Какво е " СТОЙНОСТИ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• valori se
• rate sunt

Примери за използване на Стойности се на Български и техните преводи на Румънски

Тези стойности се смятат за норма.
Aceste valori sunt considerate normă.

През зимата към тези стойности се добавя 200-300 ккал;
În timpul iernii, la aceste valori se adaugă 200-300 kcal;

Какви стойности се считат за намалени?
Ce valori sunt considerate reduse?

Подобно на всички нас, десетобалната ми от стойности се оформя постепенно след моето раждане.
Ca noi toți, scara mea de valori a luat forma treptat după nașterea mea.

Повечето стойности се показват в nmol/ l.
Mai des, valorile sunt afișate în nmol/ l.

Тези стойности се публикуват в Официален вестник на Европейските общности в началото на месец ноември.
Aceste valori se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, la începutul lunii noiembrie.

Най-високите стойности се наблюдават на 60-70 дни.
Cele mai mari rate sunt observate la 60-70 de zile.

Тези стойности се определят от свойствата на всеки от продуктите.
Aceste valori sunt determinate de proprietățile fiecărui produs.

Нула или Null се преобразуват в"Не", а всички други стойности се преобразуват в"Да".
Valorile zero și nule se transformă în Nu, toate celelalte valori se transformă în Da.

Другите стойности се изместват по съответния начин.
Alte valori sunt deplasate corespunzător.

Стандартът за жените- 2-15 мм/ час, по-широкият диапазон от стойности се дължи на влиянието на андрогенните хормони.
Norma pentru femei este de 2-15 mm/ oră, gama sa mai largă de valori se datorează influenței hormonilor androgenici.

Всички стойности се привеждат към съдържание на кислород 10%.
Toate valorile se normează la: un conţinut de oxigen de 10%.

Символът, който се появява в предложения, алгоритми, формули и функции и който приема различни стойности се нарича променлива.
Simbolul care apare în propoziții, algoritmi, formule și funcții și care adoptă diferite valori se numește o variabilă.

Най-високите стойности се наблюдават за период от 10-12 седмици.
Cele mai mari cifre sunt observate pentru o perioadă de 10-12 săptămâni.

Тези стойности се отнасят за показанията на величините, характеризиращи течността, показани от преобразуващото устройство.
Aceste valori se aplica indicatiei marimii caracteristice lichidului afisate de catre dispozitivul de conversie.

Object изследовател: стойности се показва моментално за обекти на следните класове:.
Object Explorer: valori sunt afișate imediat pentru obiecte de următoarele clase:.

Тези стойности се прилагат към показанията за характерните количества течности, които се отчитат от преобразуващото устройство.
Aceste valori se aplică indicației cantităților caracteristice ale lichidului afișată de către dispozitivul de conversie.

Елементите в списък със стойности се намират в същата таблица като другите стойности в даден запис.
Elementele dintr-o listă de valori se află în același tabel ca alte valori dintr-o înregistrare.

Другите стойности се основават на преобразувания, като се използват следните формули: mils= μm x 0.03937;
Celelalte valori se bazează pe conversii utilizând următoarele formule: mils= μm x 0.03937;

Да промените реда, в който категории или стойности се изчертават по оси, вижте Смяна на реда на изобразяване на категории, стойности или серии от данни.
Pentru a inversa ordinea în care categorii sau valori sunt reprezentate de-a lungul axele, consultați modificarea ordinii reprezentare grafică categorii, valori, sau serie de date.

Всички стойности се изразяват в mg/m3(в ng/m3 за диоксините и фураните).
Toate valorile sunt în mg/mc(pentru dioxine şi furani în ng/mc).

Абсорбцията Етап: стойности се отварят навътре и навън затворени, за да се абсорбира влагата.
Absorbție Etapa: Valorile sunt deschise spre interior și spre exterior închise, pentru a absorbi umezeala.

Тези стойности се коригират всяка година от енергийния регулатор ANRE съобразно средния годишен инфлационен индекс, който се изчислява от Евростат.
Aceste valori sunt ajustate anual de către ANRE conform indicelui de inflație medie anuală, calculat de Eurostat.

Най-високите стойности се наблюдават през нощта, в средата на менструалния цикъл при жените.
Cele mai mari rate sunt observate în dimineața și în mijlocul ciclului menstrual la femei.

Всички стойности се изразяват в mg/m3(в ng/m3 за диоксините и фураните).
Toate valorile sunt în mg/m3(pentru dioxine și furani în ng/m3).

Всички стойности се изразяват в mg/m3(в ng/m3 за диоксините и фураните).
Toate valorile se exprimă în mg/m3(în ng/m3 pentru dioxine și furani).

Най-високите стойности се наблюдават най-рано през 2014 г., когато цифрите бяха чути по 20-50 рубли.
Cele mai mari rate au fost observate încă din 2014, când cifrele au fost audiate la 20-50 de ruble.

Тези обменни стойности се публикуват в Официален вестник на Европейските общности в началото на месец ноември.
Aceste valori se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene în primele zile ale lunii noiembrie.

Понеже тези стойности се измерват с активирана ESP, тук прави впечатление нейната консервативна настройка.
Pentru că aceste valori sunt determinate cu ESP-ul activat, interpretarea lor conservatoare este inexactă.

Как да използвам "стойности се" в изречение

Офсетът по подразбиране е 0. Позитивните стойности изместват сянката надолу, отрицателните стойности се увеличават.

Създаването на масив става чрез конструкцията array(), като отделните стойности се отделят чрез запетаи.

10. Валидираните средночасови и средноденонощни стойности се получават, като от измерените валидни средночасови стойности се извади стойността на съответния доверителен интервал, посочен в т. 9.

И накрая - тези високи стойности се онаследяват в ценообразуването на електроенергията от "зелени източници".

Забележка: Посочените по-горе стойности се променят в зависимост от съотношението на сместа въздух/гориво в двигателя.

lookup таблицата за изчисляване на температурата е записана "нарядко", за междинните стойности се ползва линейна интерполация;

Максималните стойности се посочват от производителя и важат за нова акумулаторна батерия, която е 100% заредена.

Ако някой аргумент е масив или препратка, съдържащи текст или празни клетки, тези стойности се игнорират.

Кога да не мерим пулса? Когато: сме в изправено или легнало положение- най-малки стойности се отчитат...