Какво е " УСПЕШНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de succes
• reușită
• reuşită
• reușite
• reusita

Примери за използване на Успешната на Български и техните преводи на Румънски

За успешната сделка.
Pentru o afacere reuşita.

Поздравления за успешната вечер.
Felicitări pentru seara reuşită.

Успешната игра, има папа.
Dar jocul succesiunii are un Papă.

Поздравления за успешната мисия.
Felicitari pentru o misiune reusita.

Успешната реализация на тези мерки….
Prin aplicarea eficientă a măsurilor….

Поздравления за успешната мисия.
Felicitări pentru succesul misiunii.

Тази е успешната, довери ми се.
Acesta este un câştigător. Încredere în mine.

Поздравления, за успешната военна операция.
Complimentele mele pentru o campanie reusita.

Успешната свалка трябва да съдържа и двата компонента.
Reţeta succesului trebuie să conţină ambele ingrediente.

Ключът към успешната корпоративна уелн.
Cheia succesului in corporate wellness.

Казах им за фисурата, за успешната операция.
Dar le-am spus despre fisură şi operaţia reuşită.

Момчета, за успешната операция.
Băieţi, pentru o operaţiune încununată cu succes.

Тайната на успешната предметна фотография е осветлението.
Ingredientul de bază al unei fotografii reușite este lumina.

Водата е ключът към успешната загуба на тегло.
Apa este vitală pentru succesul pierderea in greutate.

Правилното изчисляване на цената е първата стъпка по пътя към успешната транзакция.
Prețul„corect”, primul pas spre o tranzacție reușită.

Положителното мислене е ключът към успешната загуба на тегло.
Gândirea pozitivă este cheia succesului în pierderea în greutate.

Защото хирургията, успешната хирургия се случва за миг.
Pentru că chirurgia, chirurgia reuşită, se întâmplă în fracţiuni de secundă.

Достъпът до заетост е от съществено значение за успешната интеграция.
Accesul la locuri de muncă este fundamental pentru o integrare reușită.

Шеста армия продължава успешната си офанзивните действия в района на Сталинград.
La Stalingrad, Armata a 6-a îşi continuă ofensiva sa victorioasă.

Благоденствие и имиграция: интеграцията е ключът към успешната имиграция.
Prosperitate și imigrare: integrarea este cheia pentru o imigrare reușită.

Успешната терапия ще позволи на пациентите да живеят напълно след лечението.
Terapia cu succes va permite pacienților să trăiască complet după tratament.

Самоосъществяването лежи в успешната кариера, а не в съпруга и семейството.
Împlinirea de sine se datorează succesului în carieră și nu soțului și familiei.

На екрана ще се получи съобщение, с което се потвърждава успешната Регистрация.
După aceasta se va afișa un mesaj pe ecran care confirmă succesul înregistrării.

Успешната комбинация от растителни и синтетични компоненти има добър терапевтичен ефект:.
O combinație reușită de componente vegetale și sintetice are un efect terapeutic bun:.

Нормалният начин на живот на бебето е главната тайна на успешната ваксинация.
Modul normal de viață al unui copil este secretul principal al unei vaccinări reușite.

Успешната крепостна обсада, изпратена към търговския пост, разрушава едно ниво на крепостта.
Un asediu al Fortăreței reușit pe postul comercial demolează un nivel al fortăreței.

На първо място при определянето на успешната концепция е повишаването на базалната температура.
În primul rând, în determinarea concepției reușite se constată o creștere a temperaturii bazale.

Прогестеронът принадлежи към хормоните, отговорни за успешната репродуктивна активност на жените.
Progesteronul aparține hormonilor responsabili de activitatea de reproducere cu succes a unei femei.

Избягането от реалността се крие зад успешната дейност, просперитета в стремежите за кариера.
Evitarea realității se ascunde în spatele activităților reușite, reușind în aspirațiile de carieră.

Целият цивилизован свят честити на американците успешната операция в пакистанския Аботабад.
Intreaga societate civilizata i-a felicitat pe americani cu ocazia operatiunii reusite din orasul pakistanez Abbotabad.

Как да използвам "успешната" в изречение

Компанията реализира дългогодишен свой. Съставка от най успешната анти ейдж.

Renault разтегна Kangoo Режията представи удължена версия на успешната си баничарка.

(RP-A10/17) „Значение на социално-емоционалните умения за успешната професионална реализация на учителя“

Internetreklama.bg ще ви помогне да използвате 22-те стъпки към успешната онлайн продажба.

SlideShare-Titel 22 стъпки на успешната и красива жена mit „Gefällt mir“ markieren.

Hace 4 años, 2.428 visualizaciones Recomendar la SlideShare «Тайните на успешната презентация».

Panayotis Kritidis: Аз пък Ви поздравявам отново за успешната извънпарламентарна форма, Даниела!

Oliver woman & man са два аромата от успешната модна марка s.

Успешната реализация на тези мерки налага кратковременни прекъсвания на електрозахранването, както следва:

Въпреки много успешната си работа като борса за залози, през 2012 г.