Примери за използване на Струвал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дано си е струвал.
Колко би струвал камион?
Колко каза, че струвал?
А колко би струвал K600?
Cât ar costa un K660?Дано секса си е струвал.
Sper că sexul a meritat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
струва пари
струва цяло състояние
струва милиони
струва хиляди
струва състояние
картина струвабилетът струва
Повече
Използване със наречия
струва само
струва скъпо
сигурно струваструва поне
сега струваструва почти
струва приблизително
обикновено струваструва средно
струват малко
Повече
Използване с глаголи
Ами, аз бих струвал повече.
Колко би струвал билета за пътуване до Марс.
Cat costa biletul spre Marte.Колко ли би струвал Феникса?
Cât valorează schema Phoenix?Колко би струвал един нов комплекс?
Şi cât va valora proiectul?Чудя се колко би струвал фокуса?
Aş întreba… cât ar costa un truc ca ăsta?Колко би струвал фалит на Гърция.
Cat ne-ar putea costa falimentul Grecieigt;.Изчезналия рубин струвал 2 милиона евро.
Rubinul acela valora 2 mil de euro.Билет за Бомбай, колко ли би струвал?
Un bilet catre Bombay, cat de mult ar costa?Танкерът би струвал един милион.
Tanc ar costa atunci un milion de dolari.Колко би струвал костюмът на Дарт Вейдър днес?
Cât ar costa costumul lui Darth Vader?Да видим колко е струвал животът му.
Să vedem ce viaţa lui a fost în valoare.Чувам, че гостът ми тук струвал пари.
Am auzit că oaspetele meu valorează niscaiva bănuţi.Знаеш ли колко би струвал Т-вирусът на пазара?
Ştii cât ar valora virusul T pe piaţa liberă?И колан за шампиони не би струвал толкова!
Nici macar cureaua de campion nu costa atat!Днес би струвал повече от диаманта Хоуп.
Astăzi, ar valora mai mult decât Diamantul Speranţei.Този документ би струвал милиони за Франтън.
Documentul acesta ar valora milioane de dolari pentru Frampton.Знаеш, че новия Глен Уесман би струвал скъпо.
Ştii, un nou tablou semnat Glen Wesman ar valora o căruţă de bani.Колко би струвал автоматът, ако успеем да го сглобим и пуснем?
Cât ar valora robotul dacã l-am face functionabil?Адвокатите й твърдят, че тюлена струвал 250 хиляди долара.
Avocaţii ei pretind că foca valorează 250.000 de dolari.Този скафандър би ми струвал около милион и половина долара.
Acel costum m-ar costa cam un milion şi jumătate de dolari.Наистина се надявам, че сексът си е струвал… защото му е струвал милиони.
Sper ca sexul a meritat pentru ca o costa cateva milioane.Сър, колко би ми струвал този полицейски Форд?
Domnule, cat ar valora ceva de marimea acelui Ford de politie pentru mine?Надявам се девера ми да си е струвал, защото не само него прееба.
Sper că cumnatul meu a meritat-o, pentru că nu este singurul vinovat.Точно този софтуер би струвал милиони на правилният купувач.
Acest tip de malware ar putea fi milioane în valoare de cumpărătorului dreapta.Нито един от случаите не е струвал и евро на данъкоплатците.".
