Какво е " СЪБОЛЕЗНОВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• condoleanţe
• condoleanțe
• pare rău
• condoleanţele
• condoleante
• condoleanțele
• condoleantele
• compătimire

Примери за използване на Съболезнования на Български и техните преводи на Румънски

Моите съболезнования.
Mele condoleanțe.

Съболезнования за майка ти.
Condoleante pentru mama ta.

Моите съболезнования, Томи.
Îmi pare rău, Tommy.

Съболезнования и поздравления.
Condoleante si felicitări.

Mоите съболезнования, Ейми.
Condoleanţele mele, Amy.

Съболезнования от цял свят.
Condoleanțe din lumea întreagă.

Моите съболезнования за Йонас.
Îmi pare rău de Jonas.

Съболезнования от президента Радев.
Condoleanțe Radu Vladut.

Моите съболезнования за Колин.
Îmi pare rău de Colin.

Моите дълбоки съболезнования.
Cele mai profunde condoleante.

Моите съболезнования за Руа.
Îmi pare rău despre Ru'a.

Съболезнования към полския народ.
Condoleanțe poporului polonez.

Моите съболезнования за майка ти.
Îmi pare rău pentru mama ta.

Между другото, моите съболезнования.
Condoleanţele mele, apropo.

Моите съболезнования, Ваше величество.
Sincere condoleante, Înăltimea Ta.

Сър.- Нашите съболезнования, сър.
Domnule, condoleanţele noastre, domnule.

Моите съболезнования за приятелите ти.
Îmi pare rău pentru prietenii tăi.

Почивай в мир и съболезнования на семейството.
Odihnească-se în pace și condoleanțe familiei.

Мойте съболезнования, кардинал Борджиа.
Condoleanţele mele, cardinale Borgia.

Която прилагам тук с дълбоките ми съболезнования.
Care Anexez aici cu condoleanțele mele profunde.".

Имате нашите съболезнования в този така черен Великденски понеделник.
Ai condoleanţele noastre în această luni neagră de Paşte.

И сержант Дебс, имате моите най-дълбоки съболезнования, сър.
Iar sergent Debs, aveţi profunda mea compătimire, dle.

Изпращаме нашите съболезнования към близките му в този скръбен час.
Trimitem condoleanțele noastre celor dragi lui în aceste momente de durere.

Посолството на Русия в България отвори книга за съболезнования.
Ambasada României în Republica Bulgaria deschide o carte de condoleanțe.

Кубинското посолство в София отвори книга за съболезнования за Фидел Кастро.
Ambasada Cubei deschide carte de condoleanţe pentru Fidel Castro.

Фенове изразяват съболезнования и пишат думи на подкрепа в социалните мрежи.
Fanii exprimă condoleanțe și scriu cuvinte de sprijin în rețelele sociale.

Комитетът изказва на вас и семейството ви искрени съболезнования.".
Ultima catarare… Comitetul va trimite dvs. si familiei Sincerele sale condoleante.".

Бих искал да изразя искрените си съболезнования на семейството на Кен Остербрьок.
Aş vrea să-mi exprim sincere condoleanţe pentru familia lui Ken Oosterbroek.

Приемете съболезнования от мен и от всички жители на бедните квартали.
Va rog sa-mi acceptati condoleantele mele personale. si a tuturor locuitorilor cartierelor sarace.

Много хора се подписаха и в книгата за съболезнования в полското посолство в Белград.
Mulţimile au semnat de asemenea o carte de condoleanţe la Ambasada Poloniei din Belgrad.

Как да използвам "съболезнования" в изречение

Plovdiv24.bg изказва искрени съболезнования на семейството и близките на починалия.

PZdnes.com изказва искрени съболезнования на близките и роднините на Васил Маджаров!

Лондон получи съболезнования от света, но за Санкт Петербург – мълчание!

Държавният глава със съболезнования към семейството и близките на Симеон Щерев

Advertisement: Тя изказа съболезнования на близките на загиналите при терористични атаки.

Novsport изказва искрени съболезнования на близките и роднините на Петър Хараламбиев.

Ръководството на „Пирин“ (Благоевград) изрази съболезнования за загиналите футболисти на „Павликени“

................От Национална служба за охрана (НСО) изразиха своите съболезнования на близките..........

Hudyr оле Съболезнования Споко, за нуждите тая карта е напълно достатъчна.

Vevesti.bg изказва съболезнования на близките на загиналия и на колегите от БГНЕС.