Какво е " ТОВА ОБЩУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• această comunicare
• această asociere
• această comuniune
• această legătură

Примери за използване на Това общуване на Български и техните преводи на Румънски

Това общуване е брутално.
Chestia cu socializarea e brutală.

Какво ти дава това общуване?
Ce ți-a oferit această comunicare?

Това общуване е безполезно.
Aceasta comunicare este fara folos.

Така че това общуване е много важно.
Deci această asociere este foarte importantă.

А това общуване може да бъде и„виртуално“.
Această„comunicare” poate fi atât verbală.

Нещо много важно се проясни в това общуване.
Ceva important a transpirat în acest schimb.

Как да знам, че това общуване е от Бога?
De unde ştiu eu că această comunicare este de la Dumnezeu?

И това общуване не винаги е….
Această metoda de comunicare, însă, nu este întotdeauna cea….

Човешкото ухо не може да регистрира това общуване..
Urechea umana nu va percepe aceste semnale.

В това общуване се крие най-висшето възпитание.
În această comuniune se găsește cea mai înaltă educație.

Но истината е, че родителите също имат нужда от това общуване.
Dar adevarul este ca si parintii au nevoie de aceasta comunicare.

В това общуване се крие най-висшето възпитание.
În această comuniune se găseşte cea mai înaltă educaţie.

Край река или езеро, в гората, планината или на морския бряг, това общуване с интелекта на.
De un pârâu, de o pădure, de un munte, un lac sau de malul mării, această legătură cu inteligenţa naturii ne.

Това общуване може да бъде благословение или проклятие.
Această asociere poate fi o binecuvântare sau un blestem.

По време на това общуване носи само положителни и удоволствие.
O astfel de comunicare aduce numai pozitiv și distractiv.

Това общуване е специално за онези, които са избрали възходящата спирала.
Acest mesaj este pentru acele persoane care au ales spirala ascendentă.

Но основната цел на това общуване е да представи път през опасния и коварен преход, който ви предстои.
Dar scopul principal al acestui mesaj este de a vă prezenta o cale prin tranziţia periculoasă şi înşelătoare pe care o trăiţi acum.

Това общуване е главно за онези от вас, които имат чувствителна природа.
Această comunicare este în primul rând pentru aceia care au naturi sensibile.

Още повече, ние християните сме призовани да проявяваме това общуване, което бележи нашата идентичност като вярващи.
Cu atât mai mult noi creştinii suntem chemaţi să manifestăm acea comuniune care marchează identitatea noastră de credincioşi.

След това общуване:„Добре, тези хора възпяват и говорят за Кришна.
Apoi amestecându-le:"Bine, acești oameni cântă și vorbesc despre Kṛṣṇa.

Трябва да създаваме различни условия за общуване с хората, да включваме децата към това общуване, за да се учат да изразяват мнението си, да започват и поддържат разговор.
Ar trebui să creezi condiții de comunicare cu diferite persoane, pentru a conecta copiii la acest dialog, astfel încât aceștia să învețe să-și exprime opiniile, să inițieze și să mențină o conversație.

Това общуване, когато можете да си позволите малко повече, отколкото в общата стая.
Această comunicare, când vă puteți permite ceva mai mult decât în camera comună.

Но основната цел на това общуване е да представи път през опасния и коварен преход, който ви предстои.
Dar principalul motiv al acestei comunicări este de a vă arăta o cale prin această tranziţie ameninţătoare şi periculoasă prin care treceţi.

В това общуване бихме искали да ви предложим някои идеи за управление на собствените ви фини енергии преди, по време и след земна активност, като земетресения и вулкани.
În această comunicare dorim să vă oferim nişte sugestii pentru managementul propriului corp de energie subtilă înainte de, în timpul, şi după activităţi ale pământului, cum ar fi cutremure şi vulcani.

Дали ще е край река или езеро, в гората, планината или на морския бряг, това общуване с интелекта на природата също ще ви помогне да стигнете до полето на чистата потенциалност.
Indiferent dacă este vorba de un pârâu, de o pădure, de un munte, un lac sau de malul mării, această legătură cu inteligenţa naturii ne poate fi de un real folos în stabilirea contactului cu câmpul potenţialităţii pure.

Фокусът ни в това общуване не е върху негативните влияния от този пробив, а върху положителните, за онези от вас, които са готови.
Accentul pus de noi în această comunicare nu este asupra impactului negativ al acestei breşe, ci asupra efectelor pozitive pe care le iniţiază pentru cei care sunt pregătiţi.

Ако вашето бебе често остава с по-старото поколение и след това общуване става капризно и развалено, ще бъде необходимо за известно време да защити любящите и любезни баби и дядовци от детето.
Dacă bebelușul dvs. rămâne adesea cu generația mai în vârstă și după ce această comunicare devine capricioasă și răsfățată, va fi nevoie de ceva timp pentru a proteja copilul iubitor și bunul bunic. Până când poți să-l aduci pe copil și să-i ajustezi comportamentul.

Всъщност, чрез това общуване за първи път започнах да се сприятелявам с някои от хората от тази голяма аморфна група там, която уж трябваше да е далеч.
Și de fapt, prin acele interacțiuni, pentru prima oară, am început să mă împrietenesc cu câteva din acele persoane din acel grup mare si amorf de acolo care era privit ca fiind atât de departe.

Видео чат с изключение на живо и видео посещения, ще предостави възможност за запознанства с произволно разбиране, комуникация онлайн, по време на който Можете да споделяте впечатления, да обсъждат интересни моменти, и може да продължи това общуване в реалния живот.
Video chat-ul în afară de difuzare și de vizualizări video, vă va oferi posibilitatea de dating casual cu un interlocutor, comunicarea online, în care Vă puteți împărtăși experiențele, de a discuta interesante momente, și poate a continua este comunicarea în lumea reală.

В резултат на това общуване в момчето се появи желанието да тръгне на пътешествие по света, за да узнае с какъв труд изкарват своето препитание различните групи от неговите човешки събратя.
Ca urmare a acestor contacte, băiatul a început să încerce dorinţa de a călători prin lume cu scopul de a afla cum lucrau ca să-şi câştige existenţa diferitele grupuri ale contemporanilor săi.