемите с теглото и че вече можете да се върнете към старите си навици.
Renuntati deci la iluzia care va facea sa credeti ca ati scapat in sfarsit de problemele de greutate si ca puteti ca, incepand de acum, sa reveniti la vechile obiceiuri.

Полицията във Фриско смята, че в гнева си сте убили съпругата си, а аз смятам, че сте сторили същото и с бавачката, а после сте се отървали от единствения ви свидетел.
Poliţia din San Francisco crede că v-aţi ucis soţia într-un acces de furie, şi eu cred că aţi făcut acelaşi lucru şi cu bonă. Şi apoi aţi scăpat de singurul martor.

С най-добрите намерения не можете да си представите, че усещането за тяло ще бъде добро, когато най-накрая получите първите резултати, и особено когато сте се отървали от всички излишни килограми.
Cu cele mai bune intenții, nu vă puteți imagina că senzația corpului dumneavoastră va fi bună atunci când obțineți în cele din urmă primele rezultate și mai ales când ați scăpat de toate kilogramele în plus.

След като сте се отървете от Websearch. youwillfind.
Odată ce te scapa de Websearch. youwillfind.

Ние предлагаме, че сте се отървете от IncreaseApp и други безполезни приложения, които се намират на вашия компютър.
Vă sugerăm că să scapi de IncreaseApp şi alte aplicaţii inutile, care sunt prezente pe PC-ul.

Все пак ако вече имате програмата на вашия компютър, трябва да се уверите, че сте се отървете от ConvertAd.
Totuşi, dacă aveţi deja programul pe computer, trebuie să asiguraţi-vă că să scapi de ConvertAd.

Няма да ви направи някоя добра и ние препоръчваме, че сте се отървете от play-toolbar.
Nu vă va face nici un bine şi vă recomandăm ca să scapi de play-toolbar.

Значи сте се отървала от нея след като той е умрял, защото Ъндийн е била дете на мъжа ви, нали така?
Deci ai scapat de ea imediat ce ai putut dupa ce a murit el, pentru ca Undine era fiica sotului tau, nu-i asa?

Поддържане от всички реклами, доведе до вас от софтуера е най-доброто нещо можете да направите, докато сте се отървете от Ib. Adnxs.
Păstrarea de toate anunţurile adus la tine de software-ul este cel mai bun lucru pe care le puteţi face până când a scăpa de Ib. Adnxs.

Изпълнете пълно сканиране на системата с реномиран анти-зловреден софтуер програма и се уверете, че сте се отървете от всички нежелани програми, които може да бъде отговорен за показване на него.
Rulaţi o scanare completa a sistemului cu un program de reputate anti-malware şi asiguraţi-vă că să scapi de toate programele nedorite care ar putea fi responsabil pentru afişarea acesta.