Какво е " ФАЛШИФИЦИРАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• falsificat
• înscenat

Примери за използване на Фалшифицирала на Български и техните преводи на Румънски

Фалшифицирала е всичко.
Ea a falsificat totul.

Не съм фалшифицирала нищо!
Nu am falsificat nimic!

Фалшифицирала си подписа ми?
Mi-ai falsificat semnătura?

Не съм фалшифицирала доклада.
Nu am măsluit raportul.

Фалшифицирала е отвличането си.
Mama şi-a înscenat propria răpire.

Полицията фалшифицирала доказателства.
Poliția a falsificat dovezile.

Да, фалшифицирала е подписа.
A falsificat semnătura.

Смяташ че държавата е фалшифицирала бележката?
Crezi că o ţară a falsificat nota?

Тя е фалшифицирала доказателството.
A falsificat dovezile.

Майка ти може да е фалшифицирала доклада.
Mama ta ar fi putut falsifica raportul.

И фалшифицирала сметките на твое име.
Şi configura conturile false sub numele dumneavoastră.

Знаем, че Изабел е фалшифицирала смъртта си.
Ştim că Isabel şi-a înscenat propria moarte.

И е фалшифицирала подписа ти върху документите?
Și ea a falsificat semnatura pe documentele de licențiere?

Графинята ги е фалшифицирала по някакъв начин.
Contesa trebuie să le fi falsificat cumva.

Фалшифицирала е данните. Изгорила е телата за да прикрие следите си.
A falsificat rapoartele, ars cadavrele pentru a-şi acoperi urmele.

Карън Матюс е фалшифицирала снимката, която даде на Катрин.
Karen Matthews a trucat fotografiile pe care i le-a dat Catherinei.

Тази стара вратовръзка не е фалшифицирала карта на Винланд.
Cravata asta veche nu a falsificat niciodată o hartă nepreţuită de Vinland.

Кристин не е фалшифицирала училищен документ, в името на оценката.
Christine nu a falsifica un document de școală De dragul unui grad.

Той имитирал собствената си смърт, ти си фалшифицирала кадри от моя живот.
El şi-a falsificat moartea. Tu ai falsificat cadre din viaţa mea.

Не му казвай, че съм фалшифицирала документите, за да изглежда, сякаш е имало няколко предложения.
Nu-i spune c-am falsificat actele să pară c-am avut multiple oferte.

Да не забравяме, че[Гърция] стигна дотук, защото е фалшифицирала данни.".
Trebuie să ne amintim că[Grecia] a ajuns aici deoarece a folosit cifre false".

Това писмо ме обвинява, че съм фалшифицирала данни в проекта, който направих преди пет години.
E o scrisoare care susţine că am falsificat datele unui proiect pe care l-am făcut acum cinci ani.

Дали смъртоносната радиация доказва, че НАСА е фалшифицирала мисиите"Аполо"?
Sunt pericolele mortale din spatiu dovada faptului ca NASA a contrafacut misiunea Apollo?

Тя е фалшифицирала записите на сина си за ваксинация от тревогата за аутизма и е накарала други родители да направят същото, и тя се озовава в съда, когато зрителите чуват лекар, който говори за смъртността на болестта.
A falsificat dosarele de vaccinare ale fiului său din preocupările legate de autism și i-a făcut pe alți părinți să facă același lucru, iar ea se găsește în instanță, în timp ce spectatorii aud un doctor vorbind despre cât de gravă este boala.

Намерихме доказателства и, че Вашият офис се е свързал с жената, която е фалшифицирала картината.
Am mai găsit dovada că biroul tău a contactat femeia care a falsificat tabloul.

Но Хилари не знаеше, че многобройните й убийства бяха напразни, защото Симон бе фалшифицирала смъртта на Бабългам същата сутрин.
Ce Hilary nu ştia era că crimele sale multiple au fost inutile, Simone falsificând moartea câinelui în aceeaşi dimineaţă în care Hilary şi-a otrăvit soţul.

Всички признания са просто истории, но ние имаме истински доказателства че си фалшифицирала доклади.
Toate confesiunile sunt doar povestiri, dar avem dovada faptului că ai falsificat rapoartele.

Преди 4 години… малката ти любовница се е омъжила за мъж от Монгомъри, Алабама. и е фалшифицирала е завещанието му.
Acum patru ani amanta ta s-a căsătorit cu un bărbat din Montgomery, Alabama, şi i-a falsificat testamentul.

Миналия месец тя отне лиценза на"Югра Банк", една от 20-те най-големи банки, след като съобщи, че тя е фалшифицирала своите отчети.
Acesta a revocat luna trecută licenţa Yugra Bank, după ce a susţinut că banca a falsificat conturile sale.

Страхът ти към него, звучи естествен, взимайки предвид неговото минало с насилие, но фактът остава, ти си фалшифицирала психологическия му доклад.
Teama ta de el pare sinceră, la ce trecut violent are, dar i-ai falsificat raportul psihologic.

Как да използвам "фалшифицирала" в изречение

Отстранена е, защото е излъгала на едро. Фалшифицирала е данни, които касаят цялата държава и то в основата И — развитието на икономиката.

Бившата изпълнителка директорка на ДФ "Земеделие" Калина Илиева сама е фалшифицирала дипломата си, установи разследването. Това съобщиха пред БТА от Районната прокуратура в София.

— Те _са_ истински! — Намекът, че съм фалшифицирала татуировките си, ме накара да кипна, но отказвах да бъда въвлечена в тази абсурдна дрязга.

Тя допълни, че Геринска е помагала на определени фирми да печелят обществени поръчки като дори е фалшифицирала подписи и е подменяла условия от изискванията по тях.

Тя подава оставка след твърдения, че е фалшифицирала дипломата си за придобита магистърска степен и че е била хваната да краде в магазин през 2011 г.

Ако администрацията на Буш е фалшифицирала атентата срещу Пентагона, за да прикрие вътрешни проблеми, не е ли скрила също и някои неща около атентатите в Световния търговски център?

От анализа на документите, публикувани от WikiLeaks, излиза, че Демократическата партия в САЩ е фалшифицирала резултатите от предварителното гласуване за избора на кандидат-президент, съобщиха медиите на 24 юли.

Tokyo Electric призна, че в продължение на две десетилетия е фалшифицирала доклади за извършване на ремонтни дейности в ядрените си централи. Като резултат президентът на компанията подаде оставка.

Много интересен е и въпроса за докторантката Калина Крумова, за която беше доказано, че е фалшифицирала немски диплом за висше образование. Това обаче не й пречи да е докторант.....

https://www.24chasa.bg/novini/article/7051139 69-годишна на съд, фалшифицирала завещанието на приятеля си 69-годишна на съд, фалшифицирала завещанието на приятеля си Анелия Перчева www.24chasa.bg