Какво е " СЪДБАТА МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• soarta poate

Примери за използване на Съдбата може на Български и техните преводи на Румънски

Съдбата може да е жестока.
Soarta poate fi crudă.

Дали съдбата може да бъде….
Eu cred ca destinul poate fi….

Съдбата може да е забавна.
Soarta poate fi hilară.

Понякога Съдбата може да бъде наистина жестока.
Uneori, soarta poate fi extrem de crudă.

Съдбата може да бъде жестока.
Soarta poate fi crud.

Изглежда съдбата може да се промени въпреки всичко.
Se pare că soarta se poate schimba până la urmă.

Съдбата може да е жестока.
Soarta poate fi atât de crudă.

Никога не знаеш кога съдбата може да се промени.
Nu se stie niciodata când soarta ar putea schimba destinul.

Съдбата може да бъде много жестока.
Soarta poate fi foarte crudă.

И кой знае, съдбата може да е скрила някое приключение и за мен.
Si cine stie, poate soarta are vreo aventură si pentru mine.

Съдбата може да бъде неочакван партньор.
Soarta poate fi un partener surprinzător.

Затова нека играем системно и редовно, защото съдбата може да ни се усмихне по всяко време.
Deci, haideți să ne jucăm sistematic, pentru că soarta poate zâmbi în orice moment.

Но съдбата може да ми покаже някой друг?
Dar poate destinul meu este alt bărbat?

Ако бяхме попаднали в любящи ръце, съдбата можеше да ни доведе до по-малко славен път.
Dacă ne-am fi împrietenit de la bun început, poate soarta ne-ar fi dus pe un drum nu atât de glorios.

И съдбата може да те открие навсякъде.
Iar soarta te poate găsi oriunde.

Първо, когато жената най-накрая го разбрах, и решава да потомство, съдбата може да играе трикове на нея.
Primul rând, atunci când femeia în cele din urmă a dat seama și decide să procreare, soarta poate juca feste ei.

Съдбата може да е дама, но победата има пенис.
Destinul ar putea fi doamnă, dar victoria are penis.

В по-голямата свят, който е пълен с врагове, да се изправя не е лесно, така че сферата Съдбата може да играе инвестира истински пари.
În vasta lume, care este plin de dușmani, să se ridice nu este ușor, astfel încât Sfera Destiny poate juca investind bani reali.

В петък съдбата може да Ви подари романтична среща.
Vineri, soarta vă poate oferi o întâlnire romantică.

И така в добрите ни дни не осъзнаваме злото, което Съдбата може да е запазила за нас- болест, бедност, осакатяване, загуба на зрението или разума.
La fel se întâmplă şi cu noi, în zilele bune nu suntem conştienţi de răul pe care Soarta s-ar putea să ni-l rezerve- boală, sărăcie, mutilare, pierderea vederii sau a raţiunii.

Съдбата може утре да ме повали, така че, вземи парите, които ти дължах… сега.
Soarta se poate întoarce chiar mâine aşa că ia banii pe care ţi-i datorez. Acum.

Но по-често, в съответствие с принципите на Фън Шуй, по време на съдбата може да се подобри с обикновено пренареждане на мебели, интериорни промени в проекта и незначителни структурни промени в дома или офиса.
Dar cel mai adesea, în conformitate cu principiile Feng Shui, cursul de soarta poate fi îmbunătăţită printr-o simplă rearanjare de mobilier, schimba design interior şi mici ajustări structurale în ţara de origine sau de la birou.

Съдбата може да е тежка, затова заделете пари, в случай, че стане безразсъден като мен.
Soarta poate fi dură, aşa că pune bani deoparte în caz că îi apar eczeme, ca la mine.

Пълна информация за съдбата може да се получи само след като се анализират различни линии, често различни характеристики говорят за едно и също нещо, или обратното, си противоречат.
Informațiile complete despre soarta pot fi obținute numai după analizarea diferitelor linii, adesea diferite caracteristici vorbesc despre același lucru sau invers, se contrazic reciproc.

Съдбата може и да се нуждае от нежно подбутване, но ти… Ти се нуждаеш от блъскане в правилната посока.
Soarta poate că are nevoie de o împingere blândă, dar tu… cred că ai nevoie de un brânci spre direcţia cea bună.

Среща на съдбата може да се случи навсякъде, дори на опашка в клиниката или в автомобилната бензиностанция.
Întâlnire de destin poate avea loc oriunde, chiar și la coadă la clinica sau la auto pompă.

D Съдбата може често се отнасяш с мен подло d d Но аз силно се преследва d d Малко мираж в синьото d.
Soarta poate că mă tratează adesea josnic""Dar eu urmăresc cu putere""Un mic miraj în albastru".

Да, Исмаил, същата съдба може да бъде твое.
Da, Ismael, aceeasi soarta ar putea fi a Ta.

Ако това е първото ви проучване Мислене и съдба, може да искате да започнете с предговора и въвеждането на автора.
Dacă aceasta este prima dvs. explorare de Gândire și Destin, poate doriți să începeți cu prefața și introducerea autorului.

Корабът, който проектирах да те поведе към новата ти съдба, може да пренесе само един криптонец.
Naveta pe care am creat-o pentru a te duce la destinaţie poate duce doar un kryptonian.

Как да използвам "съдбата може" в изречение

Да, носи, защото нищо не правим. Защото сме се завили в черупките си и мислим, че в тях е безопасно, а всеки удар на съдбата може да ги разбие.

По ирония на съдбата може би най-голямата трагедия на родния спорт е свързана именно с волейбол и с пропуснатия уникален шанс от България да има световна титла през 1970 година.

Вероятно повечето от вас са чували за хиромантия и определяне на съдбата според линията на ръката. Но знаете ли, че съдбата може да бъде определена и от формата на върховете на пръстите?

Смятате ли, че до този момент, че само от капризите на съдбата може да се обясни с факта, че някой е богат, а някои бедни? Ако отговорът е да, то вие сте наред.

Това не е обреченост… Това е позитивизъм – изкуството на житейската мъдрост да проявяваш емоционално изискан вкус и овладяна подготвеност, че съдбата може да бъде и сурова, че в живота има и разочарования.