Какво е " СТРАШНИ ИСТОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• poveşti de groază
• povești înfricoșătoare
• poveşti înfricoşătoare
• povestiri înfricoșătoare

Примери за използване на Страшни истории на Български и техните преводи на Румънски

Без страшни истории.
Fără poveşti de groază.

Обожавам страшни истории.
Îmi plac poveştile înfricoşătoare.

Страшни истории пред огъня?
Povești înfricoșătoare în jurul focului?

Знаете ли, че и аз пиша страшни истории.
Ştii, şi eu scriu povestiri horror.

Не искам вече страшни истории в тази къща.
Nu mai vreau poveşti de groază în casa asta.

Тези страшни истории бяха за клан, култ от крадци, злодейци и вещици.
Aceste povești înfricoșătoare ea a spus, ei erau de un clan, un cult al hoților, făcătorii de rele, de vrăjitoare.

Дядо ми разказваше страшни истории, когато бях малка.
Bunicul meu îmi spunea toate aceste povesti fioroase când eram mică.

RT публикува безспир страшни истории за мигрантите и изобразява Запада като расистки и ксенофобски.
RT pompează povești înfricoșătoare despre migranți, și de asemenea portretizează Occidentul ca rasist și xenofob.

Трябва да се намери някои страшни истории за празнуване Хелоуин.
Ai nevoie de a găsi o poveste înfricoşătoare pentru celebrarea Halloween.

Така какво, страшни истории ли ще си разказваме?
Ce, spunem povesti înspăimântătoare acum?

Има много митове, разногласия и дори страшни истории за съвместния сън на майката и детето.
Există multe mituri, dezacorduri și chiar povești înfricoșătoare despre somnul comun al mamei și copilului.

Ще изнесете малко представление- ще се срещнете с двама осъдени и после ще разказвате страшни истории.
O să facem un mic spectacol. Veţi cunoaşte câţiva deţinuţi şi veţi avea câteva poveşti înfricoşătoare de povestit.

Нещо различно от страшни истории, разнасяни по интернет.
Altceva în afară de poveşti de groază luate de pe internet.

От своя произход до съвременния си формат, Хелоуин от векове е нощта на призрачни фигури, страшни истории и мистични ритуали.
De la originile sale până la forma sa modernă, Halloween a fost, de-a lungul secolelor, o noapte a figurilor fantomatice, a poveştilor înfricoşătoare şi a ritualurilor mistice.

Нещо различно от страшни истории, разнасяни по интернет.
În afară de poveşti înfricoşătoare care sunt transmise prin intermediul internetului.

Използвайте страшни истории, по-страшни истории и страшни истории 3 за няколко идеи за приятни за детето страшни приказки.
Utilizați povestiri înfricoșătoare, povestiri mai înfricoșătoare și povestiri înfricoșătoare 3 pentru câteva idei de povești înfricoșătoare pentru copii.

В детството ми разказваха страшни истории за наказанията на жените прелюбодейки.
De mică mi s-au relatat poveşti îngrozitoare despre pedepsele date femeilor adultere.

Легенди, приказки и страшни истории- много от тяхте засягат хора, които по някакъв начин са придобили безсмъртие.
Legende, basme și povești infricosatoare- multe dintre eleele privesc oameni care au câștigat nemurirea.

Безплатни Всички деца обичат четене страшни истории преди лягане и това е приложението, за да го направят!
Gratis Toate Copii dragoste lectură povești de groază, înainte de culcare și acest lucru este app pentru a face acest lucru!

Въпреки всичките страшни истории, реалните действия на инвеститорите говорят за бързо приемане и доверие.
Cu toate poveștile de groază, acțiunile reale ale investitorilor dădeau impresia de acceptare și de încredere.

В тяхното имение на края на града, Сара, младо момиче с ужасни тайни, превръща измъчения си живот в поредица от страшни истории, написани в книга, която остава недокосната от времето- истории, които се превръщат в реалност за група тийнейджъри, които откриват ужасяващия дом на Сара.
În conacul lor de la marginea oraşului Sarah, o tânără cu secrete oribile, şi-a transformat tortura într-o serie de poveşti înspăimântătoare, scrise într-o carte care transcende timpul, poveşti care au o cale de a deveni prea reale pentru un grup de adolescenţi care descoperă casa de groază a Sarei.

В тяхното имение на края на града, Сара, младо момиче с ужасни тайни, превръща измъчения си живот в поредица от страшни истории, написани в книга, която остава недокосната от времето- истории, които се превръщат в реалност за група тийнейджъри, които откриват ужасяващия дом на Сара.
În casa lor de pe marginea orașului, Sarah, o fată tânără cu secrete oribile, și-a transformat viața torturată într-o serie de povestiri înfricoșătoare, scrise într-o carte care a depășit povestile de timp care au o modalitate de a deveni tot reale pentru un grup de adolescenți care descoperă volumul teribil al lui Sarah.

Това е страшна история.
Aia chiar că-i o poveste înfricoşătoare.

Страшен истории за живота през 2014 г.
Continua Povești de groază de viață în 2014.

Знам, че си имала страшна история.
Ştiu că tu ai o poveste înfricoşătoare.

Мразя страшните истории, заради тях имам кошмари.
Nu-mi plac poveştile înfricoşătoare pentru că am coşmaruri după ce le aud.

Страшен истории ПИРАТИ.
PIRATES povești de groază.

Тя самата е страшна история.
Ea însăşi e o poveste înfricoşătoare.

Страшните истории описват класиката.
Povestile infricosatoare au descris clasicul.

Исках да създам нова градска легенда, защото обичам страшните истории.
Am vrut să creez o nouă legendă urbană fiindcă îmi plac poveştile horror.

Как да използвам "страшни истории" в изречение

Етикети: Интересни факти, кармични числа, лош късмет, петък 13, Петък 13 филм, Петък 13-и филм, Страшни истории за петък 13, фобия

Тъжното е, че предразсъдъците вървят ръка за ръка със силните емоции и това напълно ни замъглява разсъдъка. Тогава стават страшни истории като тази.

Много обичат да играят заедно, да си разказват страшни истории и да разделят помежду си малките вкусни кексчета, които Том винаги носи в джобчето си.

Днес католическият свят празнува Хелоуин! Дълбаят се тикви, организират се партита с костюми, фойерверки, малки и големи си погаждат номера, разказват страшни истории и обикалят...

Да стоите до тъмно с децата на вън и да си разказвате страшни истории за извънземни. След това се изпращате взаимно, защото си умирате от страх.

Чувала съм какви ли не страшни истории за разкъсвания след нормално раждане, а знам, че се прави и епизиотомия. Поставя ли се специална упойка на… Прочети още »

Какво се получава когато събереш на едно място седем от най-талантливите родни автори на страшни истории и ги накараш да напишат разкази по илюстрациите на един от най-добрите родни художници?...