Какво е " ТРИМА ПАЦИЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• trei pacienţi
• trei pacienți
• trei pacienti
• 3 pacienti
• 3 pacienţi

Примери за използване на Трима пациенти на Български и техните преводи на Румънски

Трима пациенти починаха.
Trei pacienţi au murit.

Докладват се трима пациенти и техните терапевти.
Trei pacienți și terapeuții lor raportează.

Трима пациенти починаха.
Au murit trei pacienți.

За две седмици умряха трима пациенти.
Trei pacienți au murit acolo în ultimele două săptămâni.

Трима пациенти са изчезнали.
Trei pacienţi au dispărut.

Освен това, откакто съм лекар, съм убила само трима пациенти.
În plus, de când sunt medic, am ucis doar trei pacienţi.

Трима пациенти починаха.
Trei dintre pacienti au decedat.

Знаеш ли, че двама от трима пациенти тук изпадат в делириум?
Știi doi din trei pacienti aici. Sfârși în curs de dezvoltare delir?

Но трима пациенти чакат отвън.
Am trei pacienţi care mă aşteaptă afară.

През последния час, дойдоха още трима пациенти с генетични мутации.
În ultima oră, au mai venit trei pacienţi cu mutaţii genetice.

Имам трима пациенти, които хич не са търпеливи.
Am trei pacienţi care nu sunt… răbdători.

В същата болница се лекуват още трима пациенти, заразени с грипа.
În cadrul aceleiași secții mai sunt internate alte 3 paciente cu suspiciune de gripă.

Имахме трима пациенти едновременно на зазоряване.
În zori, am avut trei pacienţi simultan.

В отделението, освен мен, имаше още трима пациенти, много по-възрастни от мен.
În secție, în afară de mine, erau încă 3 pacienți, mult mai în vârstă decât mine în vârstă.

Имам трима пациенти с болестта в изолация.
Am trei pacienti cu boala asta pusi în carantina.

Наскоро трябваше да вземе решение, което всеки лекар би взел и заради това решение умряха трима пациенти.
A facut recent o decizie pe care ar fii facut-o orice doctor, si din cauza acesteia, au murit 3 pacienti.

Имахме трима пациенти, които чакаха за трансплантация.
Aveam trei pacienti separat care asteptau dupa transplanturi.

Знам, че д-р Кокс изглежда бесен на целия свят в момента, но да си спомним, че все пак умряха трима пациенти.
Stiu ca Dr. Cox pare innebunit de nervi pe toata lumea acum, dar sa ne aducem aminte, au murit 3 pacienti.

Трима пациенти от експерименталната група отпаднали от проучването преди завършването му.
Trei pacienți din grupul experimental au părăsit studiul înainte de finalizare.

Докато смъртта на трима пациенти не ви принудила да си смените името и да се преместите на запад.
Până când moartea a 3 pacienti ti-a precipitat schimbarea numelui si fuga în vest. Cu sigurantă, e o greseală.

Вероятността нараства с възрастта(двама от трима пациенти с инвазивен тип заболяване са на възраст над 55 години).
Probabilitatea crește odată cu vârsta(doi din trei pacienți cu boală invazivă sunt mai mari de 55 de ani).

Това са трима пациенти, които ми носят 30%, което също значи"Ха-ха-ха, Брик Брийланд"!
Sunt trei pacienţi, ceea ce înseamnă 30% şi de asemenea înseamnă Ha-ha-ha, Brick Breeland!

Трябваше стария си колеж приятел график трима пациенти в Ню Йорк толкова близо, колкото можеше, и след това се неща пълни на диаморфин е откраднал.
Ţi-ai pus vechiul coleg de facultate să programeze trei pacienţi din New York cât mai apropiat posibil, apoi i-a umplut pe toţi cu diamorfina pe care a furat-o.

Другите трима пациенти умрели едновременно, докато, в същия момент, жената се събудила.
Ceilalţi 3 pacienţi aflaţi în comă au murit toţi simultan, în acelaşi moment în care necunoscuta s-a trezit.

Б Трима пациенти не са подлежали на оценка на отговора в проучване 1001 и 42- в проучване 1005.
Trei pacienţi nu au fost evaluabili pentru răspuns în Studiul 1001 şi 42 pacienţi nu au fost evaluabili pentru răspuns în Studiul 1005.

Трима пациенти са прекъснали участие преди края на проучванията поради нежелано събитие, считано за несвързано с проучването на лекарството.
Trei pacienţi s- au retras prematur din studiu datorită unor evenimente adverse considerate ca nefiind legate de medicamentul în studiu.

Напротив, трима пациенти(1, 5%) в групата с CHOP са получили мозъчно- съдови събития, като всички са възникнали в периода на проследяване.
În schimb, trei pacienţi din grupul CHOP(1, 5%) au prezentat evenimente cerebrovasculare care au apărut în perioada următoare tratamentului.

Трима пациенти, страдащи от епилепсия, са били оперирани благодарение на нов метод, прилаган в белградския Институт по неврохирургия.
Trei pacienţi bolnavi de epilepsie au fost supuşi unor intervenţii chirurgicale bazate pe o nouă metodă la Institutul de Neurochirurgie din Belgrad.

На трима пациенти от едноцентровото проучване и на 15 пациенти от мултицентровото проучване бяха трансплантирани стволови клетки след приключване на лечението с TRISENOX.
La trei pacienţi din studiul monocentric şi 15 pacienţi din studiul multicentric s- a efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX.

Трима пациенти от клиничните проучвания и един пациент от специалната терапевтична програма са имали симптоми след получаване на Thyrogen в дози, по- високи от препоръчителната доза.
Trei pacienţi incluşi în studii clinice şi un pacient dintr- un program de tratament special au prezentat simptome după primirea unor doze de Thyrogen mai mari decât cele recomandate.