Какво е " ФАЛШИФИЦИРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• falsificat
• fals
• măsluit
• falsifica
• trucat
• înscenat

Примери за използване на Фалшифицирал на Български и техните преводи на Румънски

Фалшифицирал е смъртта си.
Şi-a înscenat moartea.

Не си фалшифицирал покани?
Nu ai falsificat o invitaţie?

Не, някой го е фалшифицирал.
Nu, cineva a falsificat asta. Nu sunt eu.

И е фалшифицирал белезите?
Şi a falsificat cicatricile?

Чичо Фил е фалшифицирал телеграмата.
Unchiul Phil a falsificat telegrama.

Фалшифицирал си подписа на майка.
Ai falsificat semnătura mamei mele pe testamentul ei.

Не бих фалшифицирал подобно нещо.
Nu aş falsifica ceva de genul ăsta.

Артурис трябва да е фалшифицирал съобщението.
Probabil Arturis a creat un mesaj fals.

Не съм ги фалшифицирал, само ги подсладих.
Nu I-am măsluit. L-am plăsmuit.

Ако кажеш на всички, че съм фалшифицирал теста.
Dacă spui lumii că am falsificat testul.

Защото си фалшифицирал резюмето си.
Pentru că ti-ai falsificat CV-ul.

Дали е… вярно че той е фалшифицирал записите?
E adevărat că unii cred că a trucat caseta?

Или Зак е фалшифицирал и това доказателство?
Sau Zach a falsificat şi proba asta?

Комарджията от Парагвай е фалшифицирал билета.
Jucatorul din Paraguay a facut un bilet fals.

Значи Джей Джей е фалшифицирал профила на Уил?
Deci J. J. a făcut un profil fals despre Will?

Фалшифицирал си снимки и преди, но аз вече го знаех.
E clar că ai mai trucat poze înainte, dar ştiam deja.

Значи Ранди е фалшифицирал"Палеца". Но защо?
Deci Randy a făcut un"Deget mare" fals, dar de ce?

Фалшифицирал документите си от телефон?
El a falsificat documentele sale de eliberare pe un telefon mobil?

И мислите, че тя е фалшифицирал изчезването си.
Şi credeţi că şi-a înscenat propria dispariţie.

Братовчед на художника, който е фалшифицирал Вермеер.
Este un var al falsificatorului care a pictat Vermeeruri false.

Нали не вярваш, че съм фалшифицирал изкуството ти за пари?
Nu crezi ca as falsifica operele tale, ca sa castig bani?

Та нали току-що патолога потвърди, че е фалшифицирал доклада си.
Imposibil de dovedit? Legistul tocmai a spus că a măsluit raportul.

Не мисля, че е фалшифицирал доказателствата срещу Венерстрьом.
Nu cred că a fabricat dovezi false împotriva lui Wennerström.

Според вас Стрейтъм би ли фалшифицирал смъртта си?
Straithan- parea genul de om care si-ar falsifica propria moarte?

Има смисъл… Очевидно си фалшифицирал смъртта си… за да не те заподозрат.
Desigur că ar fi fals propria moarte… ca nimeni să nu te suspecta.

Водещ журналист на"Шпигел" фалшифицирал статиите си.
Un jurnalist consacrat al publicaţiei„Der Spiegel” îşi falsifica articolele.

Някой е фалшифицирал гласа на О'Брайън, за да влезе в склада.
Cineva a modificat vocea Şefului O'Brien ca să intre în compartimentul armelor.

Някои обаче смятат, че Гарет е фалшифицирал смъртта на стария си приятел.
Cu toate acestea, unii cred că Garrett a falsificat moartea vechiului său prieten.

Който и да е фалшифицирал картината ще направи работата ни много по-интересна.
Cel care a falsificat pictura ne va face munca mult mai interesantă.

Трябва ни помощ за да намерим коварен фалшификатор който е фалшифицирал този фалшификат.
Am nevoie de ajutor localizarea falsificator tradatoare care a falsificat acest fals.

Как да използвам "фалшифицирал" в изречение

В него Уейкфийлд е фалшифицирал резултатите, за да „докаже“, че има връзка между ваксините за морбили, заушка и рубеола и аутизма.

Ето – в Касационна прокуратура работи... Ние го направихме почетен член на фондацията и вероятно някой тогава е фалшифицирал тези неща...

Само не разбрах, след като дни наред комунистите виеха как Герб е фалшифицирал изборите, защо сега не искат да се касират?

Nissan е фалшифицирал резултатите от тестове за вредни емисии в някои свои заводи в Япония, призна ръководството на гиганта в официално изявление.

Да наистина странно. Аз не звънях на ветеринара, защото реших, че щом е фалшифицирал паспорта ще ме излъже... Но адрес наистина има!

Приятел на покойния художник Кольо Карамфилов фалшифицирал картините му и ги продал като негови. За скандалния случай алармира синът на твореца Росен Карамфилов.

Нали уж Путин беше помогнал да изберат Тръмп бре? Как така изведнъж го изкараха фен на конкуренцията, която го обвини, че е фалшифицирал изборите.....

Прекрасни анализи! И то с много доказателствен материал и повечето от чужди източници, така че няма начин някой да е фалшифицирал в наша полза.

Той е фалшифицирал мнение на потребител от сайта дата.бг, като е добавил моите имена с цел да ме оклевети. В линка е обяснено всичко.