Какво е " СЪГЛАСИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• de acord
• acceptat
• consimţit
• convenit
• de-acord
• învoit

Примери за използване на Съгласил на Български и техните преводи на Румънски

Съгласил си се, нали?
Ai acceptat slujba, nu?

Аз бих се съгласил и на два.
Eu aş fi făcut-o pentru două.

Защо се е съгласил?
De ce a fost de acord cu asta?

Мислиш ли, че Хенрик би се съгласил?
Cred cã Henrik ar accepta.

Бих се съгласил, ако беше вярно.
Aş fi recunoscut, dacă era adevărat.

Защо би се съгласил на това?
De ce naiba ai fi de acord cu asta?

Не съм се съгласил да правим бизнес все още.
Nici măcar nu am fost de acord să fac afaceri cu tine.

Почти всеки би се съгласил, че това не е добре.
Si multi sunt de accord ca nu este bine.

Защо си се съгласил да пиеш с човек, когото мразиш?
De ce ai fost de acord să bei cu el?

Само безчувствен идиот не би се съгласил, че е така.
Numai un nebun inconștient ar zice că asta nu are valoare.

Защо би се съгласил на такова нещо?
De ce a fost de acord cu asta?

Бих се съгласил ако вярвах че живота му е в опасност.
As fi de-acord cu tine daca as crede ca viata ii e in pericol.

Светият събор се съгласил да назначи исканите съдии;
Sfântul Sinod a învoit pe judecătorii ceruţi;

Мислите ли, че все пак би се съгласил на среща с мен?
Crezi că ar fi în continuare dispus să se întâlnească cu mine?

Кой би се съгласил на такова„лечение”?
Cine ar refuza un astfel de “tratament”?

Съгласил се е да сложи отровата в кафето в замяна на тази полица.
A acceptat să pună otrava în cafea în schimbul poliţei.

Баща ви се е съгласил на условията на г-н Зедек.
Tatăl tău s-a înţeles cu dl Zedeck asupra termenilor.

Съгласил си се да вземем колкото кръв ни е необходима.
Ai fost de acord să-þi luăm oricât sânge am avea nevoie.

Радвам се, че Бил се е съгласил да се запознае с тях утре.
Mă bucur că Bill a acceptat să-i întâlnească mâine seară.

Фермерът се съгласил да му достави магарето на следващия ден.
Fermierul a fost de acord să-i aducă calul în ziua următoare.

Съгласил се да има работен кабинет и да преглежда техните досиета.
El a fost de acord sa aiba un birou si de a revizui fisierele lor.

Още не съм се съгласил да местя премиерата си никъде.
Să se consemneze că n-am fost de acord să schimb sala pentru premieră.

Най-напредналият предан, така че Кришна се съгласил да стане неин син.
Doar cel mai avansat devotat, ca urmare Kṛṣṇa a acceptat să devină fiul ei.

Е, човек би се съгласил с почти всичко просто след страхотен.
Ei bine, un tip ar fi de acord cu aproape orice după o grozavă.

При едната система се подразбира, че починалият донор се е съгласил на трансплантация.
Într-un sistem, se presupune că donatorul decedat ar fi consimţit transplantul.

Дори Хари би се съгласил, че Мигел не ми оставя друг избор.
Chiar şi Harry ar fi de acord că Miguel nu-mi dă de ales.

Терористът се е съгласил да позволи на жените и децата да напуснат самолета.
Bărbatul este dispus să le permită femeilor și copiilor să coboare din avion.

И Салиняри се е съгласил, по молба на информатора, да забави ареста му.
Salignari a acceptat, la rugămintea informatorului, să întârzie arestarea.

Тогава бижутерът се съгласил да помогне, определяйки добра цена за своята работа.
Și bijutierul a căzut de acord să-l ajute, spunându-i prețul pentru lucru.

Всеки участник се съгласил да предостави мозъка си за изследвания след смъртта си.
Toţi subiecţii au acceptat să-și doneze creierul, după moarte, pentru cercetări.

Как да използвам "съгласил" в изречение

Нямало как съгласил се той,изцедила му до последно силичките тя..Отива при любовницата,ама няма сили за секс..

Съгласил се наркоманът. Пак извадил ченгето пистолетът и го застрелял. Явил се отново пред Господ убитият:

Новият бос на пловдивчани Георги Самуилов се е съгласил да продаде любимеца на феновете на "жълто-черните"

Hm нери бих се съгласил на подобна стъпка, срещу колективен контрол при определяне линията на списанието .

И тръгнал да си ходи. Инженерът се съгласил да продължи с експеримента. На излизане математикът му казал:

още един съгласил се да изпробва емперично чудесното предложение но само в рамките на форума - засега

Запитан дали Ким Чен-ун се е съгласил да допусне международни инспектори на ядрените площадки, Помпео отговори, „Да“.

Ето защо един разумен поглед не би се съгласил с изводите на червено-лъжливите манипулатори, маскирани като "социолози".

Ненков коментира, че за него е дилема дали да приеме, защото се е съгласил да бъде заместник-министър.

В Скопие му скръцнали, че се е съгласил заедно да отбележим годишнината от Илинденско - Преображенското въстание.