Какво е " УЧЕБНИ КУРСОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cursuri de studiu
• cursuri de predare
• cursuri de învățare

Примери за използване на Учебни курсове на Български и техните преводи на Румънски

Книги, учебни курсове, пакети от курсове,.
Cărți, cursuri, suporturi de curs.

Предлагам ти една вечер от частните учебни курсове по готварство.
Ofer o seară de lectii private de gătit.

Някои учебни курсове изискват наличието на преподавател.
Cursul necesită prezenţa unui profesor.

Открийте Тио и неговите отлични учебни курсове.
Descoperiți Tio și cursurile sale excelente de studiu.

Интегрирани учебни курсове за биологично и устойчиво зеленчуково производство.
Cursuri de învățare integrate pentru producția de legume organice și durabile.

Организирате дейности и събития, като учебни курсове, конференции и конкурси;
Organizați activități și evenimente, de exemplu cursuri de formare, conferințe și concursuri.

Екологични учебни курсове и мотивация на сътрудниците ни за опазване на околната среда.
Cursuri de protecţia mediului şi motivarea angajaţilor pentru activităţi legate de mediu.

Всички предложения трябва да бъдат представени и одобрени от Факултетния комитет по специалните учебни курсове.
Toate propunerile trebuie trimise și aprobate de Comitetul Facultății pentru Cursuri Speciale de Studiu.

Студенти в момента учат там в пет учебни курсове Бакалавърски и няколко магистърски програми. В седем I….
Elevii 1,400 sunt în prezent studiază în cinci cursuri de studii de licență și de mai multe programe de master. Cele șapte i….

Ще имате възможност директно да приложите академичните си умения в работен контекст в следните учебни курсове:.
Veți avea ocazia să aplicați direct competențele dvs. academice într-un context de lucru în următoarele cursuri de învățare integrate la locul de muncă:.

Това е особено очевидно в двойните учебни програми, които предлагаме като интегрирани учебни курсове за практикуване и обучение.
Acest lucru este evident în special în programele de studii duale, pe care le oferim atât ca cursuri de studiu integrate în practică, cât și în formare.

Има възможности за учебни курсове в Норвегия, за да отговарят на нуждите на почти всеки студент, включително онлайн, дистанционно обучение, или в класната стая настройка.
Există opţiuni de studiu pentru cursuri în Norvegia pentru a satisface nevoile de aproape orice elev, inclusiv de învăţare on-line, la distanţă, sau într-un cadru clasă.

Учебните програми, предлагани в Мюнхен Business School Вариращи от бакалавър, магистър и магистър на учебни курсове Бизнес администрация чрез програм….
Programele de studiu oferite la Munchen Business School Variind de la licență, masterat și Master of Business Administration cursuri de studiu prin i….

Студентите могат да вземат независими учебни курсове за до 3 кредита във всеки един семестър и не повече от общо 4 кредита през двата семестъра на LL. M. програма.
Studenții pot urma cursuri de studiu independente pentru maximum 3 credite în orice semestru și nu mai mult de un total de 4 credite în cele două semestre ale LL. M. program.

През 2015 г. нашият университет призна общо 294 гостуващи студенти, за да участва в селекция от повече от 120 учебни курсове, предлагани на чужди езици.
În anul 2015, Universitatea noastră a admis un total de 294 de studenți vizitați, care au participat la o selecție de peste 120 de cursuri de studiu în limbi străine.

Те организират също така различни прояви, включват материали на кампанията в учебни курсове, популяризират конкурса„Европейски награди за добри практики“ и насърчават номинациите.
De asemenea, ei organizează evenimente, includ materialele de campanie în cursuri de formare, promovează concursul Premiile europene pentru bune practici și încurajează oamenii să propună nominalizări.

Сертификация за учебни курсове в режим на разстояние ще обучава учители и разработчици, свързани с дистанционно образование и нововъзникващите технологии, така че те да разполагат с необходимите инструменти, за да трансформират образователната парадигма.
Certificarea pentru cursuri de predare în modul de distanță va instrui profesori și dezvoltatori, legate de educație la distanță și a tehnologiilor emergente, astfel încât acestea să aibă instrumentele necesare pentru a transforma paradigma educațională.

Д-р Къри е преподавател и директор на магистърската степен по устойчиви хранителни системи в Prescott College учебни курсове, свързани с устойчивостта на хранителните системи.
Dr. Currey este facultate și director al Master of Science in Sustainable Food Systems la Prescott College cursuri de predare legate de sustenabilitatea sistemelor alimentare. Dr.

Получените 60 обучителни кредита ще позволят на студентите да получат достъп до RUFA- или други учебни курсове от първо ниво, и няма да бъдат признати с цел намаляване на преподавателското натоварване, осигурено от следващите курсове..
Cele 60 de credite de formare obținute vor permite studenților să acceseze RUFA- sau orice altă instituție- cursuri academice de nivel înalt și nu vor fi recunoscute în scopul reducerii sarcinii didactice prevăzute de cursurile de studii ulterioare.

Вариращи от бакалавър, магистър и магистър на учебни курсове Бизнес администрация чрез програмата на DBA за изпълнителен образование- Мюнхен Business School убеждава чрез своята широка оферта на държавна акредитирана пълно работно време или програми на непълно работно време.
Variind de la licență, masterat și Master of Business Administration cursuri de studiu prin intermediul programului DBA la Executive Education- Munchen Business School convinge prin oferta larga de acreditate de stat programe part-time sau full-time.

Учебните програми, предлагани в Мюнхен Business School Вариращи от бакалавър, магистър и магистър на учебни курсове Бизнес администрация чрез програмата на DBA за изпълнителен образование- Мюнхен Business School убеждава чрез своята широка оферта на държавна акредитирана пълно работно време или програми на непълно работно време.
Programele de studiu oferite la Munchen Business School Variind de la licență, masterat și Master of Business Administration cursuri de studiu prin intermediul programului DBA la Executive Education- Munchen Business School convinge prin oferta larga de acreditate de stat programe part-time sau full-time.

Цикъл/серия: Официален учебен курс.
Ciclul de/seria: Oficial, curs de formare.

Учебните курсове се базират на общоевропейски теоретични подходи, прилагани в практиката с оглед на регионалните особености.
Cursurile didactice se bazează pe tendinţe teoretice generaleuropene aplicate în practică luîndu-se în consideraţie particularităţile regionale.

Учебните курсове изискват набор от основни класове учебни програми, които да бъдат взети за завършване на програмата.
Cursurile de studiu necesită un set de clase de curriculum de bază care trebuie luate pentru a finaliza programul.

Изборът е логичен и очевиден”, казва Анастасия Головина, архитект, реставратор и преподавател на учебните курсове на Гаражния музей.
Alegerea este logica si evidenta", remarca Anastasia Golovina, arhitect, restaurator, profesor de cursuri educaționale ale Muzeului Garajului.

Ние предлагаме учебен курс, специално предназначен за подготовка на амбициозен фитнес специалист за развиващата се и нововъзникваща професия.
Oferim un curs de studii special conceput pentru a pregăti profesioniștii care doresc să se dezvolte în ceea ce privește profesia în evoluție și în curs de dezvoltare.

Интерактивен и лесен за употреба учебен курс, насочен към учители и ученици от средните училища.
O programă interactivă și ușor de utilizat adresată profesorilor și elevilor de liceu.

Добра практика Учебен курс за системни нарушители, управлявали под въздействието на алкохол в Швейцария.
O bună practică Curs de formare pentru conducătorii auto consumatori de alcool recidivişti în Elveţia.

Мотивационното писмо е кратко представяне на кандидата, пише, за да обясни защо е решил да предложи конкретен учебен курс, които са на поставените цели, като например някой от преживявания, които са направили проучвания.
Scrisoarea de intentie este o scurtă prezentare a unui candidat scrie pentru a explica de ce a decis să propună un anumit curs academic, care sunt obiectivele declarate, cum ar fi oricare dintre experiențe, care studiile au făcut.