Какво е " ФОРМИ НА ЗАБАВЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• forme de divertisment
• forme de distracţie

Примери за използване на Форми на забавление на Български и техните преводи на Румънски

Градските юноши са намиране на нови форми на забавление.
Adolescenților din mediul urban sunt găsirea de noi forme de divertisment.

В някой части на галактиката съм виждал форми на забавление, до които това изглежда като хоро.
In anumite locuri din galaxie, am vazut forme de divertisment care par sa faca din asta un dans.

Жителите на Бангладеш се радват на различни форми на забавление.
Gambling în Bangladesh Locuitorii din Bangladesh se bucură de diferite forme de divertisment.

Намерете си и други форми на забавление, за да не стане играта прекалено важна част от живота ви.
Găseşte şi alte forme de distracţie, astfel încât jocul să nu devină o parte prea importantă în viaţa ta.

Игри за момичета Принцеси Дисни са превърнати в най-популярните форми на забавление онлайн.
Jocuri pentru fete Disney Princesses au fost transformate în cele mai populare forme de divertisment on-line.

Спортът е една от най-добрите форми на забавление за мъже(особено когато се практикува в спалнята!).
Sportul este unul dintre cele mai bune forme de divertisment pentru bărbaţi(în special atunci când se practică în dormitor!).

Жителите на Китай имат различни интереси и се радват на различни форми на забавление.
Gambling în China Locuitorii din China au interese diferite și se bucură de diferite forme de divertisment.

Борба е един от най-популярните форми на забавление и спорт в САЩ, и наскоро се е разпространил в нашата страна.
Lupta este una dintre cele mai populare forme de divertisment şi sport în Statele Unite, şi recent sa răspândit în ţara noastră.

Освен това, когато са на открито, далеч от екрани и цифрово оборудване, децата учат други форми на забавление.
În plus, în aer liber, departe de ecrane și echipamente digitale, copiii învață alte forme de divertisment.

Много от неговите хора сега разглеждали с интерес различните ни форми на забавление и предоставяне на информация.
Mulți dintre semenii săi văd acum diferitele noastre forme de divertisment și oferta de informații, din curiozitate.

Трябва да прекарват времето си с приятели и евентуално може да се срещам и излизането е един от най-честите форми на забавление.
Ai nevoie să-și petreacă timpul cu prietenii și pot fi, eventual, intalniri, iar a ieși este una dintre cele mai comune forme de divertisment.

Тази игра сега въвежда нови форми на забавление, в която се състезават срещу опонентите си по различни начини за спечелването на победата.
Acest joc introduce acum noi forme de divertisment în care vă concura împotriva adversarii în moduri diferite pentru a câștiga victoria.

Land-казино имат много по-високи разходи, като заплати за целия персонал, като се обръща за сгради и земя, както и различни форми на забавление.
Land pe bază de cazinou au cheltuieli mult mai mari, cum ar fi salariile pentru o întreagă personal, plata pentru o clădire și teren, și diverse forme de divertisment.

Аз обичам магията… Колкото другите форми на забавление, като битките клетки до смърт и огромни камиони на лед.
Mie îmi place… la fel de mult pe cât îmi plac si alte populare forme de distractie, ca box-karate, tae-kill-do, luptele în cuscă sau Monster Trucks pe gheată.

Децата играят на открито по-малко, отколкото през 1980-те години, с напредък в технологиите, въвеждащи видео игри и други форми на забавление, които водят децата в движение.
Copiii se joacă în aer liber mai puțin decât în anii '1980, cu avansuri în tehnologie care introduc jocuri video și alte forme de divertisment care mențin copiii sedentari.

Ние изучаваме новия технологичен свят, който ще ни позволи да създаваме нови форми на забавление, каквито ние преди не можехме и да си представим“,- се казва в изявлението на Фулър.
Explorăm o nouă lume tehnologică care ne va permite să creăm noi forme de divertisment şi un conţinut pe care nu ni l-am fi putut imagina anterior”, a declarat Fuller.

Среща и общуване с приятели в изобилие площади на страната, ще барове, дискотеки, пицарии и ресторанти, както и намиране на други форми на забавление остават популярни с италианците, особено по-младите поколения.
Reuniunea şi de socializare cu prietenii in pietele ţării abundente, merge la baruri, discoteci, pizzerii şi restaurante şi de a găsi alte forme de divertisment raman populare cu italieni, în special generaţiile mai tinere.

Това е раждането на медиите livestreaming във всички форми на забавление, която наистина допускат живи казина, за да процъфтява като напредък в областта на технологиите дойде с темпо, което никога не са били виждали преди, както милиони, ако не и милиарди хора започнали да използват предавания на живо за всички видове неща, било то компютърни игри, Нетфликс, или дори само редовно онлайн телевизия.
A fost nașterea mass-media Livestreaming în toate formele de divertisment, care într-adevăr au permis cazinouri vii să se dezvolte ca progresele tehnologice au venit într-un ritm care nu a fost niciodată văzut înainte ca milioane de oameni, dacă nu miliarde de oameni au început să folosească fluxuri live pentru tot felul de lucruri fie că este vorba de jocuri pe calculator, Netflix, sau chiar regulat tv on-line.

Въпреки широкото развитие на компютърни игри, както и появата на изцяло нови жанрове и нови форми на забавление, не е забравено от много игри с карти, популярни още от древни времена.
În ciuda dezvoltarea extensivă de jocuri pe calculator, și apariția unor genuri complet noi și noi forme de divertisment, nu este uitat de jocuri de carti populare, multe din timpuri stravechi.

Но е форма на забавление.
Dar măcar este o formă de divertisment.

Форма на забавление, наречено сапунена опера.
E o formă de divertisment numită telenovelă.

Вместо това, това е просто форма на забавление.
În schimb, este doar o formă de divertisment.

Гладиаторските битки безспорно били най-популярната форма на забавление в древен Рим.
Luptele cu gladiatori erau de departe cea mai apreciat forma de divertisment in Roma antica.

Залагането е форма на забавление.
Jocurile de noroc sunt o formă de divertisment.

Хазартът е форма на забавление.
Jocurile de noroc sunt o formă de divertisment.

Хазартът е форма на забавление.
Jocurile de noroc reprezintă o formă de divertisment.

Четенето е най-добрата форма на забавление.
Cartile sunt cea mai buna forma de divertisment.

Независимо дали сте фен на филмите за възрастни, или не, не можем да отречем популярността на тази форма на забавление.
Fie ca esti un fan al filmelor pentru adulti, fie ca esti un mare contestatar al acestora, nimeni nu poate contesta popularitatea acestei forme de divertisment.