Какво е " СЪЩИЯ ПРОФИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• același profil
• același cont

Примери за използване на Същия профил на Български и техните преводи на Румънски

Рита имаше същия профил.
Rita a avut același profil.

Същия профил, като останалите.
Acelaşi profil ca restul.

А Гос е ползвал същия профил.
Goss a folosit acelaşi profil.

Конфигуриране на Outlook да използва винаги същия профил.
Configurarea Outlook pentru a utiliza întotdeauna același cu profilul.

След това се регистрирате със същия профил, ако не сте регистриран преди.
Inregistreaza-te cu acelaşi cont apoi dacă v-aţi înregistrat înainte.

Кой знае колко хора имат същия профил.
Cine ştie câţi oameni au aceeaşi grupă?

В същия профил се монтира на тавана на предварително определени маркировки.
În același profil este instalat pe tavan, la un marcaj pre-stabilite.

Винаги допълнителни $500 и винаги от същия профил в PayPal.
Mereu o sumă suplimentară de 500 de dolari şi mereu din acelaşi cont PayPal.

Същия профил, както останалите, за съжаление, но най-после знаем какво да търсим.
Acelaşi profil ca ceilalţi, din păcate, dar măcar acum ştim la ce ne uităm.

Можете да теглите печалбите си в същия профил, от който е взет на депозита.
Puteți retrage câștigurile în același cont, de unde a fost luat depozitul.

Можете да създадете нов магазин, използвайки същия профил(регистрация).
Daca doresti sa creezi un nou magazin o poti face folosind acelasi cont de utilizator.

Хората, родени с ХИВ, отразяват същия профил на населението като ХИВ-негативните.
Persoanele născute cu HIV reflectă același profil de populație ca și persoanele HIV negative.

Можете също така да Spy няколко андроида телефони със същия профил в мобилни шпионин ап.
De asemenea, puteţi mai multe telefoane Android de spionaj cu acelaşi cont Mobile Spy App.

На влизане, тя ще изчисти сесии за всички други потребители са влизали в със същия профил.
La data de conectare, se va șterge sesiuni pentru orice alți utilizatori autentificat cu același cont.

Също така ще намерите отлична покер зала, прикрепена към сайт, работещ със същия профил, и избяга от мрежата MPN от Microgaming.
De asemenea, veți găsi o cameră de poker excelentă atașată la site-ul care funcționează cu același cont și va rula rețeaua MPN a Microgaming.

И двата са се случили в последните пет дни, в същия квартал, със същия профил.
Amândouă au avut loc în ultimele cinci zile, în cartiere luxoase, având acelaşi mod de operare.

Затова когато създавате потребителски профил на Сайт или Приложение, принадлежащи на една от фирмите от Група СЕБ, можете да използвате същия профил, за да влезете в друг Сайт или друго Приложение на същата марка или на друга марка от Група СЕБ.
Prin urmare, atunci când creați un cont de utilizator pe un Site sau o Aplicație aparținând unuia dintre brandurile Grupului SEB, puteți utiliza același cont pentru a vă conecta la un alt Site sau la o altă Aplicație a aceluiași brand sau a altui brand al Grupului SEB.

Обаче безпокойството, безпокойството, упоритостта и липсата на ефективност могат да бъдат най-лошите врагове на същия профил на поведение.
Cu toate acestea, frustrarea, anxietatea, încăpățânarea și lipsa de eficacitate pot fi cei mai răi dușmani ai aceluiași profil de comportament.

Съществуващите данни предполагат, че при повторно прилагане на Humira, след 70- дневно или по- продължително прекъсване, се получава същатата степен на клиничен отговор и същия профил на безопасност, както преди прекъсване на лечението.
Datele disponibile sugerează că reintroducerea tratamentului cu Humira după o întrerupere de 70 zile sau mai lungă, determină un răspuns clinic de aceeaşi amploare şi un profil de siguranţă similar cu cel observat înainte de întreruperea asdministrării.

След това единият край на панела трябва да бъде вкаран в стартовия профил, самият панел трябва да бъде леко извит и вкаран от другия край в същия профил, фиксиран от противоположната страна.
Apoi, un capăt al panoului va trebui introdus în profilul de pornire, panoul însăși ar trebui să fie ușor îndoit și introdus de celălalt capăt în același profil fixat pe partea opusă.

Същият профил, с една показателна разлика.
Acelaşi profil de victimă, cu o diferenţă vizibilă.

Същите профили, същите съдебници, местопрестъпление, осеяно със сяра.
Aceleasi profile, aceleasi dovezi, scena crimei prăfuită cu sulf.

Администраторът на принтера използва същите профили като драйверите на принтера.
Managerul de imprimantă folosește aceleași profiluri ca driverele de imprimantă.

Същият профил може да се използва за множество продукти на REVE, така че ако използвате инструмента им за компютри, данните му също могат да бъдат свързани тук.
Același cont poate fi utilizat pentru mai multe produse REVE, deci dacă utilizați și instrumentul PC, datele sale pot fi, de asemenea, legate acolo.

Същият профил като този на майка ми, толкова характерен нос, с леко повдигнат нагоре връх.
Acelaşi profil ca al mamei mele, nasul atât de special, cu vârful uşor ridicat.

Че дори и да съществува същият профил, устройствата може да имат различни функции в зависимост от.
Vă rugăm să ţineţi seama că, deşi există aceleaşi profile, echipamentele pot funcţiona diferit în funcţie de specificaţiile lor.

За този подход плитък шелф, например, полиуретан със същите профили, които могат да бъдат закупени в евтин магазин за хардуер.
Pentru această abordare raft de mică adâncime, de exemplu, poliuretan cu aceleași profile, care pot fi achiziționate în magazin de hardware ieftin.

Като онлайн букмейкър, ще откриете, че същият профил работи и с много популярно и популярно съдържание за букмейкъри, където може да заложи на всичкоот футбол до голф, или дори със специални еспресо и телевизии.
Ca și casa de pariuri online, veți găsi, de asemenea, că același cont funcționează și cu o pariu de pariuri extrem de popular și de top, unde pot paria pe orice, de la fotbal la golf sau chiar la specialități de eSport și televiziune.

Това се дължи на групирането на участници, които разработват съвместен ПДУЕ под един и същи профил.
Aceasta se datorează grupării semnatarilor care elaborează un PAED(C) comun sub un singur profil.

Полицията на Ню Джърси предполага, че ползва един и същи профил за да улови всичките си жертви, но те грешат.
Poliţia din New Jersey a presupus că-şi va folosi acelaşi profil fals ca să-şi momească victimele, dar aia a fost incorect.