Какво е " ТУРИСТИ ПРЕДПОЧИТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• turiști preferă
• turisti prefera

Примери за използване на Туристи предпочитат на Български и техните преводи на Румънски

Руските туристи предпочитат България.
Turiştii străini preferă Bulgaria.

Недостатъците звучат по-малко от привлекателни, но много туристи предпочитат да посещават дестинации само по време на ниските сезони.
Neajunsurile sunet mai puțin atrăgătoare, dar mulți turiști preferă să viziteze destinații numai în timpul anotimpurilor joase.

Руските туристи предпочитат Турция.
Turiştii europeni prefera din nou Turcia.

Много туристи предпочитат да получите кола под наем на летището в Сан Франциско.
Multi turisti prefera pentru a obține un serviciu de închiriere de mașini de la aeroport la San Francisco.

Ето защо повечето туристи предпочитат да използват автомобили под наем.
De aceea, majoritatea turiştilor preferă să utilizeze servicii de închirieri auto.

Някои туристи предпочитат да купуват сладки от фабричната си опаковка.
Unii turiști preferă să cumpere dulciuri în ambalajul lor din fabrică.

Ето защо повечето туристи предпочитат да използват автомобили под наем.
Din acest motiv, majoritatea turiştilor optează pentru un serviciu de închirieri auto.

Много туристи предпочитат да вземете кола под наем на летището при пристигането в Холандия.
Multi turisti prefera pentru a ridica masina inchiriata de la aeroport la sosirea în Țările de Jos.

Санаториума е на живописно място, много туристи предпочитат да се разхождат из територията си и наоколо.
Sanatoriul se află într-un loc pitoresc, mulți călători preferă să se plimbe pe teritoriul său și în jur.

Нашите туристи предпочитат пътувания с продължителност над 4 дни.
Turiştii români preferă sejururile lungi, de peste 4 zile.

Това се обяснява с факта, че местните жители и туристи предпочитат да се измъкнем в вечери в ресторанти, барове и други места за забавление.
Aceasta se explică prin faptul că localnicii și călătorii preferă să iasă în seara în restaurante, baruri și alte locuri de divertisment.

Много нови туристи предпочитат пазаруването в Литва по няколко причини.
Mulți turiști preferă noi cumpărături în Lituania din mai multe motive.

Понякога е трудно да се намери спътник заразлично пътуване, толкова много туристи предпочитат еднодневни екскурзии.
Călătorii cu un singur ciclu Uneori e greu să-ți găsești un partenerO călătorie diferită, atât de mulți turiști preferă călătoriile cu bicicleta singulară.

Най-често туристи предпочитат да отсядат в следните хотели:.
Majoritatea turiștilor preferă să rămână în următoarele hoteluri:.

За руснаците Тунис е страна на пясъчни плажове и All Inclusive, някои от нашите туристи предпочитат дори да не излизат извън хотела.
Pentru ruși, Tunisia este o țară de plaje cu nisip și All Inclusive, unii dintre turiștii noștri preferă să nu meargă chiar în afara terenului hotelului.

Българските туристи предпочитат дългите пътувания с продължителност над 4 дни.
Turiştii români preferă sejururile lungi, de peste 4 zile.

В допълнение, защитените зони са различни партиди маймуни, а през деня много туристи предпочитат да се изкачи на планината пеша, пеша по страна на пътя.
În plus, ariile protejate sunt diferite mulțime de maimuțe, și în timpul zilei mulți turiști preferă să urce pe munte pe jos, mersul pe jos de-a lungul marginea drumului.

Много туристи предпочитат да наемете кола на летището в Ню Йорк.
Multi turisti prefera pentru a obține un serviciu de închiriere de mașini de la aeroport la San Francisco.

За тунизийските сувенири много туристи предпочитат да отидат в Суус, където стоките са по-евтини и гамата е по-широка.
Pentru suvenirurile tunisiane, mulți turiști preferă să meargă la Sousse, unde mărfurile sunt mai ieftine și gama este mai largă.

Все повече туристи предпочитат да наемат апартамент вместо да отседнат в традиционната хотелска стая.
Tot mai mulți turiști preferă să închirieze apartamente, în loc de camerele de hotel tradiționale.

Очевидно е, че това би не правят за много пълноценна почивка, така че най-много туристи предпочитат да изберат един остров база и плащат кратки посещения на другите.
Evident că, deși, acest lucru nu ar face pentru o vacanță foarte relaxantă, astfel încât cei mai mulți turiști preferă să aleagă o bază de insulă și să plătească vizite scurte la celelalte.

Повечето западни туристи предпочитат проучвателните обиколки, културния туризъм и археологията.
Majoritatea turiştilor occidentali preferă excursiile de studiu, turismul cultural şi arheologia.

Много туристи предпочитат Аба Даби, защото има какво да се види, какво не може да се намери в Дубай- джамията Шейх Зайд или атракционния парк Ферари.
Mulți turiști preferă Aba Dhabi, pentru că există ceva de văzut, ceea ce nu poate fi găsit în Dubai- Moscheea Sheikh Zayd sau Parcul de atracție Ferrari.

Повечето западни туристи предпочитат да пътуват с опознавателна цел на т. нар. културен и археологически туризъм.
Cei mai mulți turiști vestici preferă excursii de studiu, turismul cultural și arheologia.

По-млади туристи предпочитат курорта Слънчев бряг, Златни пясъци, Приморско, Китен и Лозенец, заради многото клубове и барове и други развлечения.
Turiștii mai tineri preferă Sunny Beach, Nisipurile de Aur, Primorsko și Lozenets, din cauza numeroaselor cluburi, baruri și alte opțiuni de divertisment.

За съжаление, нашите туристи предпочитат да печелят плодове с килограми на шведските маси в хотелите, лишавайки ги от възможността да се хранят с други туристи..
Din nefericire, turiștii noștri preferă să câștige fructe cu kilograme la mesele suedeze în hoteluri, privându-le de posibilitatea de a mânca alți turiști..

Повечето туристи предпочитат да посетят търговски център в близост до водопадите, за да се съчетаят приятен процес за пазаруване и почивка в красиво място.
Cei mai mulți turiști preferă să viziteze un centru comercial în apropierea cascade, pentru a combina un proces de plăcută la cumpărături, și odihniți-vă într-o locație frumoasă.

Туристите предпочитат да Египет често обитаван от духове на т. нар.
Turiştii care aleg să Egipt bantuita de multe ori aşa-numitul Lui Faraon Revenge.

Туристите предпочитат почивка на плажа, редовни полети от Москва до Барселона, тези полети работят харти, като Трансаеро, ВИМ Авиа, Сибир.
Turiștii preferă o vacanță pe plajă, zboruri regulate de la Moscova la Barcelona, aceste zboruri charter operează, cum ar fi Transaero, VIM Avia, Siberia.

Туристите предпочитат динамичните пакети, защото те предлагат по-голяма гъвкавост, по-ниски цени в сравнение с традиционните пакетни почивки и по-високо качество на обслужване или защото не могат да намерят традиционни пакетни почивки, които да отговарят на техните изисквания.
Turiştii preferă pachetele turistice dinamice, datorită faptului că acestea oferă mai mare flexibilitate, preţuri mai mici comparativ cu pachetele tradiţionale, o mai bună calitate a serviciilor sau pentru că nu găsesc pachete tradiţionale care să satisfacă cerinţele lor.

Как да използвам "туристи предпочитат" в изречение

“Германските туристи предпочитат да прекарат лятната си почивка в Обзор, а не в Майорка”, се казва в доклад на германската ARD.

Повечето туристи предпочитат хотели с богати шведски маси. Същевременно системата „Всичко включено“ оказва директно влияние върху качеството на почивката, пише Zdrave.to.

В бара обстановката е по-лежерна и разпускаща, затова мисля, че повечето туристи предпочитат да го посетят него. А и цените са му малко по-ниски.

Днес много чужди туристи предпочитат през лятото да нощуват в хотелите на Остия, а денем да се придвижват до центъра на Рим с метрото.

Оберне е идеална отправна точка към винените села на региона и много туристи предпочитат да отседнат тук, вместо в забързания и пълен с туристи Страсбург.

Много туристи предпочитат да си устроят пикник или да се пекат върху големите, обли камъни. За разнообразие можеш да се опиташ да се покатериш по тях.

Освен за чуждестранни туристи, лятото е на път да направи България привлекателна и за извънземни гости. И докато руснаци, немци и туристи предпочитат морето, междупланетарните пътешественици си падат по планината.

През зимата българските туристи предпочитат да отидат на балнео, спа и уелнес. Основните дестинации са Сандански, Велинград и Хосаря. В сравнение с тях чуждестранните гости идват у нас, за да […]