Какво е " ФОРМИ НА КОМУНИКАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• forme de comunicare
• formele de comunicare

Примери за използване на Форми на комуникация на Български и техните преводи на Румънски

Основни форми на комуникация.
Principalele forme ale comunicarii.

Владея над 6 милиона форми на комуникация.
Vorbesc fluent peste 6 milioane de forme de comunicare.

Пощенски и други форми на комуникация, вкл. имейл, live chat, директни съобщения, социални мрежи.
Mail și alte forme de comunicare, inclusiv e-mail, chat live, mesagerie instantanee și comunicare în Social Media.

Знаеш ли, че владее над 6 милиона форми на комуникация.
E fluent în peste 6 milioane de forme de comunicare.

Техниките могат да включват и други форми на комуникация, като драма, разказ или музика.
Tehnicile pot include si alte forme de comunicare, cum ar fi drama, povestirile narative sau muzica.

Парламентът осъвременява правилата за защита на личните данни, за да включи и новите форми на комуникация.
Parlamentul își actualizează regulile privind protecția datelor pentru a include noi forme de comunicare.

Най-важният елемент във всички форми на комуникация е разбирането на езика на онова, което остава неизказано.".
Cel mai important element în toate formele de comunicare""este înţelegerea limbajului a ceea ce nu se spune.".

C-3PO е персонаж от продукцията"Междузвездни войни", който представлява човекоподобен робот и владее над 6 милиона форми на комуникация.
C-3PO e un personaj din„Războiul stelelor”, care reprezintă robotul umanoid și care cunoaște peste 6 milioane de forme de comunicare.

Той владее над шест милиона форми на комуникация и с годините развива придирчива и неспокойна индивидуалност.
El a fost fluent în peste șase milioane de forme de comunicare și a dezvoltat o personalitate plină de îngrijorare de-a lungul multor decenii de activitate.

В този курс ще научите също за самоуправление и управление на времето и ще изследвате различни форми на комуникация.
În acest curs veți învăța, de asemenea, despre gestionarea de sine și de timp și veți explora diferite forme de comunicare.

Може би вместо реч ще се развият други форми на комуникация. Промени в цвета, промени във външния вид, знаци, кой знае?
Poate că vorbirea nu se va dezvolta, aşa că poate vor fi alte forme de comunicare, fie prin schimb de culori, modificări de expresie, limbaj prin semne, cine ştie?

Той ще ви свършат през как да се въздейства върху поведението на мозъка чрез използването на езика и други форми на комуникация.
El te va rula prin modul de a influența comportamentul creierului, prin folosirea limbajului și a altor tipuri de comunicare.

Обем и форми на комуникация се увеличава с развитието на индустриалното общество и степента на интереса му към ресурсите на биосферата.
Volumul și formele de comunicare crește cu dezvoltarea societății industriale și gradul de interesul său în resursele biosferei.

Диплома по комуникационни изследвания е предназначена за тези, които биха искали да разберат и оценят различните медийни канали и форми на комуникация.
Diploma în Studii de comunicare este destinată celor care doresc să înțeleagă și să aprecieze diferitele canale media și formele de comunicare.

Сега, аз говоря за това как новите форми на комуникация и новите медии в миналото са спомогнали за създаването на нови икономически форми..
Ei bine, am vorbit despre cum noile forme de comunicare şi noua media au ajutat, în trecut, la crearea de noi forme economice.

Посочената комуникация включва срещи, кореспонденция, телефонни разговори и други форми на комуникация, разрешена в съответствие с националното право.
O astfel de comunicare include întrevederi, corespondență, conversații telefonice și alte forme de comunicare permise în temeiul dreptului intern.

Студентите придобиват ценен опит във всички форми на комуникация на английски, докато разработването на техните академични умения в атмосфера колеж.
Elevii câștiga o experiență valoroasă în toate formele de comunicare în timp ce limba engleză dezvoltarea abilităților lor academice într-o atmosferă colegiu comunitate.

Мислете си за безжичните устройства с размер на пясък, но снабдени с камери, сензори и други форми на комуникация, способни да предават данни.
Gândiți-vă la dispozitive wireless de dimensiunea unui grăunte de nisip, dar în care găsim camere, senzori și alte forme de comunicare capabile să transmită date.

Ако сте се включили или по друг начин се квалифицирате, за да получите тези форми на комуникация, ние ще използваме вашето име и имейл адрес, за да общуват с вас.
Daca ati dorit sau v-ati calificat in alt mod pentru a primi aceste forme de comunicare, vom utiliza numele dvs. si adresa de e-mail pentru a comunica cu dvs….

Тези нови форми на комуникация позволяват на изследователите да провеждат иновативни проучвания и да създават масово сътрудничество със своите колеги и широката общественост.
Aceste noi forme de comunicare permit cercetătorilor să deruleze sondaje inovatoare și să creeze o colaborare în masă cu colegii lor și cu publicul larg.

Ако сте се включили или по друг начин се квалифицирате, за да получите тези форми на комуникация, ние ще използваме вашето име и имейл адрес, за да общуват с вас.
Dacă ați dorit sau v-ați calificat în alt mod pentru a primi aceste forme de comunicare, vom utiliza numele și adresa de e-mail pentru a comunica cu dumneavoastră.

Тези нови форми на комуникация позволяват на изследователите да работят иновативни изследвания и да се създават масово сътрудничество с колегите си и на широката общественост.
Aceste noi forme de comunicare permit cercetătorilor să ruleze anchete inovatoare și de a crea o colaborare in masa cu colegii lor și publicul larg.

Тази отлична книга, въведение в аналоговите и цифровите комуникационни системи, подчертава обединяващите принципи, управляващи всички форми на комуникация, независимо дали са аналогови или цифрови.
Această carte excelentă, o introducere în sistemele de comunicații analogice și digitale, subliniază principiile unificatoare care reglementează toate formele de comunicații, analogice sau digitale.

(13) Съгласно новите форми на комуникация, държавите-членки следва да могат да приемат национални разпоредби, позволяващи връзките да бъдат осъществени от фермера, чрез интегрираната система и да бъдат изпращани по електронен път.
(13) Conform noilor forme de comunicare, statele membre ar trebui să poată adopta dispoziţii naţionale care să permită transmisia electronică a comunicărilor făcute de către agricultori în cadrul sistemului integrat.

По този начин във всяка култура има набор от предопределящи модели, които определят мъжкото поведение, отхвърлят или, напротив, насърчават качества, действия и форми на комуникация, които са достъпни само за мъжете.
Astfel, în fiecare cultură există un set de modele predeterminante care determină comportamentul masculin, resping sau, dimpotrivă, încurajează calitățile, acțiunile și formele de comunicare care sunt disponibile numai pentru bărbați.

Следователно държавите членки следва да спазват поверителността на срещите и на другите форми на комуникация между адвоката и страните при упражняването на тяхното право на адвокат, предвидено в настоящата директива.
Prin urmare, statele membre ar trebui să respecte confidențialitatea întrevederilor și a altor forme de comunicare dintre avocat și părți, în contextul exercitării dreptului la un avocat, prevăzut în prezenta directivă.

Студентите се насърчават да разширят своите дефиниции на графичен дизайн чрез изследване на съвременните практики и връзката с текущите разработки в печатни, нови медии и други форми на комуникация.-.
Elevii sunt încurajați să-și extindă definițiile de design grafic printr-o explorare a practicilor contemporane și relația cu dezvoltările în curs de desfășurare, noile mijloace de comunicare și alte forme de comunicare.

Bene Характерна за уъркшопа е високата интерактивност на участниците. Смяната на ролите и различните форми на комуникация са типични за тази творческа форма на работа и изискват променящо се обзавеждане на съответните помещения.
Schimbarea rolurilor şi diferitele forme de comunicare sunt caracteristice pentru această formă creativă de activitate şi necesită o amenajare variabilă a spaţiilor destinate comunicării.

Освен това, национален телекомуникационен спътник е осигуряващ излъчване телевизионни програми, трансфер на данни, радиотелефони, телеграфни и други форми на комуникация между земята станции, раздалечени един от друг на разстояние 10-15 хиляди километри.
În plus, naţionale de comunicaţii prin satelit este capabil să furnizeze programe de televiziune, transfer de date, telefoanele fără fir, telegrafice şi alte forme de comunicare între staţiile de sol, distanţate afară la o distanţă 10-15 mii de kilometri.

Ето защо държавите членки следва да спазват, без да се допуска дерогация, поверителността на срещите и на другите форми на комуникация между адвоката и детето в контекста на адвокатската защита, предвидена в настоящата директива.
Prin urmare, statele membre ar trebui să respecte confidențialitatea întrevederilor și a altor forme de comunicare dintre avocat și copil, în contextul asistării de către un avocat prevăzute în prezenta directivă, fără derogare.

Как да използвам "форми на комуникация" в изречение

Компютърджиите бързо разбират къде, как, какво, колко, защото ползват модерни форми на комуникация и набавяне на информация.

или при изпращане до нас на имейл, обаждане по телефон и други форми на комуникация и/или изразяване:

5. Въвеждането на възлите на автоматично превключване на канали, съобщения и перспективни форми на комуникация - видео телефон;

тема: Нови форми на комуникация - нови форми на общност (Мобилните телефони и съвременните младежки култури в България)

И-мейлът и други форми на комуникация улесняват маркетингови кампании от уста на уста, някои от които имат вирусен ефект

12.11.2003 Нови форми на комуникация за трансфер на знания от науката към бизнеса (перспективата на туризма) Яна Григорова Константинова

(а) Всички съобщения и други форми на комуникация съгласно Договора са в писмена форма и се смятат за надлежно получени:

Връзките с обществеността и комуникационният мениджмънт. Форми на комуникация според участващите субекти. Автокомуникация. Междуличностна комуникация. Междугрупова комуникация. Масова комуникация. Метакомуникация.

Развитието на информационните технологии промени бизнес средата, като предостави нови форми на комуникация и обмен на информация. Днес, за всяко …

Помагалото включва разнообразни учебни материали, позволяващи няколко форми на комуникация и изразяване: анимация, комикси, подвижни игри, настолни игри, книжки за оцветяване.