Какво е " СЪГРАЖДАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• concetăţenii
• cetățenii
• concetățenilor
• concetăţenilor
• compatrioţii
• concetăţeni
• cetățeni
• cetățenilor
• concetatenii
• conaţionalii

Примери за използване на Съграждани на Български и техните преводи на Румънски

Скъпи съграждани.
Dragi concetăţeni.

Приятели, римляни, съграждани.
Prieteni, romani, concetăţeni.

Съграждани, присъединете се към нас!
Concetăţeni, alăturaţi-vă nouă!

Гласувахте ли уважаеми съграждани?
Stimaţi concetăţeni, aţi votat?

Ние сме като те видя съграждани с еврейския народ.
Suntem ca vezi concetățeni cu poporul evreu.

Благодаря Ви много, съграждани мои.
Vă mulţumesc foarte mult, concetăţenii mei.

Хората, които живеят в един град се наричат съграждани.
Oamenii unei cetăți se numesc cetățeni.

Съграждани не ме посрещнаха по тоя начин, а първо ме.
Pe mine, semenii nu m-au întâmpinat aşa; întâi.

Скъпи френски гости, скъпи съграждани.
Stimaţi oaspeţi francezi, dragi concetăţeni.

Драги съграждани, резултатите са обработени.
Dragi cetăţeni ai oraşului, rezultate electorale au sosit.

Имам задължения към моите съграждани.
Eu am nişte obligaţii majore faţă de concetăţenii mei.

Скъпите ти съграждани са контролирани от паразит.
Orăşenii tăi cei iubiţi sunt controlaţi de un parazit.

Той уби три дузини от твоите съграждани в този ден.
El a ucis trei duzini de cetățenilor tăi în acea zi.

Съграждани, не трябва да позволим това да се случи.
Concetăţeni, nu trebuie să lăsăm ca asta să se întâmple.

Такъв портал би предоставил действителна помощ на нашите съграждани.
Ar fi de un real ajutor pentru cetățenii noștri.

Скъпи съграждани, простете за късното изявление.
Stimaţi concetăţeni, îmi cer scuze pentru acest anunţ nocturn.

Чуваме много думи, но нашите съграждани не виждат резултати.
Auzim multe vorbe, dar cetățenii noștri nu văd rezultatele.

Скъпи съграждани, изправени сме пред голямо предизвикателство.
Lubiţi concetăţeni, Facem faţă unei mari provocări.

Имаме очарователни съграждани, беседка, пекарна, нощувка със закуска.
Avem orășeni fermecător, Un foișor, o brutărie, pat și mic dejun.

Съграждани, вижте какво ни готви в бъдеще Даниел Съливан.
Cetățeni, martor viitor așa cum a spus de Daniel Sullivan.

Драги мои съграждани, всички видяхме нещо… забележително снощи.
Concetățenilor mei, am vazut cu totii ceva… remarcabil noaptea trecută.

Ние докрай ще защитаваме основните права на нашите съграждани.
Vom proteja drepturile fundamentale ale concetăţenilor noştri până la capăt.

Драги съграждани, запознати сте с гордата история на нашия град.
Dragi cetăţeni, ştiţi cu toţii istoria acestui oraş.

Уверете се, това място е рай за вашите съграждани с много ресурси, достъпни за Вас.
Faceți acest loc un paradis pentru concetățenilor voștri cu multe resurse disponibile.

Уважаеми съграждани, Приятели, В края сме на една предизборна кампания.
Stimați Hunedoreni, Suntem la finalul unei campanii….

Тя информира нашите кариери, живота ни и нашите взаимодействия с съграждани.
Informeaza carierele noastre, viețile noastre și interacțiunile noastre cu ceilalți cetățeni.

Скъпи съграждани… Събрали сме се тук в зората на новото столетие.
Stimaţi concetăţeni, ne-am reunit azi să întâmpinam noul secol.

Десетки милиони от нашите съграждани и сънародници се оказаха извън границите на Русия.
Zeci de milioane dintre concetăţenii şi compatrioţii noştri s-au trezit în afara teritoriului rusesc.

Скъпи съграждани, благодаря ви, че сте с мен тази вечер.
Dragi compatrioţi, vă mulţumesc că sunteţi alături de mine, în seara asta.

Драги съграждани, тази вечер всички сме тук заради велико събитие.
Dragi concetăţeni, este un eveniment mare care ne aduce aici în seara asta.

Как да използвам "съграждани" в изречение

Десетки тютюнопроизводители от сатовчанското село Вълкосел днес категорично се присъединяват към протестните действия на своите съграждани

Кои са безразсъдните младежи и какво им е струвала постъпката, за която малцина техни съграждани научават?

Бюджетът е реален и ще осигури спокойствието на нашите съграждани и едно стабилно развитие на общината

Македонският премиер Зоран Заев призова своите съграждани да се радват на поканата на НАТО за членство

Кметът Димитър Николов поздравява своите съграждани за коледните празници. Ето какво послание отправи той към тях:

Призовавам всички съграждани за повече толерантност, местният патриотизъм не върши работа в този момент, заяви министър-председателят

Не разбирам фразата "много съграждани добавят към доходите си със слугуване по морето". Какво означава "слугув...

За спортната общественост и своите съграждани Милко Димов ще остане пример за трудолюбие, честност и постоянство.

TagsБългария граждани София съграждани транспорт Защо Ердоган не спомена София АБВ ще подкрепя добрите идеи и политики