Какво е " СЪРЦЕРАЗДИРАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sfâşietoare
• sfâșietoare
• sfasietoare

Примери за използване на Сърцераздирателни на Български и техните преводи на Румънски

И сърцераздирателни.
Si dureroase.

Те са… те са сърцераздирателни.
Sunt… sunt sfâsietoare.

Без сърцераздирателни сбогувания.
Fără despărţiri lacrimogene.

До гуша ми е дошло от сърцераздирателни истории.
M-am săturat de poveştile voastre smiorcăite.

Сърцераздирателни zapilikal Service.
Sfasietoare Serviciul zapilikal.

Това бяха сърцераздирателни неща за гледане.
A fost un lucru sfasietoare pentru a viziona.

Изплаках прекалено много сълзи… сърцераздирателни изгреви.".
Am plâns prea multe lacrimi…""… dimineţi sfâşietoare.".

Тези сърцераздирателни неща са лудост.
Lucrurile astea tactile sunt o nebunie.

Разберете дали има младоженци или някакви други сърцераздирателни истории.
Aflaţi dacă există cupluri nou-căsătorite sau alte poveşti sfâşietoare.

Орфей свирил сърцераздирателни песни на лирата си.
Orfeu a jucat melodii sfâ? ietoare pe lira lui.

Правителството ни избива милиони, а ние гледаме… сърцераздирателни снимки в новините и в списанията.
Guvernul nostru a ucis milioane de oameni, şi am văzut… imagini tulburătoare, la ştiri şi în reviste.

Сцената напомня за дните на определен период от живота им, които са лично сърцераздирателни или важни.
Scena aminteste zilele unei anumite perioade din viata lor, care a fost personala incitanta sau importanta.

В търсене на идеалния парфюм за мъже дълги и сърцераздирателни скитащи, можете да отидете по най-краткия път и да изберете най-продаваните книги.
Pentru a căuta un parfum perfect pentru barbati un lung și dureros de peregrinări, puteți merge pe cel mai scurt traseu și alege bestseller-uri.

Свидетелствата на тези хора, които са се сблъсквали с този тип потисничество, са наистина сърцераздирателни.
Mărturiile celor care au trebuit să facă față acestui tip de asuprire sunt cu adevărat sfâșietoare.

Нещо като безобидно като доброволчеството в сиропиталище често има тъжни и сърцераздирателни странични ефекти върху децата.
Ceva la fel de inofensiv ca și voluntariatul la un orfelinat are adesea efecte secundare tristă și sfâșietoare asupra copiilor.

И да започне с последните сърцераздирателни истории, настъпили в Холандия, когато се твърди, че на клетъчно тестван стандартен мрежата 5G, е наблюдавана маса смъртта на птиците радиация 5G: скорци и гълъби.
Și începe cu povești recente sfâșietoare, a avut loc în Țările de Jos, când la rețeaua celulară 5G standard de presupus testat, a fost observată moartea în masă a păsărilor 5G radiații: grauri si porumbei.

Мисля си, че ако искаме да открием пълните възможности на нашата човечност, имаме нужда да отбелязваме тези сърцераздирателни сили и тези славни недостатъци, коио ние всички имаме.
Cred că dacă vrem să descoperim adevăratul potenţial al umanităţii, trebuie sa celebrăm acele puteri sfâşietoare şi acele dizabilităţi grozave pe care le avem cu toţii.

Наред с глухите удари на ножа и с дивите гласове на касапите, слушали се от всяка страна детински отчаяни писъци, жаловити гласове, печални охкания и сърцераздирателни стенания на умиращите.
Odată cu loviturile înăbuşite ale iataganelor şi vacarmul bestial al măcelarilor, se auzeau din toate părţile ţipetele disperate ale copiilor şi glasurile tânguitoare, gemetele şi vaietele sfâşietoare ale celor ce mureau.

Например кадрите, идващи от Източен Алепо през последните седмици, се фокусират изключително върху сърцераздирателни сцени на човешки трагедии като смърт и осакатяване на цивилни.
De pildă, relatările din ultimele săptămâni despre Alep s-au concentrat exclusiv pe scene înduioşătoare despre tragedia umanitară, cum ar fi uciderea sau mutilarea civililor.

Когато тези сърцераздирателни изображения на покрити с петрол птици, в крайна сметка започнаха да се появяват от Мексиканския залив миналата година, по време на ужасяващия нефтен разлив, предизвикан от BP, немската биоложка Силвия Гаус бе цитирана да казва:.
Când aceste imagini sfâşietoare cu păsări contaminate cu ţiţei au început să se ivească din Golful Mexic, anul trecut în timpul scurgerii de petrol a companiei BP, un biolog german sub numele de Silvia Gaus a fost citată ca afirmând.

Когато тези сърцераздирателни изображения на покрити с петрол птици, в крайна сметка започнаха да се появяват от Мексиканския залив миналата година, по време на ужасяващия нефтен разлив, предизвикан от BP, немската биоложка Силвия Гаус бе цитирана да казва:"Ние просто трябва да евтанираме всички замърсени птици, понеже изследванията показват, че по-малко от един процент от тях оцеляват след освобождаването им.".
Când aceste imagini sfâşietoare cu păsări contaminate cu ţiţei au început să se ivească din Golful Mexic, anul trecut în timpul scurgerii de petrol a companiei BP, un biolog german sub numele de Silvia Gaus a fost citată ca afirmând"Ar trebui pur şi simplu să eutanasiem toate păsările contaminate pentru că studiile au arătat că mai puţin de un procent din ele supravieţuiesc după ce sunt eliberate.".

Сърцераздирателна творба на смайващ гений“ от Дейв Егърс.
Opera sfâşietoare a unui geniunăucitor” de Dave Eggers.

Те са истински сърцераздирателен да се знае много за любовта.
Ele sunt sfasietoare reale să știe multe despre dragoste.

Тя е сърцераздирателна, но показва, че смъртта не може да сломи любовта.
Este sfâşietoare, dar arată că moartea nu frânge iubirea.

Сърцераздирателна сага, в която Ричард Гиър получава животозастрашаваща болест.
Este o saga sfasietoare în care Richard Gere devine o boală în pericol viața.

В действителност, тя може да бъде направо разочароващо и сърцераздирателно.
De fapt, ea poate fi de-a dreptul frustrant și sfâșietoare.

Умирах си за сърцераздирателен разговор в канализацията.
Chiar mi-era dor de o discuţie sfâşietoare în canal.

Наистина е сърцераздирателно.
E sfasietoare.

Дълбока връзка, и след това сърцераздирателна загуба…?
O legătură puternică, iar apoi o pierdere sfâşietoare?

Какво ще кажеш за сърцераздирателно?
Ce zici de"sfasietoare"?

Как да използвам "сърцераздирателни" в изречение

Начало » НОВИНИ » Радослав написа сърцераздирателни думи до убитата Виктория и обяви, че малката й дъщеричка…

Радослав написа сърцераздирателни думи до убитата Виктория споделил в профила си стихотворение стихотворение посветено на Виктория 2018-10-16

Unknown 26 юни г. Има много комични ситоацин н сищо така има и сърцераздирателни сцени и истории.

Майка споделя сърцераздирателни снимки на умиращото си момиче, за да повиши осведомеността на хората за рядък вид рак

21:30 ч.: Стадият на депресията. Депресия, както всички знаем, се манифестира и лекува чрез сърцераздирателни статуси във фейсбук.

А и да не забравяме опита им в снимането на сърцераздирателни клипове показващи фейк газови атаки или обстрел.

В следващите дни ще прочетете абсолютно всичко за един от най-величествените, сърцераздирателни и помитащи гласове на нашето време.

К: Ще кажа само толкова – снимах сърцераздирателни сцени за раздяла както с Едуард, така и с Джейкъб.

В тази галерия сме подбрали 20 сърцераздирателни снимки, от които може да се вдъхновите и да направите нещо добро.