Какво е " ТЕЗИ ЗВУЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste sunete
• acest zgomot
• acest sunet
• acele sunete

Примери за използване на Тези звуци на Български и техните преводи на Румънски

Тези звуци.
Acele sunete.

Мразя тези звуци.
Urăsc sunetul ăla.

Тези звуци…?
Sunetele astea…?

Какви са тези звуци?
Şi zgomotul ăla ce e?

Тези звуци Изи ме подлудяват!
Sunetul ăsta! Mă înnebuneşte!

Какви са тези звуци?
Ce sunt sunetele astea?

Можеш ли да опишеш тези звуци?
Puteţi descrie sunetele alea?

Какви са тези звуци?
Ceea ce a fost acest zgomot?

Тези звуци могат да бъдат имитирани!
Acele sunete pot fi imitate!

Какви бяха тези звуци?
Ce erau aceste beep-uri?

Тези звуци, с устата ли ги правиш?
Zgomotele astea… Le faci cu gura?

Нали разбирате, тези звуци.
Hmm, ştii tu, aceste zgomote.

Тези звуци отвън ли идват или от мазето?
Zgomotele astea vin de afară sau din pivniţa?

Не оценяваш ли тези звуци?
Nu ţi-au plăcut sunetele alea?

Но тези звуци идват от нещо съвсем друго.
Însă acest sunet… indică un cu totul alt pericol.

И постоянно прави тези звуци.
Şi ea continuă să facă aceste zgomote!

Желае да произнася тези звуци, за да му отговорят отново.
Vrea să mai pronunţe aceleaşi sunete pentru a i se răspunde din nou.

Очаква се от него да създава тези звуци.
Se presupune că face acest zgomot.

Желае да произнася тези звуци, за да му отговорят отново.
Vrea sa mai pronunte aceleasi sunete pentru a i se raspunde din nou.

Мисля, че знам от кого идват тези звуци.
Cred ca stiu Cine poate face acest zgomot.

След известно време в тези звуци, започваш да се чувстваш имунизиран.
Apoi, după o perioadă, în acest zgomot, începi să te simţi… imun.

Забравих колко щастлива ме правят тези звуци.
Am uitat cât de fericită mă face acest sunet.

Той изпраща тези звуци във всички посоки 20 или 30 пъти в секунда.
El trimite aceste sunete în toate direcţiile de 20 sau 30 de ori pe secundă.

А пък аз си мислех, че този Блек Джек ги прави тези звуци.
Cred ca Black Jack scotea sunetele acelea.

Тези звуци сигнализират за началото на нахлуване в територията на съседите им.
Aceste strigăte anunţă începutul unui raid în ţinutul controlat de vecini.

Езика, устните и зъбите формират тези звуци в думи.
Limba, buzele şi dinții transformă acest sunet în cuvinte.

Ако Айнщайн беше чул тези звуци, той нямаше да измисля теория на относителността.
Dacă Einstein ar fi ascultat aceste sunete, nu ar fi creat Teoria Relativităţii.

Никой не знаеше как са създадени тези звуци.
Nimeni nu a înţeles pe deplin modul în care sunt generate aceste sunete.

Тези звуци насочват всички изостанали към къщи, където семейните отношения продължават.
Aceste chemări ghidează rătăciţii spre casă şi acolo îşi întăresc legăturile familiale.

Оставен си отвън и трябва да слушаш всички тези звуци.
Eşti lăsat pe dinafară şi eşti obligat să asculţi toate acele sunete.