Какво е " ТОВА СЪЗДАДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asta a creat
• acest lucru a generat
• ceea ce creat-au

Примери за използване на Това създаде на Български и техните преводи на Румънски

И това създаде ново място.
Și asta a creat o deschidere.

Пациентите не бяха третирани много добре и това създаде… Проблеми.
Pacientii nu erau tratati foarte bine si asta a creat… probleme.

Това създаде няколко въпроса!".
Asta a creat câteva probleme!".

Бъфи, но това създаде противоречие, нали?
Buffy, dar asta a creat nepotriviri, nu-i aşa?

Това създаде изключително напрежение в системата.
Acest lucru creează foarte multă tensiune in sistem.

За съжаление, това създаде портал време, че сега създава още….
Din păcate, acest lucru a creat un portal de timp care….

И това създаде известни очаквания.
Aceasta a creat un fel de aşteptări.

Нарушение на воля и на плана на Твореца, Това създаде Космоса.
Încălcarea voinței și planul Creatorului, Acest lucru a creat Cosmos.

И това създаде доста проблеми за много хора.
Şi asta a creat multe probleme pentru mulţi oameni.

Премахване MathJax, това създаде проблеми в производството за нас.
Remove MathJax, acest lucru a creat probleme în producție pentru noi.

И това създаде много проблеми на много хора.
Şi asta a creat multe probleme, pentru mulţi oameni.

Подобно на много начинаещи, в ранните години го видях да посещава няколко курса- но това създаде малко повече от чувство на неудовлетвореност.
La fel ca mulți începători, în primii ani, l-au văzut frecventând câteva cursuri- dar acest lucru a generat puțin mai mult decât frustrare.

Така че това създаде тест за нашите Дафа ученици.
Aceasta a creat un test pentru discipolii Dafa.

Това създаде проблем за тези хора, нали?
Asta a creat o problemă serioasă pentru aceşti oameni, nu-i aşa?

Страдание и немощ- това създаде всички отвъд светове; и онова кратко безумие на щастието, което познава само най-страдащият.
Suferinţă şi neputinţă- iată ceea ce creat-au lumile de dincolo şi acea scurtă nebunie a fericirii pe care o cunoaşte cel ce suferă cât mai mult.

Това създаде една празнина в активни сценарии в целия парк.
Asta a creat neconcordanţe în firele narative de pe tot cuprinsul parcului.

Това създаде стабилна основа за устойчиво развитие на HBXG.
Aceasta a stabilit o bază solidă pentru dezvoltarea durabilă a HBXG.

Това създаде отчужденост между нас… но ти винаги си бил моя любим син.
Asta a creat o ruptură între noi, dar tu ai fost mereu loial.

Това създаде неяснота и объркване," каза Бечай за SETimes.
Aceasta a provocat neclaritate şi confuzie", a declarat Beqaj pentru SETimes.

Това създаде празнина в масивната машина за прецизен контрол на ККП.
Acest lucru a creat o breşă în maşinăria imensă şi precisă de control a PCC.

И това създаде един осакатен и повърхностен поглед върху човешката природа.
Iar asta a produs o mare amputare, o perspectivă superficială asupra naturii umane.

Това създаде правна несигурност за гражданите, пребиваващи в друга държава членка.
Acest lucru a generat insecuritate juridică pentru cetățenii care își stabileau reședința într-un alt stat membru.

Това създаде чувство и атмосфера, в която митовете около споразумението могат да се развиват.
Acest lucru a creat un sentiment și o atmosferă care au putut alimenta miturile din jurul acordului.

Това създаде някои чужди запис на трафика на базата данни(както и всеки следващ репликация, binlog архиви и т. н.).
Acest lucru a creat un trafic de scriere străine pe baza de date(și orice replicare ulterioară, backup binlog, etc).

Това създаде идеални условия за трафикантите на хора, които действат напълно безнаказано в Либия", добави тя.
Asta a creat condiţii ideale pentru traficanţii de persoane care operează în Libia cu impunitate", a adăugat ea.

И това създаде каскада. Хиляди и хиляди хора, всички набират своите приятели да търсят балон, защото е в техен интерес да го направят.
Si astfel se creeaza o cascada, mii si mii de oameni, toti recrutandu-si prietenii pentru a cauta baloanele pentru ca este si in interesul lor.

Това създаде впечатление за липса на първоначалния план от федералните, войските, че"безцелно бомбардирани" на града, тероризират цивилното население на Грозни.
Acest lucru a creat impresia unei lipse de planul original de federali, trupele care„fără țintă bombardate“ oraș, teroriza populația civilă din Groznîi.

Това създаде важни бизнес възможности, но и изложи земеделските стопани на по-голяма несигурност на пазара и повишена колебливост на цените.
Acest lucru a generat importante oportunități de afaceri, dar, în același timp, i-a pus pe agricultori în fața incertitudinilor specifice pieței și a unei volatilități mai mari a prețurilor.

Как да използвам "това създаде" в изречение

Това създаде напрежение и на фона на тази информация дойде новината, че чуждестранните инвестиции са се сринали десет пъти, продължи Нинова.

След това създаде групировката Centre for Applied Nonviolent Action and Strategies (CANVAS) с лидери неговите "стипендианти" Срджан Попович и Слободан Джинович.

След като водата беше обявена за негодна за пиене заради наличието на уран, част от кладенците бяха затворени и това създаде допълнителен проблем.

В България дълго време не се провеждаше жилищна политика и това създаде дисбаланси, казва Минчо Бенов, национален директор на Habitat for Humanity Bulgaria

Законът за енергетиката регламентира задължително изкупуване по преференциални цени на електрическата енергия, произвеждана от възобновяеми енергийни източници. Това създаде благоприятни условия и сил

- Има сериозна “ножица” в годините ви - това създаде ли някакви проблеми? Близките й как реагираха на новината, че сте заедно и имате дете?

След ремонта на ул. "Ясна поляна" тя бе затворена с бариера. Бариерата в момента е премахната, но това създаде друг проблем - невъобра... цялата новина

Всичко това създаде хармонична атмосфера на събитието, изпълнена с дискусии, споделяне на опит в практикуването на Фалун Дафа и ползите, които е донесла на последователите си.