Какво е " ТОЙ ИМА ПРИЯТЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• are o prietenă
• are o iubită

Примери за използване на Той има приятелка на Български и техните преводи на Румънски

Той има приятелка.
Are o iubită.

Франки смята, че той има приятелка.
Frankie crede că are o prietenă.

Той има приятелка.
Are prietenă.

Проблемът е, че той има приятелка.
Chestia e, e… ca el are o prietena.

Той има приятелка.
Are o aventură.

Аз знаех, че той има приятелка вкъщи.
Eu, um… ştiam că are o iubită acasă.

Той има приятелка.
El are o prietenă.

Аз знаех, че той има приятелка вкъщи.
Eu, um… stiam ca are o iubita acasa.

О, той има приятелка!
Are o prietenă,!

Толкова се радвам, че той има приятелка.
Sunt atât de bucuroasă că are un prieten.

Той… има приятелка.
El are o prietena.

Само защото той има приятелка, аз съм този, който се извинява?
Doar fiindcă are o iubită, eu ar trebui să-mi cer scuze?

Той има приятелка.
El a avut o prietenă.

Прпоблемат е, че той има приятелка която както изглежда не иска да сподели.
Problema este că are o prietenă şi nu prea vrea sa se despartă de ea.

Той има приятелка, така че.
Are o prietenă, aşa că.

Гледната ни точка е, че той има приятелка и деца, за които му е трудно да се грижи отвътре.
Undita noastra e ca are o prietena si copii Si are greutati incercand sa aiba grija de ei inchis.

О, той има приятелка.
Pai, el are o prietena.

Той има приятелка в колежа?
Şi-a adus prietena în campus?

Но той има приятелка.
Dar are o iubită.

Той има приятелка, не помниш ли?
Are o iubită, îţi aminteşti?

Очевидно той има приятелка, която има къщичка в провинцията.
Aparent, el are o prietenă care are o cabană în afara oraşului.

Той има приятелка, тя живее в Бронкс.
Are o prietenă în Bronx.

Ако той има приятелка, трябвало е да каже не.
Dacă avea o iubită ar fi trebuit să spună nu.

Той има приятелка но няма сателит.
Are matroana lui… dar niciun decodor.

Той има приятелка в Малта и мечтае за семейство.
El are o iubita în Malta si viseaza sa devina familist.

Той имаше приятелка на име Лулу.
A avut o prietena pe care o chema Lulu.

Ти каза на този адвокат, че имаш чувства към него. дори когато той имаше приятелка?
I-ai spus bietului avocat că ţii la el, deşi el avea o iubită?

Той си има приятелка.
El are o prietena.

Той си има приятелка.
El are iubita.

Той си има приятелка.
El are o iubită.