Какво е " ТИ ПРАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fac
• ţi-am făcut
• iti fac
• face
• eu îţi fac
• tu do

Примери за използване на Ти правя на Български и техните преводи на Румънски

Ти правя имам време;
Tu do au timp;

Не ти правя нещо.
Nu ţi-am făcut nimic deloc.

Нищо не ти правя, Фред.
Nu ţi-am făcut nimic, Fred.

Аз ти правя услуга.
Ţi-am făcut o favoare.

Мислех, че ти правя услуга.
Am crezut că faci o favoare.

Но ти правя тази услуга.
Dar eu fac această favoare pentru tine.

Мислех, че ти правя услуга.
Credeam ca iti fac o favoare.

Не ти правя услуги, защото си сляп.
Nu facem nimic pentru că eşti orb.

Помислих, че ти правя услуга.
Am crezut ca iti fac un favor.

(ти правя не valláis да бъдат гладни).
(tu a face nu valláis să fie foame).

Това което ти правя е неестествено.
Ce ţi-am făcut ţie nu e normal.

Хуо Ан, този път ти правя услуга.
Huo An, ţi-am făcut o favoare de data asta.

Знаеш ли какво чувствам сега, като ти правя това?
Stii ce as vrea sa iti fac acum?

Не съм тук, за да ти правя живота тежък.
Nu sunt aici să vă fac greutăţi.

И аз не ти правя живота по-лек.
Nu ti-am facut exact viata mai usoara pentru tine.

Кое те кара да мислиш, че ти правя услуга?
Ce te face să crezi că îţi fac o favoare?

Аз ти правя услуга, а ставам виновна.
Ţi-am făcut un serviciu. Şi tot ei sunt de vină.

А на теб харесва ли ти, когато ти правя ето така?
Îţi place când ţi-o fac aşa?

И ти правя услуга като не споделям.
Şi eu îţi fac o favoare prin faptul că nu-l împărtăşesc.

Ще кажем, че се руши и ти правя услуга.
Vom spune că e o căzătură, şi că îţi fac o favoare.

Защо не ти правя употреба на този най-предлага?
De ce nu ai face uz de acest cel mai bun oferă?

Аз не съм добър за теб и с това ти правя услуга.
Nu te merit. Crede-mă, îţi fac un serviciu.

И ти правя услуга като не ти я казвам.
Şi eu îţi fac o favoare prin faptul că nu-I împărtăşesc.

Вече ти казах, на никой не му пука какво ти правя.
Ţi-am mai zis. Nu-i pasă nimănui de ce-ţi fac.

Не ти правя комплимент опитвам се да те поставя под напрежение.
Nu-ţi făceam complimente… încercam să te presez.

От сега нататък ще ти правя обувки безплатно до края на живота ти..
Îţi voi face pantofii pe gratis pentru toată viaţa.

Че ти правя услуга, която не би трябвало да правя..
Cred că ţi-am făcut un favor pe care nu trebuia să-l fac.

Сложи за момент гордостта ти настрана и ще видиш, че ти правя услуга.
Lasă mândria deoparte şi vei vedea că îţi fac o favoare.

Понеже ти правя услуга, и ти ми дължиш услуга също.
Din moment ce ţi-am făcut o favoare şi tu îmi datorezi una.

Ти ми правиш услуга, аз ти правя услуга, жената остава при теб.
Îmi faci o favoare, îţi fac o favoare. Rămâi cu femeia.

Как да използвам "ти правя" в изречение

Еви,за малините мога да ти правя компания -толкова да ги обичам.И много ти се кефя на снимките-като на истински професионалист са.

Все някой трябва да разсмива народа, струва ми се обаче, че аз изобщо не съм в състояние да ти правя конкуренция.

-И на всичкито отгоре пропусна моето изпълнение!-намуси се за момент момичето.-Както и всички останали направиха...Е,както и да,отивам да ти правя чая.

- Марийке, колко пъти ще ти правя забележки да не спиш разкрачена, някой ден ще вземат да ти се изсипят вътрешностите!

Бояна, не ти правя забележка за първи път – за всички би било много четливо и ясно ако пишеш на кирилица.

*идва тук и вижда Крис* Пич, може ли да ти правя компания? *надява се да не й отговори агресивно.. ;дд *

От многото постове,които имаш няма нищо полезно за колегите риболовци.От дълго време се натискам,да не ти правя забелешка,но ти вече прекаляваш.

А, Аля, виж на виното по може да ти правя компания! А и пържени кортофи по селски с месце няма да откажа.

- Ще ти правя компания. - той се настани на дивана, запали цигара и се взря в мудните движения, които правеше Крис.