Какво е " СЪЩИЯ ПРОЦЕС " на Румънски - превод на Румънски

• același proces
• același procedeu

Примери за използване на Същия процес на Български и техните преводи на Румънски

И можете да използвате същия процес?
Şi puteţi folosi acelaşi proces?

Повторете същия процес във вашия iPad.
Repetaţi acelaşi proces în iPad-ul.

Изпаднеш в друго противоречие и пак минаваш през същия процес.
Un alt şoc va veni şi din nou veţi trece prin acelaşi proces.

Повторете същия процес с другото крило.
Se repetă același procedeu cu cealaltă aripă.

На печатни платки, например, те са направени в същия процес, който създава моделите на пистата.
Pe un circuit imprimat de exemplu, acestea sunt realizate în acelaşi proces care creează modele de pistă.

И аз виждам същия процес при комбинирането на снимки.
Eu văd acelaşi proces în combinarea fotografiilor.

Разширенията на играта следват същия процес на подбор и развитие, отколкото игрите.
Extensiile jocului urmăresc același proces de selecție și dezvoltare decât jocurile.

Използваме същия процес, за да те препоръчаме и на други потребители.
Folosim același proces pentru a te recomanda altor utilizatori.

Бързо можете да извършите същия процес в Outlook 2003 и в по-новите версии.
Puteți parcurge rapid același proces în Outlook 2003 şi versiunile ulterioare.

България започна същия процес миналата година и може да се присъедини към еврозоната най-рано в 2022.
Bulgaria a început același proces anul trecut și ar putea intra în zona euro cel mai devreme în 2022.

Че през миналата година и България започна същия процес и може да се присъедини към еврозоната най-рано през 2022-а година.
Bulgaria a început același proces anul trecut și ar putea intra în zona euro cel mai devreme în 2022.

България започна същия процес миналата година и може да се присъедини към 19-членната еврозона най-рано през 2022 година.
Bulgaria a început același proces anul trecut și ar putea intra în zona euro cel mai devreme în 2022.

Разбира се, ние използваме същия процес, за да те препоръчваме и на други потребители.
Bineînțeles că folosim același proces pentru a te recomanda altor utilizatori.

По същество това осигурява мост между V8 и CLR, което позволява на двата езика, за да работят в същия процес CPU.
Acesta prevede, în principiu, o punte de legătură între V8 și CRJ, permițând ambele limbi pentru a rula în același proces CPU.

Зеракем"разработва същия процес като нея по същото време, просто е съвпадение.
Zerakem a dezvoltat acelaşi proces ca şi ea cam în acelaşi timp. E o coincidenţă.

Следваме същия процес за оповестяване на данните за 2016 г., като това отново ще се случи преди 30 юни 2017 г….
Urmarim acelasi proces pentru dezvaluirea informatiilor din 2016 prin care toate dezvaluirile trebuie facute pana pe 30 iunie 2017.

Въпреки това, в различни периоди на същия процес или в различни патологични състояния ESR варира не еднакво:.
Cu toate acestea, în diferite perioade ale aceluiași proces sau în condiții patologice diferite, ESR nu se modifică în mod egal:.

Въпреки факта, че пенисът не е наистина чисто мускул, специфичната същия процес придружава притурката SizeGenetics.
Cu toate ca penisul nu este cu adevărat strict o masă musculară, aceeași procedură precisă însoțește dispozitivul SizeGenetics.

В ранната вселена, същия процес се случил за пръв път, но в много по-голям мащаб.
În perioada Universului timpuriu, acelaşi proces a avut loc pentru prima dată la o scală mult mai mare.

По същия процес декориране баня Тя може да ви донесе истинско удоволствие, особено ако се свържете всичките си въображение.
Prin același proces decorare baie Acesta vă poate aduce o adevărată plăcere, mai ales dacă vă conectați toată imaginația lor.

Всичко, което трябва да направите, е да направите чаша всяка сутрин, да я пиете и да повторите същия процес в продължение на 2-4 седмици.
Tot ce trebuie să faceți este să bea o ceașcă în fiecare dimineață, bea, și repetați același proces pentru 2- 4 săptămâni.

Всеки контейнер на PhenQ включва(60) шестдесет таблетки и това е чаша стратегия вода и втората таблетка с обяда с помощта на същия процес.
Fiecare container de PhenQ are(60) comprimate șaizeci și este un pahar cu apă și planul al doilea comprimat cu masa de prânz, utilizând același proces.

И това послание, което получаваме, не се пренебрегва, защото също така упражняваме същия процес, какъвто са направили с нас: сега сме приемник.
Și mesajul pe care îl primim nu este ignorat, pentru că și noi exercităm același proces pe care l-au făcut cu noi: acum suntem primitorii.

Всяка бутилка PhenQ включва(60) шестдесет таблетки и това е чаша стратегия вода и втората таблетка с обяда с помощта на точно същия процес.
Fiecare flacon de PhenQ conține(60) comprimate șaizeci și este un pahar cu apă și planul al doilea comprimat cu masa de prânz, utilizând același proces.

Известно е обаче, че въздух, който веднъж е вдъхнат, не може повече да послужи за същия процес, докато не се очисти във великата работилница на природата.
Se ştie însă că aerul odată respirat nu mai poate servi la acelaşi proces fără a fi fost mai întîi purificat în marele atelier al naturii.

Всяка бутилка PhenQ се състои от(60) шестдесет таблетки и това е чаша план вода и втората таблетка с обяда чрез използване на същия процес.
Fiecare flacon de PhenQ conține(60) comprimate șaizeci și este un pahar cu apă și planul al doilea comprimat cu masa de prânz, utilizând același proces.

За да получите замяна на старите си NIE Номерът на сертификата ще трябва да мине през същия процес, както и да получите оригинала веднъж.
Pentru a obține un înlocuitor pentru vechiul dvs. NIE Certificatul de numere va trebui să treacă practic prin același proces ca și obținerea originalului o dată.

Нашите експерти използват същия процес, за да проучат останалите съставки в конопа и да установят какви положителни ефекти биха могли да имат върху човешкото тяло.
Experții noștri folosesc același proces pentru a înțelege celelalte substanțe chimice din cânepă și pentru a stabili ce fel de efecte pozitive ar putea avea asupra organismului uman.

Те се връщат само вследствие на това, че нова стока възобновява или повтаря същия процес на обръщение, който завършва със същия резултат, както и първият.
Ei nu se reîntorc decît prin reînnoirea sau repetarea aceluiaşi proces de circulaţie, care se încheie cu acelaşi rezultat ca şi primul.

За разлика от рецептурните лекарства, натуралните билки и витаминните добавки не преминават през същия процес на проверка и оценка от БАБХ.
Spre deosebire de medicamentele eliberate pe baza de reteta, ierburile naturale si suplimentele de vitamine nu trec prin acelasi proces de examinare si evaluare de catre FDA.

Как да използвам "същия процес" в изречение

Разбирам ви, минал съм много пъти през същия процес (при това ставаше въпрос за други държави и по-ранна възраст) и споделям моя опит.

Не може да се счита за представителна за наследник. В същото време в същия процес може да присъства, тъй като главницата и представителя ;

Повторете същия процес и на другото стъпало. В момента живее в Южна Африка и продължава да работи по различни фентъзи проекти. Брадавици Интимни Проблеми Tag.

След като се събуди и започне да наднича от тенджерата и тавата, онтово завихряте същия процес с мислите и грижливо го украсявате преди да го сложите във фурната.

"И тъй като човешките клетки имат същия процес на енергийна продукция, се надяваме, че ще успеем да приложим метода, за да могат възрастните да имат по-здравословен живот и да се чувстват по-добре".