Какво е " ТЪРСИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am căutat
• căutam
• am cautat
• cautam
• am cercetat
• căutăm
• căutat
• căutând

Примери за използване на Търсихме на Български и техните преводи на Румънски

Търсихме ви и.
Vă căutam şi.

Къде е Емет? Навсякъде го търсихме.
V-am căutat peste tot.

Търсихме го 6 години!
Il cautam de 6 ani!

Може би не търсихме достатъчно.
Poate n-am căutat destul de bine.

Търсихме те, агент Мей.
Te căutam, agent May.

Ние те търсихме, а ето къде си бил!
Noi te cautam, si tu erai aici!

Търсихме я 500 години.
O căutăm de 500 de ani.

Tрябва да има нещо За момчето, което търсихме.
Ar trebui să fie ceva acolo despre un portar pe care l-am cercetat.

Търсихме ви навсякъде!
V- am cautat peste tot!

Ние търсихме мир в Афганистан.
Noi căutăm să aducem pacea în Afganistan.

Търсихме вече сто пъти!
Am cautat de o suta de ori!

Толкова търсихме щастието, че забравихме, че не сме свободни.
Căutam fericirea atât de mult, încât am uitat că nu eram liberi.

Търсихме в цялата област.
Am cercetat toata camera.

Точно търсихме артисти на нашия акъл, които да се присъединят към нас.
Căutăm doar pentru ca-minded artisti să ni se alăture.

Търсихме ключа с месеци.
Am cautat acea cheie de luni intregi.

Търсихме птичи гнезда в тревата.
Căutam cuiburi de păsări în iarbă.

Търсихме имената в базата данни на мафиотските фамилии.
Am cautat numele în baza de date.

Търсихме из руините, но не намерихме клонинга.
Am cercetat resturile, dar n-am găsit clona.

Търсихме ги цяла нощ, И тогава аз ги открих.
Am cautat toata noaptea, iar apoi le-am gasit.

Търсихме суровини за нашия размножителен процес.
Cautam materie prima pentru procesul de replicare.

Търсихме… Не се срамувай. Тя е тук, за да танцува.
Noi cautam… nu fiti rusinoase ea e aici sa danseze.

Търсихме тихо и луксозно място за нашия меден месец.
Căutam un loc liniștit și luxos pentru luna de miere.

Търсихме ги в САЩ. Намерихме ги в Ню Йорк.
Am căutat peste tot în SUA şi am găsit acest nume în New York.

Търсихме навсякъде а все още не знаем кой е ограбил музея.
Am căutat etern şi încă nu ştim cine a jefuit muzeul.

Търсихме шаблон или повторения, фрази, които не са на място.
Căutam tipare, repetări sau fraze, care păreau în afara contextului.

Търсихме на всички останали планети, но ги намерихме само тук.
Am căutat pe toate celelalte planete şi nu le poţi găsi decât aici.

Търсихме интернет и се препоръча на www. mynie. co.
Am căutat pe internet și a fost recomandat site-ului www. mynie. co.

Търсихме името, но всичко което намерихме бе книга от мъртвец.
Am căutat numele, dar ce am găsit a fost o carte a unui tip mort.

Търсихме и намерихме най-красивите декорации на масата за Великден на Instagram.
Am căutat și am găsit cele mai frumoase decorațiuni de masă de Paști de pe Instagram.

Търсихме наоколо в Google, търсейки информация и препънахме MY NIE Номер уебсайт.
Am căutat pe Google căutând informații și am dat peste MY NIE Numărul site-ului.

Как да използвам "търсихме" в изречение

Ние специално си търсихме квартира в региона, именно заради фитнеса. Дъ бойфренд е безспорно убеден в неговите преимущества.

Търсихме изчистена и непретруфена визия за сайта. В същото време търсехме функционалност. Иван успя да съчетае и двете!

Измина още една година, през която се борихме и се забавлявахме с малките мъниста и търсихме своите вдъхновения.

101. Ние дълго търсихме кого да изпратим тук. Казвам “ние”, защото и аз бях сред тези, които търсиха.

"Дори когато издигнахме Павел Чернев за кандидат-президент през 2011 г., му търсихме подходяща жена от ромски произход за вицепрезидент."

Видеото ни беше отказала също, заради оная уфсЪ от предната агенция, та търсихме и ново видео, капарирахме някакъв човек.

Кешовете търсихме в два етапа вчера и днес. Вчера зарада хубавото време имаше много мъгъли. Днес също не липсваха...

Когато търсихме предварително информация за забележителностите около Саранда, се натъкнахме на местност на около 22 км от града, наречена

При продължително изкачване вдига 100’С и светва оранжева индикация темп.на охлаждане 100’С,та въпроса ми е къде да търсихме проблема?

Идва майстор който каза , че е някакъв термо датчик за температурата, търсихме го но го няма в наличност.