Какво е " СЪРДЕЧНИ ПРИСТЪПИ " на Румънски - превод на Румънски

• atacuri de cord
• cord
• atacuri de inimă
• atacurile de cord
• infarct

Примери за използване на Сърдечни пристъпи на Български и техните преводи на Румънски

Човекът има сърдечни пристъпи, г-н Пайк.
Omul a făcut un atac de cord, dle Pike.

Кокаинът произвежда тихи сърдечни пристъпи.
Cocaina produce atacuri de cord silențioase.

Започват сърдечни пристъпи и придобити сърдечни дефекти.
Atacurile cardiace și defectele inimii dobândite au început.

Да, това е протоколът за сърдечни пристъпи.
Da, este protocol pentru episoadele cardiace.

Puer предотвратява сърдечни пристъпи, атеросклероза и дори рак.
Puer previne atacurile de cord, ateroscleroza și chiar cancerele.

Грипът Shot Предотвратява сърдечни пристъпи?
Vaccinul antigripal Previne atacurile de cord?

Мразя да казвам това, но когато времената са трудни Хората получават повече сърдечни пристъпи.
Nu-mi place să spun asta, dar când trăim vremuri grele oamenii fac mai multe atacuri de cord.

Да речем, че Куп убие всички със сърдечни пристъпи.
Să zicem că, Coop suferă de un atac de cord.

И по-младите жени имат сърдечни пристъпи, се казва в доклада, който трябва да се приема сериозно.
Raportul spune că și femeile mai tinere au atacuri de cord, care ar trebui luate în serios.

По дяволите, аз съм вече оцелели две сърдечни пристъпи.
La naiba, am supravieţuit deja la două atacuri de cord.

Според експерти, това намалява риска от сърдечни пристъпи и други сърдечни проблеми.
Potrivit experților, acest lucru reduce riscul atacului de cord și altor probleme cardiace.

Зеленият чай е ефективен и при сърдечно-съдови заболявания, диабет и сърдечни пристъпи.
Ceaiul verde este, de asemenea, eficient in boli cardiovasculare, diabet si atacuri de cord.

Настъпването на някои пациенти с сърдечни пристъпи и в резултат на това повишаване на риска от смърт.
Apariția unor pacienți cu atacuri de inimă și, ca rezultat, o creștere a riscului de deces.

Най-ниско е нивото на HDL в тялото си, по-високите си рисковете за поява на сърдечни пристъпи.
Este mai scăzut nivelul de HDL in corpul tau, cele mai mari riscurile de a suferi atacuri de cord.

При пациенти с диабет често се развиват инсулти и сърдечни пристъпи, миокардопатия и исхемична болест.
La pacienții cu diabet zaharat se dezvoltă adesea accidente vasculare cerebrale și atacuri de cord, miocardiopatie și boală ischemică.

С това тя е в състояние да намали риска от сърдечно-съдови заболявания и дори от сърдечни пристъпи;
Prin aceasta, este capabil să reducă riscul de boli cardiovasculare și chiar de atacuri de cord;

Повече сърдечни пристъпи се случва в понеделник, отколкото във всеки друг ден от седмицата- понякога наричан“Син понеделник”.
Mai multe atacuri de cord se întâmplă în zilele de luni decât în orice altă zi a săptămânii- uneori Recardio numit“Blue Monday”.

Тази добавка се препоръчва за предотвратяване на по-сериозни заболявания като сърдечни пристъпи.
Acest supliment este recomandat pentru prevenirea unor boli mai grave, cum ar fi atacurile de cord.

Съществуват различия във времето на деня и от време на седмицата, когато сърдечни пристъпи е най-вероятно да се случи.
Există diferențe în timpul de zi Recardio și timp de o săptămână, atunci când atacurile de cord sunt cel mai probabil să apară.

Аритмиите са анормални сърдечни ритми, които в някои случаи могат да причинят и сърдечни пристъпи.
Aritmiile sunt ritmuri cardiace anormale care pot provoca atacuri de cord în anumite cazuri.

Тази комбинация понижава холестерола, предпазва от сърдечни пристъпи, улеснява дишането по време на физически усилия и укрепва сърцето.
Această combinaţie previne atacul de cord, scade colesterolul, uşurează respiraţia în cazul efortului fizic susţinut şi întăreşte inima.

Те се наричат нежелани лекарствени реакции, нали се сещаш, такива неща, като анафилактичен шок, сърдечни пристъпи, кръвни съсиреци.
Le numesc reacţii adverse. Flecuşteţe cum ar fi şoc anafilactic, infarct, cheaguri de sânge.

Ако сърцето боли постоянно, има сърдечни пристъпи, трябва да научите домакинството на правилата за първа помощ и реанимация.
Dacă inima durează în mod constant, apar atacuri de cord, este necesar ca membrii familiei să fie învățați regulile de prim ajutor și resuscitare.

Дружбата им създава усещане за благополучие, ускоряваващо възстановяването и намалява риска от сърдечни пристъпи.
Prezenţa lor creează o stare de bine care grăbeşte vindecarea şi care poate să scadă chiar şi riscul de infarct.

В света са известни много истории когато котките буквално са спасили своите стопани от сърдечни пристъпи и хипертонични кризи.
Se cunosc multe cazuri în care pisicile au salvat oamenii de la atacuri de cord și crize hipertensive.

Запушвания в коронарните артерии понякога могат да причинят сърдечни пристъпи и тези запушвания в артериите се насърчават от окислителните промени от LDL-холестерола в организма.
Blocajele din arterele coronare pot provoca uneori atacuri de cord, iar aceste blocaje din artere sunt cauzate de schimbările oxidative de LDL(lipoproteina cu densitate joasa)- colesterolul din organism.

Пиенето на големи количества вода помага в борбата срещу грип, рак и други заболявания като сърдечни пристъпи.
Consumul de apa potabila ajuta la lupta impotriva gripei, a cancerului si a altor boli, cum ar fi atacurile de cord.

Също така тази прекрасна таблетка от 70-те години на миналия век се приема за профилактика на сърдечни пристъпи, удари и онкология.
De asemenea, această tabletă minunată din anii 70 ai secolului trecut este luată pentru prevenirea atacurilor de cord, a accidentelor vasculare cerebrale și a oncologiei.

Едно проучване установи също, че мъжете с по-високи хранителни стойности на приема на фолат показват намален риск от сърдечни пристъпи и удари.
Un studiu a constatat, de asemenea, că bărbații cu aport alimentar mai mare de folat au arătat a reducerea riscului de atacuri de cord și accidente vasculare cerebrale.

Но всичко се променя след менопаузата, когато се променя производството на мазнини в тялото поради хормонални промени и нараства риска от сърдечни пристъпи при жените.
Dar totul se schimbă după menopauză, când producția de grăsimi corporale se modifică din cauza modificărilor hormonale și riscul de atacuri de cord la femei crește.

Как да използвам "сърдечни пристъпи" в изречение

Статистиката показва, че сърдечните заболявания, предизвикващи сърдечни пристъпи или сърдечна недостатъчност, са причина за смъртта на повече от 600 000 американци годишно.

Много болести на сърцето са знак за недостиг на витамини в организма. Недостатъчно фолиева киселина увеличава риска от сърдечни пристъпи и инсулт.

САРТОВАЛ може да се прилага заедно с друго лечение за сърдечни пристъпи и Вашият лекар ще прецени кое е най-подходящото лечение за Вас.

Факторите на начина на живот, включително храненето, могат да намалят риска от сърдечни пристъпи и удари, като намалят нивата на кръвното налягане и холестерола.

Direct - съдържа комплекс от витамини от група В, калий и магнезий. Лекарството укрепва кръвоносните съдове, подобрява миокардната функция, намалява риска от сърдечни пристъпи и тахикардия.

В заключение, екипът съобщава, че през следващите 5 години, в резултат на нарушено функциониране на сърдечносъдовата система, включително сърдечни пристъпи и инсулти, пострадали 40 от участници в изследването.

Експертите от Университета на щата Флорида са на мнение, че динята предпазва от усложняване на хипертензията, което е един от съществените рискови фактори за сърдечни пристъпи и инфаркт.

Това е много важно за хората с висок риск от сърдечни пристъпи и инсулти, тъй като ниският холестерол може да предотврати атеросклероза, възпаление на артериите и кръвни съсиреци.