Какво е " ТЯ БЕШЕ БРЕМЕННА " на Румънски - превод на Румънски

• era însărcinată
• ea era gravidă

Примери за използване на Тя беше бременна на Български и техните преводи на Румънски

Тя беше бременна.
Era însãrcinatã.

Първо тя беше бременна.
Mi-a spus că e însărcinată.

Тя беше бременна.
Era însarcinata.

Защото тя беше бременна.
Pentru că era însărcinată.

Тя беше бременна.
Era însărcinată.".

Знаеше ли, че тя беше бременна?
Ştiai că a fost gravidă?

Тя беше бременна.
Ea era însărcinată.

Мисля, че тя беше бременна вече.
Cred că ea era însărcinată.

Тя беше бременна.
Ştii că era gravidă?

Но това момиче. Тя беше бременна.
Dar acea fată era însărcinată.

Тя беше бременна.
Femeia era însărcinată.

Днес я видях и тя беше бременна.
Am văzut-o azi, şi era însărcinată.

Да. Тя беше бременна.
Da. Era însărcinată.

Дони се беше родил, а тя беше бременна с теб.
Deja îl aveam pe Donny, şi probabil era însărcinată cu tine.

Тя беше бременна от мен.
Era însărcinată cu copilul meu.

Съмнявам се, че това ще е от значение за твоя случай но тя беше бременна в 4 седмица.
Mă îndoiesc că contează pentru caz, dar era însărcinată în 4 săptămâni.

Тя беше бременна в петия месец.
Ea era insarcinata 5 luni.

Когато бях арестуван за измама, се виждах с някого сериозно и тя беше бременна.
Când am fost arestat pentru trădare, aveam o relaţie serioasă cu cineva şi… era însărcinată.

Тя беше бременна, бяхме млади.
Ea era gravidă, eram tineri.

Спомням си… Какъв щеше да бъде светът… Замръзнал, когато тя беше бременна за първи път.
Îmi amintesc fiind, um Ce s-ar fi cuvântul Congelat când era însărcinată prima dată.

Тя беше бременна във видението ми.
Ea era însărcinată, în viziunea mea.

Когато предложих на Раиса да дойде след смъртта на майка ти, тя беше бременна с Катя и Рашид.
La 10 ani după moartea mamei tale, când i-am propus Raissei să se mute la mine, era însărcinată cu Katia şi Rachid.

Тя беше бременна, хер хауптщурмфюрер.
Ea era însărcinată, g. Comandant.

По това време момичето имаше малка дъщеря от първия неуспешен брак и тя беше бременна от втория й съпруг.
La acea vreme, fata avea o fetiță de la prima căsătorie nereușită și era însărcinată de la cel de-al doilea soț.

Тя беше бременна, а ти я застреля.
Era însărcinată. Şi tu ai împuşcat-o.

Знаех само, че тя беше бременна и ние бяхме влюбени… и тя бе решена да каже на Абигейл.
Ştiam doar că era însărcinată şi că ne iubeam… Şi ea era hotărâtă să-i spună lui Abigail.

Тя беше бременна, а той женен.
Ea era gravidă iar el era căsătorit.

Тя беше бременна от няколко седмици, с близнаци.
Era gravida, in cateva saptamani, cu gemeni.

Тя беше бременна… и беше доста уплашена.
A fost însărcinată… şi a fost speriată rău.

Тя беше бременна, в напреднал етап, както жената на Бел.
Ea era însărcinată, cam la termen, la fel ca soţia lui Bell.