Какво е " ТЯ ПОЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• a murit
• a decedat
• ea a trecut
• e moarta
• am pierdut-o
• ea s-a dus

Примери за използване на Тя почина на Български и техните преводи на Румънски

Тя почина.
Ea s-a dus.

Не, тя почина.
Nu, a decedat.

Тя почина.
Ea este moartă.

Мама… Тя почина.
Mama… a decedat.

Тя почина, Пиер.
E moartă, Pierre.

Не, чичо, тя почина.
Nu, e moarta.

Тя почина в Италия.
A decedat în Italia.

Вашата сестра… тя почина.
Sora ta… a decedat.

Не мога, тя почина!
Nu pot, pentru că e moartă!

Тя почина миналата година.
Am pierdut-o anul trecut.

Тук е откакто тя почина.
A fost aici, deoarece ea a trecut.

Тя почина преди две години.
E moarta de peste doi ani.

Баба ме отгледа, но тя почина.
Înainte ne creştea bunica, dar a decedat".

Тя почина преди седмица.
A fost omorata acum o saptamana.

Минаха три години, откакто тя почина.
Au trecut 3 ani de când a decedat.

Тя почина, когато беше бебе.
Ea a trecut când a fost un copil.

С майка ми и когато тя почина, със сестра ми.
Cu mama mea şi când a murit cu sora mea.

Тя почина през февруари тази година.
A decedat în luna februarie a acestui an.

Когато тя почина, това разби всички ни.
Când ea s-a dus, ceva s-a rupt în noi.

Тя почина на 122-годишна възраст през 1997 г.
Aceasta a murit in 1997 la varsta de 122 de ani.

Веднъж… Когато бях млад, но тя почина.
Am iubit odată când eram mai tânăr, dar am pierdut-o.

Тя… тя почина, но щеше да й хареса този магазин.
Ea… a decedat, dar i-ar fi plăcut acest magazin.

Леля ми… леля Роуина… тя… тя почина от рак на гърдата.
Mătuşa mea… mătuşa Rowena… a murit de cancer la sân.

Тя почина от инфаркт преди четири години през май.
A avut un atac cerebral, în mai se fac patru ani.

Грижех се за майка си, но тя почина преди 2 месеца.
Aveam grija de mama, dar a murit acum 2 luni.

Тя почина точно тринадесет дни след стареца Софроний.
Murise cu exact treisprezece zile dupa Parintele Sofronie.

Седях с майка ми в болницата деня тя почина.
Am stat cu mama mea la spital a doua zi ea a trecut.

Тя почина точно тринадесет дни след стареца Софроний.
Murise cu exact treisprezece zile după Părintele Sofronie.

След като тя почина, ти прекара известно време в Европа.
După ce ea a murit, tu ai petrecut ceva timp în Europa.

Хайро направил вариант на теста за излизане и тя почина.
Jairo a efectuat o variaţie a testului şi ea a trecut.

Как да използвам "тя почина" в изречение

- Да. - отвърна момичето. – Тя почина преди две години и сега аз се грижа за къщата ѝ. Аз съм внучка ѝ, Марина. Мога ли да помогна с нещо?

- О, да. Баща ми беше артист по професия и по призвание. Майка ми също беше съвременен човек, тя почина скоро - преди 3 месеца. Имах безрезервна подкрепа от тях.

-Хмм леля ти не е ли Марико Шинчиро-известната актриса... , но тя почина преди седем години!- Току що сетил се Наоки затръшна списанието си. Очите му се ококориха от собствените му думи.

Но никое престъпление не може да продължи вечно, и през 1611 г. се проведе съд, който осъди на Елизабет на доживотен затвор в собствената си стая, където тя почина след 3 години.

На 22 Януари ни напусна Урсула ле Гуин. Тя почина на 88 години в дома си в американския град Портланд, вероятно от инфаркт. Тя ни остави огромно наследство чрез своите… Чети още »

предишна статияДрама! Сирачетата Борислав и Давид Христови припечелват по 5 лв. на ден от просия в Дупница, признаха: Хората ни псуват на майка – а тя почина от рак, не ходим на училище

Тя почина днес на 76 г. от рак на панкреаса. Преди два дни близките й съобщиха, че краят й е близо. В последните й часове я посетиха пирятелите й Стиви Уондър и Джеси Джексън.

Maйка ми почина от рак на стомаха .. Лекарите от начало мислеха че е язва но в последствие се оказа рак .. откриха рака чак в 3 стадии и не можаха д и помогнат тя почина :(( Много ми липсва !