Какво е " ТАКА ИЗГЛЕЖДАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aşa arăta
• aşa părea
• așa arăta
• așa părea
• putin asa parea
• aşa pare
• iată cum arăta
• asa arata

Примери за използване на Така изглеждаше на Български и техните преводи на Румънски

Така изглеждаше.
Aşa arăta.

Поне така изглеждаше.
Aşa pare.

Така изглеждаше.
Aşa părea.

Поне така изглеждаше.
Aşa părea.

Така изглеждаше.
Asa arata carnea.

Точно така изглеждаше.
Aşa pare.

Така изглеждаше отвън.
Așa părea din afară.

Или поне така изглеждаше.
Sau aşa părea.

Така изглеждаше като го купих.
Aşa arăta cînd l-am cumpărat.

Горе-долу така изглеждаше.
Cam aşa arăta.

Така изглеждаше, когато се срещнахме.
Aşa arăta când l-am cunoscut.

Да, но така изглеждаше.
Da, dar aşa părea.

Той спеше, или поне така изглеждаше.
Tibi dormea sau așa părea.

Поне така изглеждаше.
Cel puţin, aşa părea.

Така изглеждаше старата ми кухня,….
Aşa arăta o bucătărie obişnuită.

Всичко беше наред, така изглеждаше.
Totul era perfect, sau așa părea.

Така изглеждаше когато Уесли я докара.
Aşa părea când Wesley ne-a adus-o.

Примерно така изглеждаше това преди три месеца.
Aşa arăta acum trei luni.

Така изглеждаше моя коридор миналата сряда.
Așa arăta holul meu miercurea trecută.

Зайо бе сигурен, че всичко върви по план… и така изглеждаше.
Iepurilă era sigur că totul merge conform planului… şi chiar aşa părea.

Така изглеждаше моят коридор миналата сряда.
Așa arăta holul meu miercurea trecută.

От ДНК на приятелите ми в малки флакончета и да ги категоризирам. Така изглеждаше.
De prieteni în fiole mici și le categorisesc. Iată cum arăta.

Точно така изглеждаше и баща ти преди да умре.
Aşa arăta tatăl tău înainte de a muri.

Намиране на алтернативи би сте били предизвикателство- или поне така изглеждаше.
Găsirea alternative ar fi fost o provocare- sau cel puțin așa părea.

Ето така изглеждаше жилището, когато го купихме.
Așa arăta casa atunci când a cumpărat-o.

Така изглеждаше майка ти, когато беше вътре в нея.
Aşa arăta mama ta cînd te avea în burtă.

Ето така изглеждаше жилището, когато го купихме.
Asa arata apartamentul inainte sa-l cumparam.

Така изглеждаше тялото, преди да го изправя!
Iată cum arăta prietenul meu înainte să-l adopt!

Така изглеждаше театралната реклама по онова време.
Aşa arăta publicitatea pentru teatru la vremea aceea.

Така изглеждаше къщата, преди да започне големият доброволчески ремонт.
Așa arăta casa înainte de începerea lucrărilor de restaurare.

Как да използвам "така изглеждаше" в изречение

Този път рано направих разсада. Така изглеждаше вчера. Докато му дойде времето за градината може и да цъфне :Д

Така изглеждаше старозагорският планетариум. Уредът проектираше звездното небе и различни космически явления върху полусферичния таван на специална затъмнена зала.

Поне така изглеждаше за зрителя. Ужасяващо нелепои за човек с претенции да е културен, да не говорим за елитарен.

Така изглеждаше централната пешеходна улица в Коимбра всяка сутрин след концерт и до обяд нямаше и следа от партито

Така изглеждаше домът на Робърт,който отсега нататък ще живее с семейството си и където ще прекарва свободонот си време.

Лицето й грееше с онзи особен блясък, който той вече се беше научил да разпознава безпогрешно. Така изглеждаше щастието.

Сива кушетка, ламинат на пода и секция в хола – така изглеждаше обичайният германски дом само допреди няколко години. ...

Така изглеждаше гробът на Стефан Стамболов в Централните софийски гробища преди 2 седмици. В подобно състояние бе и миналата година

Така изглеждаше тя на годежа – 103 кг! Година по-късно всички ахнаха, когато я видяха в сватбената рокля! - E-Novini.bg

Пак си сготвих миш маш днес. Така изглеждаше чинията СЛЕД като се наядох. Кво близане падна... бедна ви е фантазията.