Примери за използване на Това звучи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това звучи странно.
Asta e ciudat.Не зная, човече. Това звучи като Глобален Женски бой в блато.
Това звучи невероятно.
Asta e imposibil.Знаеш ли, на теория това звучи добре, но вече опитахме всичко.
Това звучи зловещо.
Asta sunã rãu augur.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
звучи като заплаха
звучи като план
звучи като шега
името звучизвучи като добра идея
звучи като среща
Повече
Използване със наречия
звучи добре
звучи сякаш
звучи доста
звучи малко
звучи по-добре
звучи твърде
звучи прекалено
добре звучизвучи наистина
звучи супер
Повече
Използване с глаголи
Някои хора могат да звучат, сякаш мърморят. Това звучи ли познато?
Unii oameni pot suna ca mormăi. Sună familiar?Това звучи като план.
Pare a fi un plan bun.Знам, че това звучи налудничаво, но Уитни може да не е Уитни.
Това звучи добре, Питър.
Asta sunã bine, Peter.Зная, че това звучи плашещо, но запазих добрите новини за края.
Ştiu că pare înspăimântător, dar am păstrat veştile bune la final.Това звучи като майка ти.
Asta e genul maică-tii.MH18: Това звучи като страхотен план!
AUSTRIA: Pare a fi un plan perfect!Това звучи наистина лошо.
Pare a fi chiar foarte rău.Ако това звучи познати, може да имате нужни.
Dacă acest lucru sună familiar, poate fi sindromul de tunel carpian.Това звучи като рецепта за бедствие.
Pare a fi o rețetă pentru dezastru.Ако това звучи прекалено хубаво, за да е истина, то вероятно е.
Dacă pare prea frumos pentru a fi adevărat, probabil așa și este.Това звучи като"Две момичета и една чаша.".
Asta sună ca"Două fete, o cupă.".Това звучи като нещо, което приятел би направил.
Asta e ceva ce un prieten ar face.Това звучи като безплатни неща за вас?
Това звучи чудесно, но аз не съм Даяна, аз съм Лора.
Sună minunat dar nu sunt Diana, sunt Laura.Това звучи като още една от лукавите схеми на цар Егей.
Pare să fie una dintre schemele regelui Aegeus.Това звучи невероятно, Sonny, I Това е неговата църква?
Pare uimitor, Sonny, am Aceasta este biserica lui?Това звучи като човек на планински връх, който общува с Бог.
Pare un tip pe un vârf de munte care comunică cu Dumnezeu.Това звучи страховито, и аз съм напълно комфортно с това. .
Sună ciudat, si eu sunt total confortabil cu asta.Това звучи чудесно, Джона. Но ти незнаеш как свършва историята.
Sună minunat, Jonah, dar tu nu ştii cum se termină povestea.Това звучи много прилича на една история само с начало и средна.
Asta sunã mult ca o poveste cu doar un început și un mijloc.Но, това звучи прекалено технично. Това е технически термин.
Însă asta sună prea tehnic. Acela este un termen tehnic.Това звучи като нереалистична фантазия, която е нелегко да се повярва.
Pare a fi o fantezie nerealiste, care Това звучи като партито, на което отидох заради братовчедка си, Елизабет.
Sună ca petrecerea aceea la care am mers pentru verişoara mea, Elizabeth.Това звучи като това е официалната инструкциите за употреба, ProtoProstate.
Asta sună ca este instrucțiunile oficiale pentru utilizare ProtoProstate.
