Какво е " ТВЪРДЕ МНОГО КОФЕИН " на Румънски - превод на Румънски

prea multă cafeină
prea multă cofeină

Примери за използване на Твърде много кофеин на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Твърде много кофеин.
Нали знаете, Анди пие твърде много кофеин напоследък.
Ştiţi, Andy a băut aşa de multă cafea cu cofeină în ultima vreme.
Твърде много кофеин.
Prea multă cofeină?
Консумирането твърде много кофеин може да предизвика странични ефекти.
Mistuitor prea multă cofeină poate provoca reacții adverse.
Твърде много кофеин и шоколад.
Prea multă cafeină sau ciocolată.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
И не забравяйте, твърде много кофеин, които Adrian съгласи не да има смисъл.
Si nu uita prea multă cofeină, care Adrian a fost de acord nu are sens.
Твърде много кофеин може да предизвика нежелани реакции.
Prea multa cofeina poate provoca reacții adverse.
Като цяло, това е опит само когато се консумира твърде много кофеин.
În general,acest lucru este experimentat doar atunci cand consuma prea multa cofeina.
Пие твърде много кофеин или алкохол.
Bei prea multă cafea sau alcool.
Освен това е трудно за развиващото се бебе, за да изчистите твърде много кофеин от тялото му.
Este dificil pentru copilul in curs de dezvoltare sa elimine prea multa cofeina din corpul sau.
Твърде много кофеин не само е неефективен, но може да доведе до нежелани ефекти.
Prea multă cofeină nu este numai ineficientă, ci poate duce și la efecte adverse.
Вие не искате да се консумират твърде много кофеин на дневна база, като това може да предизвика нежелани реакции.
Nu vrei să consume prea multa cofeina zilnic, ca și poate provoca reacții adverse.
Твърде много кофеин може да предизвика безпокойство, нервност, и дори спи проблеми.
Prea multa cofeina poate provoca anxietate, nervozitatea, chiar și probleme de somn.
Освен това е трудно за развиващото се бебе, за да изчистите твърде много кофеин от тялото му.
De asemenea,este dificil pentru copil în curs de dezvoltare pentru a goli prea multă cofeină din corpul său.
Докато експерти не са сигурни точно как твърде много кофеин се отразява на бебето, има няколко неща, които не знаят:.
In timp ce expertii nu stiu exact cat de multa cofeina afecteaza copilul, exista cateva lucruri pe care le cunosc:.
Освен това е трудно за развиващото се бебе, за да изчистите твърде много кофеин от тялото му.
De asemenea,este dificil pentru bebelusul in curs de dezvoltare sa elibereze prea multa cafeina din corpul sau.
При някои хора, може да се свързани със стрес, твърде много кофеин, никотин, или прекалено много спорт.
La unele persoane, acesta poate fi legate de stres, prea multa cofeina sau nicotina, sau prea mult exerciţiu.
Можете също така не е нужно да се справи с катастрофата, че често се случва, след консумацияна кофеин или нерви, които получавате от твърде много кофеин.
De asemenea, nu trebuie să se ocupe de accident care apare adesea după consumarea cofeina saunervozitatea pe care le obține de la prea multa cofeina.
Докато експерти не са сигурни точно как твърде много кофеин се отразява на бебето, има няколко неща, които не знаят:.
In timp ce expertii nu sunt siguri exact cum prea multa cofeina afecteaza copilul, există câteva lucruri pe care le cunosc:.
Въпреки това, когато пием твърде много кафе, енергийни напитки,чай или питие, което съдържа твърде много кофеин, стомахът става раздразнен и причинява по-лесно гастрит.
Cu toate acestea, când bem prea multă cafea, băuturi energizante,ceai sau orice băutură care conține prea multă cafeină, stomacul devine iritat și provoacă mai ușor gastrită.
Ако пиете силен чай след хранене, ще приемате твърде много кофеин, който може да стимулира стомашната киселина и чревния стомашен сок, причинявайки стомашен дискомфорт.
Dacă beți ceai puternic imediat după mese, veți consuma prea multă cofeină, care poate stimula acidul gastric și sucul gastric intestinal, provocând disconfort la nivelul stomacului.
Друг аромат е да стривате зеления чай малко по-лек,за да избегнете твърде много кофеин, което понякога може да стимулира дехидратацията.
Un alt sfat este de a vă strânge ceaiulverde oarecum mai ușor pentru a evita prea multă cofeină, care uneori poate stimula deshidratarea.
Твърде много кофеин обаче, предизвиква нервност, защото хипофизната жлеза в основата на мозъка тълкува този напън на дейност като предупреждение за аварийни ситуации.
Cu toate acestea, prea multă cafeină, produce nervozitate deoarece glanda pituitară de la baza creierului interpretează această intensificare a activităţii cerebrale ca o avertizare a unei situaţii de urgenţă.
Той може да ви държи будни и ще ви даде енергия, но твърде много кофеин може да ви накара да се чувствате тревожни и нестабилна.
Acesta vă poate ține treaz și vă va oferi energie, dar prea multa cofeina poate face sa te simti anxietate si tremurată.
За съжаление, ако се натоварвате прекалено много(недостатъчно сън, стресираща работа, проблеми в личния си живот,нездравословна храна, твърде много кофеин), можете да увеличите много нивата на кортизола.
Din nefericire, dacă te stresezi prea mult(lipsa de somn, munca stresantă,probleme în viața personală, prea multă cafeină), nivelul de cortizol în organism poate atinge cote maxime.
Твърде много кофеин ще Ви лиши от спокоен и здравословен сън и ще повиши напрежението, което от своя страна може да завърши с неконтолируемо преяждане(в крайна сметка най-често така се справяме със стреса).
Prea multă cofeină vă va lipsi de un somn liniștit și sănătos și va crește tensiunea, care, la rândul său, se poate termina cu o suprapunere compulsivă(în cele din urmă, deseori ne confruntăm cu stresul).
Всеки, който има проблеми със съня- Милиони хора имат проблеми със съня, Независимо дали това е причинено от безсъние,състезателни мисли, твърде много кофеин, депресия, или много други причини и условия.
Orice persoană care are probleme cu somnul- Milioane de oameni au probleme cu somnul, Indiferent dacă este cauzată de insomnie,curse de ganduri, prea multa cofeina, depresie, sau multe alte cauze și condiții.
Ограничете употребата на кофеин-съдъжащипрепарати, храни или напитки, докато приемате този продукт, защото твърде много кофеин може да причини нервност, раздразнителност, безсъние и от време на време учестено сърцебиене.
Limitaţi-vă doza de medicamente,alimente sau băuturi care conţin cafeină în timp ce utilizaţi acest medicament, deoarece prea multă cafeină poate determina nervozitate, iritabilitate, insomnie şi, ocazional, palpitaţii.
Хората, които не вземат лекарства или имат едно от условията, изброени по-горе всеоще може да опита следните отрицателни странични ефекти, ако консумират твърде много кофеин(включително съдържащото се в зелен чай):.
Persoanele care nu ia medicamente sau oricare dintre condiţiile enumerate mai sus,puteţi experimenta în continuare următoarele efecte secundare negative-dacă acestea consuma prea multa cofeina(inclusiv conţinute în ceai verde):.
Твърде много високи нива на кофеин или различни други стимулатори.
Prea mult niveluri ridicate de cafeină sau diverse alte energizare.
Резултати: 55, Време: 0.0253

Твърде много кофеин на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски