Какво е " ТЕЧНОСТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lichidul se
• lichid se

Примери за използване на Течност се на Български и техните преводи на Румънски

Тази течност се нарича"антифриз".
Acest lichid se numește"antigel".

Последващите изпускания на течност се произвеждат в една кутия.
Eliminările ulterioare de lichid sunt produse într-o singură cutie.

Цялата течност се пие няколко минути преди сън.
Tot lichidul se bea cu câteva minute înainte de somn.

След просмукване, половин чаена лъжичка течност се излива в гърлото.
După percolare, o jumătate linguriță de lichid se toarnă în gât.

Цялата течност се смесва със 100 мл"овесена каша" от алое.
Tot lichidul este amestecat cu 100 ml de"terci" din aloe.

Изтеглете бавно буталото, докато цялата течност се всмукне в спринцовката.
Trageţi încet pistonul până ce tot lichidul se află în seringă.

Тази течност се препоръчва да се смесва с настъргани картофи.
Acest lichid se recomandă să se amestece cu cartofii rași.

Консистенцията на каша за хранене течност се избира 1 ч.
Coerența de terci de cereale pentru alimentarea cu lichid este selectat de 1 oră.

За 250 ml течност се препоръчва да вземете няколко капки от агента.
Pentru 250 ml de lichid se recomandă să luați câteva picături de agent.

В по-тежки ситуации серозисната течност се събира в цервикалния канал.
Într-un caz mai complicat, fluidul se acumulează și în canalul cervical.

Цвят на лечението зависи от това какъв вид течност се разрежда.
Tratamentul de culoare depinde de ce fel de lichid este diluat.

Маслената течност се третира с дълбоки рани, язви и различни кожни лезии.
Uleiul lichid este tratat cu răni profunde, ulcere și diferite leziuni ale pielii.

Поради отделянето на излишната течност се наблюдава отслабващ ефект.
Din cauza excreția de excesul de lichid se observă un efect de slăbire.

Тази течност се продава в аптеки без рецепта, напълно готова за употреба.
Acest lichid este vândut în farmacii fără prescripție medicală, complet gata de utilizare.

След това намалете топлината и готвяйте, докато количеството течност се намали наполовина.
Apoi, reduceți căldura și gătiți până când cantitatea de lichid se reduce la jumătate.

Тази течност се отделя постоянно навън и се заменя с новообразувана.
Lichidul se scurge constant din ochi şi un nou lichid se formează pentru a- l înlocui.

Поставете кипенето във водна баня, докато количеството течност се намали наполовина.
Puneți fierberea într-o baie de apă până când cantitatea de lichid este redusă la jumătate.

Тази течност се произвежда непрекъснато цилиарным тяло, което обгръща лещата на окото.
Acest lichid este produs în mod constant ciliar corp, care înconjoară cristalinul ochiului.

За една седмица два пъти на ден, тази течност се препоръчва да се пръска растения пъпки.
Pe tot parcursul săptămânii, de două ori pe zi, acest lichid se recomanda pulverizarea plantelor bud.

Цялата отработанная течност се движи в слезный торбичка, а след това изтича в вливане носа кухина.
Toată lucrat, lichidul se deplasează în sac lacrimal, și apoi se scurge în cavitatea nazală.

Соневи разтвори се използват, когато голямо количество течност се загуби от тялото.
Soluțiile saline sunt folosite atunci când o cantitate mare de lichid este pierdută de organism.

Определено количество от тази течност се изпарява през деня, но много от нея остава в матрака;
O anumita cantitate din acest lichid se evapora in timpul zilei, dar o cantitate mare ramane impregnata in saltea;

Тази формация на течност се развива от тъканите на яйчниковите придатъци и се намира между нея и матката.
Această formare de lichid se dezvoltă din țesuturile apendiculelor ovariene și se află între ea și uter.

Клиничната картина на заболяването е същата като при спадане на тестиса, само течност се натрупва по протежение на сперматозоида.
Imaginea clinică a bolii este aceeași ca și în picăturile testiculului, doar lichidul se acumulează de-a lungul cordonului spermatic.

След като пациентът е диагностициран, от плеврата се взема течност, за да се определи коя течност се натрупва в нея.
După ce pacientul a fost diagnosticat, lichidul este luat din pleura pentru a determina care lichid se acumulează în el.

На второ място, тази течност се усилва много по-добре от кафе, освежава, дава сила и в гореща форма усилва кръвообращението.
În al doilea rând, acest lichid se revigorează mult mai bine decât cafeaua, se reîmprospătează, dă putere și, într-o formă fierbinte, intensifică circulația sângelui.

След като пациентът е диагностициран, течността се събира в плеврата, за да се определи коя течност се натрупва в нея.
După ce pacientul a fost diagnosticat, lichidul este luat din pleura pentru a determina care lichid se acumulează în el.

Напрегната или изпъкнала фонтанела се случва, когато течност се натрупва в мозъка или мозъчни набъбвания, което води до повишено налягане във вътрешността на черепа.
O fontanela tensionata sau umflata poate sa apara si atunci cand lichidul se acumuleaza in creier sau creierul se umfla, cauzand o presiune crescuta in interiorul craniului.

Как да използвам "течност се" в изречение

Центробежни екстрактори са интензивно работещи машини. Значително скорост течност се определи тяхната ефективност и компактност.

жена върху пружина и благодарение на задигнатите ръбове излишната течност се връща обратно в бутилката.

Уврежданията в резорбцията и свръхпродукцията на гръбначномозъчна течност се дължат на някоя от следните причини:

Освен увеличаване на размера , ерекцията става още по-силна, а количеството семенна течност се увели..

- "пАра" = малкото животворяща течност се е превърнала в газообразно състояние, отделяно в "атмосферата"

За изсушаване на излишната течност се използва Xerobes или Baneocin прах, който има антибактериален ефект.

Sega sa podobni petanca какъв вид течност се секретира при псориазис leka izdatina i se liushtat.

Семенната му течност се разля в гърлото й като парещо-похотлив вкус от най-възбуждащите я кулинарни миксове.

Остатъкът такава течност се превръща във рециклирана урина, която обикновено се използват за провеждане на анализи.

Вътрешната повърхност на клопката секретира ензим, който разгражда растението, а остатъчната течност се абсорбира от растението.