Какво е " ТЕ ТЪРСИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te-am căutat
• să te găsesc
• te cautam

Примери за използване на Те търсихме на Български и техните преводи на Румънски

Ние те търсихме.
Te-am căutat.

Толкова те търсихме!
Te-am cautat.

Ние те търсихме.
Te căutam pe tine..

Навсякъде те търсихме.
Am căutat peste tot.

Ние те търсихме навсякъде.
Te-am căutat peste tot.

Всички те търсихме.
Toţi te caută.

Джина, навсякъде те търсихме.
Gina, te-am căutat peste tot.

Тъкмо те търсихме.
Tocmai te cautam!

Дълго време те търсихме.
Va cautam de multa vreme.

Зак и аз те търсихме навсякъде.
Eu şi Zach te-am căutat peste tot.

Навсякъде те търсихме.
Te-am căutat peste tot.

С Клара те търсихме къде ли не.
Eu şi Clara te-am căutat peste tot.

Знаеш ли, че те търсихме?
Ştii cât te-am căutat?

С брат ми те търсихме навсякъде.
Eu si fratele meu te-am căutat peste tot.

Навсякъде те търсихме.
Peste tot te-am căutat.

Ние те търсихме, а ето къде си бил!
Noi te cautam, si tu erai aici!

Затова те търсихме.
De asta vă căutam.

Кларк, навсякъде те търсихме.
Clark, te am căutat peste tot.

Цяла нощ те търсихме.
Te-am căutat toată noaptea.

Ето, баща Ти и аз наскърбени Те търсихме.
Iată, tatăl Tău și eu Te-am căutat îngrijorați.

Да и ние те търсихме.
Şi noi te-am căutat pe tine.

Години те търсихме с частен детектив.
Un detectiv particular te-a căutat timp de trei ani.

Навсякъде те търсихме.
Te-am căutat prin toate locurile.

С Куп те търсихме, но отиде някъде.
Coop şi cu mine te-am căutat, dar evident că ai plecat undeva.

Савидж и аз те търсихме къде ли не.
Savage şi cu mine te-am căutat peste tot.

Двама от нашите загинаха, докато те търсихме.
Doi dintre ai nostri au murit deja încercând să te găsim.

Татко, двете с мама те търсихме навсякъде.
Tată… Tată, te-am căutat peste tot, eu şi cu mama.

Ти беше 6-годишен, избяга от бавачката и цяла нощ те търсихме.
Şi ai fugit de la baby-sitter… Şi am petrecut întreaga seară încercând să te găsesc.

През последните 36 часа те търсихме из целия град.
Te-am căutat ultimile 36 de ore prin tot oraşul.

Когато гръмнаха бомбите и те търсихме, притеснявайки се за теб?
Încerc să te găsesc când bombele sunt merge off și suntem îngrijorați?