Примери за използване на Туморни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма туморни маркери за всички видове рак.
На етапа на метастази, симптоматиката зависи от локализирането на вторични туморни лезии.
Туморни образувания и истински тумори на женски полови органи.
С местно увеличение на лимфните възли, което придружава възпалителни и туморни процеси;
И двете туморни зони и метастазиращите зони са изложени на облъчване.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Надребрените метастази се срещат при 25% от пациентите с идентифицирани първични туморни огнища.
Metastazele suprarenale apar la 25% dintre pacienții cu focare de tumori primare identificate.Туморни метастази в мозъка, които не подлежат на хирургично лечение.
Metastazele tumorii din creier, care nu pot fi tratate chirurgical.Както във всички скелетни системи,гръбначния стълб е изложен на травма и туморни процеси.
La fel ca toate sistemele scheletului,coloana vertebrala este spusa la procese traumatice si tumori.Туморни метастази в мозъка, не са податливи на хирургично лечение.
Сред другите патологии можете да разграничите ларингеален оток, склероза,гъбични или туморни лезии.
Printre alte patologii se pot distinge edem laringian, sclerom,leziuni fungice sau tumori.Туморни метастази в мозъка, които не подлежат на хирургично лечение.
Tumorile metastazelor din creier, care nu pot fi tratate chirurgical.Те могат да бъдат туберкулоза на микробактерии, злокачествени туморни клетки, примеси от гной или кръв.
Acestea pot fi microbacteriile de tuberculoză, celulele tumorilor maligne, impuritățile de puroi sau de sânge.Туморни маркери Има вещества, които се произвеждат от клетките на неоплазмата или близките клетки.
Markerii tumorali sunt substanțe care sunt produse de celulele unui neoplasm sau de celulele din apropiere.Перфорация на кухия орган на стомашно-чревния тракт(при пациенти с туморни заболявания на дебелото черво).
Perforația organului gol al tractului gastrointestinal(la pacienții cu boli neoplazice ale intestinului gros).При туморни белодробни заболявания дозата Avastin се избира в размер на 7, 5 mg/ kg телесно тегло.
În cazul bolilor neoplazice ale plămânilor, doza de Avastin este selectată pe baza a 7,5 mg/ kg de greutate corporală.Най-често това се случва с аномалии в развитието на органа, различни туморни или автоимунни процеси.
Cel mai adesea acest lucru apare atunci când anomaliile în dezvoltarea organismului, diferite tumori sau procese autoimune.В по-късни етапи вторичните туморни лезии могат да доведат до фрактури на ребрата, които се появяват дори и при незначителни щамове.
În fazele ulterioare, focarele secundare ale tumorii pot duce la fracturi ale coastelor care se produc chiar și cu sarcini minore.Не е установен антитуморен ефект на панитумумаб при човешки туморни ксенографти, където липсва експресия на EGFR.
Nu au fost observate efecte antitumorale ale panitumumab la tumori umane ale xenotransplanturilor fără exprimarea RFCE.Появяват се на фона на туморни процеси, бурсит и невропатия на седалищния нерв, но основните причини лежат на повърхността.
Aceasta apare în fundalul proceselor neoplazice, bursite și neuropatia diabetică a nervului sciatic, dar principalele cauze se află pe suprafață.Интересно явление е, че рядко има корелация между количеството на живи туморни клетки и нивата на туморен маркер.
Este interesant faptul cărareori poate fi stabilită corelarea dintre cantitatea celulelor canceroase vii și nivelul markerilor tumorali.Поради възпалителни, дистрофични или туморни процеси, бъбреците не могат да изпълнят напълно работата си и да отстранят водата от тялото.
Datorită proceselor inflamatorii, distrofice sau neoplazice, rinichii nu își pot îndeplini în totalitate activitatea și elimină apa din corp.Както и индикативни признаци на инфекции, които представляват особени затруднения при диагностицирането,предпушните и туморни епителни състояния.
Pe lângă semnele indicative ale infecțiilor care prezintă dificultăți deosebite în diagnosticul,stările epileptice și tumori epiteliale.Кашлицата е един от най-неудобните симптоми на катаралните заболявания,възпалителни и туморни процеси в органите на гръдната кухина.
Tusea este unul dintre simptomele cele mai inconfortabile ale bolilor catarre,proceselor inflamatorii și ale tumorilor din organele cavității toracice.Трастузумаб е създаден, за да се свързва с HER2, рецептор за фактора епидермален растеж,който се намира на повърхността на определени туморни клетки.
Trastuzumab a fost creat pentru a se lega de HER2, un receptor pentru factorul de creştere epidermal,care se găseşte la suprafaţa anumitor celule canceroase.Чрез стимулиране на присъщата способност на имунната система да атакува туморни клетки двойката е въвела нов принцип за лечение на рак.
Prin stimularea capacităţiiinerente a sistemului imunitar de a ataca celulele canceroase, cei doi au stabilit un nou principiu pentru terapia împotriva cancerului.Биохимичният анализ на туморни маркери показва наличието на антигени в кръвта, които могат да се използват за определяне на наличието и местоположението на тумора.
Analiza biochimică a markerilor tumorali arată prezența antigenilor în sânge, care pot fi utilizați pentru a determina prezența și localizarea tumorii.Противоречиви литературни съобщения, базирани на in vitro находки от човешки туморни проби предполагат, че еритропоетините могат да имат някаква роля в туморната пролиферация.
Raportări contradictorii în literatură, bazate pe constatările in vitro pe probe de tumori umane, sugerează faptul că eritropoetinele pot juca un rol de proliferatori tumorali.Ако се подозират туморни образувания на бъбреците и надбъбречните жлези, се взема кръв за хормони, чиято липса или излишък може да даде клинична картина;
Dacă se suspectează formarea tumorală a rinichilor și a glandelor suprarenale, se iau sânge pentru hormoni, lipsa sau excesul acestora putând da o imagine clinică;Вторичните хемороиди могат да бъдат следствие от цироза на черния дроб, някои сериозни сърдечно-съдови заболявания,различни туморни процеси, които прекъсват притока на кръв в тазовите вени.
Hemoroizii secundari pot fi cauzați de ciroza hepatica, unele boli cardiovasculare severe,diferite procese neoplazice care încalcă fluxul de sânge in venele de la pelvis.А- подобните или Б- подобните туморни маркери упражняват забележителен контрол върху начина, по който имунната система реагира на инвазията и развитието на болестта.
Markerii tumorali A-like sau B-like exercita un control remarcabil asupra modoului in care sitemul imun al organismului reactioneaza la invazia si dezvoltarea cancerului.
