Какво е " СЧУПЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• spartă
• rupt
• sparte
• spart
• ruptă
• zdrobită
• cioburile

Примери за използване на Счупеното на Български и техните преводи на Румънски

Счупеното стъкло?
Spart geamul?

Маршал, как е счупеното пръстче?
Marshall, cum e cu degetul rupt?

Счупеното стъкло.
Sparge sticla.

Внезапно счупеното й крило се оправя.
Brusc, aripa ruptă e mai bine.

И счупеното стъкло.
Şi geamul spart.

Как да не останеш на счупеното корито.
Cum să nu stați la iazul rupt.

Счупеното стъпало.
Treapta aia ruptă.

Знам, че аз съм момичето със счупеното крило.
Stiu că eu sunt fata cu aripa ruptă.

Счупеното не се оправя!
Sparturile nu se mai lipesc!

Увеличи снимката- където е счупеното място.
Măreşte poza… unde sticla este spartă, în centru.

Счупеното носи щастие.
Lucrurile sparte aduc fericire.

Искам да кажа, счупеното растение и синините.
Adică, planta ruptă, plus contuziile perimortem.

Счупеното не може да бъде поправено.
Cea ruptă nu putea fi reparată.

Обаждането на 911, ДНК на счупеното предно стъкло.
Apelul la 911, ADN-ul de pe parbrizul spart.

Счупеното носи щастие, но само на археолозите.
Cioburile aduc noroc, dar numai arheologilor.

Няколко дни по-късно, тя открила счупеното яйце.
Un tânãr de zile mai târziu, a descoperit oul spart.

Счупеното носи късмет, ама само на ортопедите.
Cioburile aduc noroc, dar numai arheologilor.

Вярвам, че счупеното може да бъде събрано отново.
Cred că lucrurile rupte pot fi puse din nou împreună.

Счупеното стъкло, плитките порязвания за да остана в съзнание.
Sticla spartă, tăieturile ca să rămân conştient.

Идеи за дизайна на"Счупеното стъкло" върху ноктите(снимка).
Idei pentru proiectarea"sticlei sparte" pe unghii(foto).

Защо счупеното огледало носи 7 години нещастна любов?
De ce aduce o oglindă spartă 7 ani de ghinion?

Има дълбока рана на лявото си бедро от счупеното стъкло.
El are o tăietură adâncă la coapsă stânga de sticlă spartă.

Бризът, влязъл през счупеното стъкло е действал като окислител.
Briza intrată prin geamul spart a acţionat ca oxidant.

Счупеното сърце изисква запечатване на фрагментите му в злато.
O inimă zdrobită necesită etanșarea fragmentelor sale în aur.

Чарли ми каза за врабчето със счупеното крило, което си намерила.
Charlie mi-a spus despre pasarea cu aripa rupta pe care ai gasit-o.

Счупеното стъкло или акрил може да повреди ръцете и лицето ви.
Sticla spartă sau fibra acrilică pot cauza leziuni ale mâinii sau ale feţei.

В този случай счупеното рамо или крака трябва да е напълно неподвижно.
În acest caz, un braț sau un picior rupt ar trebui să fie complet imobil.

Независимо, колко добре сте обучени, счупеното ребро си е счупено ребро.
Nu contează cât de mult antrenament ai… O coastă ruptă e o coastă ruptă.

За да се възстанови счупеното кръвообращение в малък басейн ще помогне на чесъна.
Pentru a restabili circulația sanguină ruptă într-un mic bazin va ajuta usturoiul.

Не ги съхранявайте у дома, защото счупеното стъкло символизира пробив в защитата.
Nu le păstrați acasă, deoarece sticla spartă simbolizează o încălcare a protecției.

Как да използвам "счупеното" в изречение

Счупеното носи щастие… Като дете бях много непохватна. А може би повечето деца са така. Често събарях, изтървах, чупех какво

Всички започнаха да се смеят. Аз прецених още веднъж създалата се обстановка и веднага разпоредих, да се изолира счупеното стъкло.

Колега, сподели какво се случи с твоя тунинг проект, що така бързо приключи, заради счупеното предно стъкло или "окоти" мАторЯ?

Макс Верстапен заяви, че е очаквал счупеното предно крило да му коства загуба на повече време в Гран при на Испания.

— Остани с нея. Това беше човек — изрева той, преди да изскочи през счупеното стъкло навън, за да го последва.

Бях в шок и счупеното много ме болеше, та не успях да му поискам телефон или координати, за което много съжалявам!

'Да си върнеш чувствата' също не е вариант според мен, защото счупеното се лепи, но си личи, че е чупено вече.

Повярвайте ми - счупеното носи не просто щастие, а любов. Въпреки че в началото малко... как да кажа... не сладни баш... любовта.

Вчера разгледах по-обстойно счупеното боди - ситната резба над болта е затлачена с патина и надрана(дали от мен, дали от мои предшественици...)

Никой не вярва, че има възможност да се откъсне от призраците, докато обстоятелствата не го наритат в правилната посока. Счупеното НОСИ щастие.