Какво е " ТРЕТИРАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratați
• tratezi
• trata
• tratează

Примери за използване на Третирате на Български и техните преводи на Румънски

Третирате ме като дете!
Mă tratezi ca pe un copil!

Как ще третирате пенсионерите?
Cum veţi trata pensionarii?

Третирате ме като дете.
Mă trataţi ca pe un copil.

Но вие не ни третирате като равни.
Dar nu ne tratezi în mod egal.

Третирате ме като глупак.
Ma tratati ca pe un dobitoc.

Американците ме третирате като животно?
Ne trataţi ca pe nişte animale!

Третирате ни като прасета!
Ne tratati ca pe niste porci!

Англичаните ни третирате като роби.
Englezii tăi ne tratează ca pe nişte sclavi.

Третирате ме като терористка.
Mă tratezi ca pe un terorist.

Татко, все още ме третирате като дете.
Tata, încă mă mai tratezi ca pe un copil.

Третирате ме като престъпник.
Ma tratati ca pe un criminal.

Да, като ме третирате като виновен!
Tratându-mă ca şi cum aş fi vinovat de ceva!

Третирате ме като престъпник.
M-ai tratat ca pe un criminal.

И в замяна ме третирате като лайно.
În schimb voi mă trataţi ca pe un nenorocit.

Защо третирате майката като заподозрян?
Sunt tratezi mama ca suspect?

Може би, това е заради начина по който го третирате.
Poate se datorează felului cum îI tratezi.

Третирате ме като портиер, като боклукчия.
Mă trataţi ca pe un gunoier.

Видях как третирате моя Джейсън в училище.
Am vazut cum il tratati pe Jason al meu la scoala.

По-вероятно начинът, по който третирате ви студено.
Mai probabil, modul în care vă trateze ta rece.

Ако третирате децата от пчелно ужилване.
Dacă i-aţi tratat pentru înţepături de albină.

Искам да му кажете, че ме третирате като престъпник.
Vreau să-i spuneţi că mă trataţi ca pe un infractor.

Как може да третирате един от вашите, като обикновен престъпник?
Cum puteţi trata un coleg ca un criminal de rând?

Третирате ме, като китайка за да ме предпазите от войната.
Vă purtati cu mine cu mănusi ca să mă protejati de război.

Не би била щастлива, ако знаеше, че ме третирате по този начин.
Nu ar fi fericită Dacă știa că mă tratezi în felul ăsta.

Защо не третирате виртуалния тормоз като всеки друг?
De ce nu l-ai trata pe agresorul online ca pe orice alt agresor?

Хората не винаги се отнасят с вас по начина, по който ги третирате.
Oamenii nu întotdeauna te tratează, cum îi tratezi tu.

Знам как третирате хората, на които нямате доверие!
Nu, nu. Ştiu cum tratează grupul vostru oamenii în care n-au încredere!

Научете се да използвате сода, за да третирате гъбичките по ноктите.
Aflați cum să utilizați bicarbonat de sodiu pentru a trata ciupercile de unghii.

Ако ги третирате неправилно, те ще изпитат физическа или психическа травма.
Dacă îi tratezi incorect, ei vor suferi traume fizice sau psihice.

Препоръчват се до четири капсули дневно, ако третирате конкретно заболяване.
Se recomandă până la patru capsule pe zi dacă tratați o anumită afecțiune.

Как да използвам "третирате" в изречение

Преди да третирате камъни в жлъчния мехур с народни средства, винаги трябва да се консултирате с лекар.

В древните билки и съветници има много рецепти, които ви позволяват да третирате пародонталната болест у дома.

Ако третирате Вашите растения с гореспоменатите продукти, може да използвате ХУМУСИЛ за тяхното подхранване след 7 часа.

Освен с популярните купешки мехлеми с арника, шипове може да третирате и с компреси от тинктура на билката.

Преди да третирате кожата с ръчно приготвен продукт, трябва да сте сигурни 100% за отсъствието на странични ефекти

Друга алтернатива е да третирате възпаления кожен участък с чай от пиперлива мента, естествено трябва да бъде охладен.

Когато третирате със серум околоочния контур, леко потупвайте с. Не позволявайте времето да отнеме блясъка на вашите очи.

Ето няколко съвета, за да третирате ръцете си у дома, когато имате спазъм и да ги предотвратите в бъдеще.

Pl Тест: имам ли бръчки как да третирате бръчките, множество съвети как да се предпазите ако ги имате. Годините.

To Плодовете могат да ви помогнат да третирате сухата кожа. 11 предимства на алое вера за кожата и косата.