Какво е " ФУРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• curmale
• date
• smochine

Примери за използване на Фурми на Български и техните преводи на Румънски

Две фурми.
Două curmale.

Фурми, грозде.
Smochine, struguri.

И онези… онези фурми.
Şi… curmalele alea.

Това са фурми, Обеликс.
Sunt smochine, Obelix.

Кардамон и пресни фурми.
Cardamom şi date proaspete.

Грозде, фурми, смокини.
Struguri, curmale, smochine.

Изял е цяла купчина фурми!
A mâncat o ramura de curmale!

Гатвачът иска фурми и дюли за пайовете.
Bucătarul vrea date și gutui pentru plăcinte.

Винаги е обсипана с фурми.
E intotdeauna plin cu frunze.

Годжибери, шеншен, джинджър. червени фурми, звездовиден анасон.
Cătina, ginseng, ghimbir, smochine roşii, şi anason.

Агнешко с къри, със стафиди и фурми?
Curry de miel cu stafide şi curmale?

Можеш ли да повярваш, че има фурми от Мароко?".
Îţi vine să crezi că au curmale din Maroc?".

Приличам ли ти на търговец на фурми?
Ti se pare cumva că sunt negustor de curmale?

За десерт има вкусни ястия с фурми, бадеми и мед.
Pentru desert, există mese delicioase cu curmale, migdale și miere.

Като спрем да починем ще ти дам две фурми.
Cand vom face un popas iti voi da doua curmale.

Почти всички фурми, продавани в западните страни, са в изсушена форма.
Aproape toate datele vândute în țările Occidentale sunt uscate.

Ще оставя настрана буркан фурми за теб.
O să pun deoparte un ulcior cu curmale pentru tine.

Експертни съвети за производство на фурми.
Consultanță de specialitate în privința producției de curmale.

В продължение на стотици години, жителите на ОАЕ ядат фурми и камилско мляко.
De sute de ani, poporul din Arabia a mâncat date și lapte de cămilă.

Има и паста от фурми, която може да бъде включена в десертните рецепти.
Există de asemenea pastă de curmale care poate fi inclusă în rețetele de desert.

И днес техните кервани все още търгуват със сол, фурми и просо.
Astăzi caravanele lor continuă să facă comerţ… cu sare, curmale şi mei.

Сокът от фурми помага за лечение на болки в гърлото, както и за различни видове настинки.
Sucul de curmale ajută la tratarea durerilor de gât şi la diferite tipuri de răceli.

Ето защо трябва да консумирате само фурми, които са обработени и пакетирани както трябва.
Așadar consumați doar curmale care au fost ambalate și procesate în mod corespunzător.

Например, ако рецептата изисква 1 чаша захар, ще я замените с 1 чаша паста от фурми.
De exemplu, dacă rețeta solicită pentru 1 cană de zahăr, se va inlocui cu 1 cana de pasta de data.

Ако накиснете няколко фурми във вода и ги дъвчете ежедневно, вашата храносмилателна система ще бъде здрава.
Dacă înmuiați câteva curmale în apă și le mestecați zilnic, sistemul digestiv se va comporta foarte bine.

В допълнение, ние трябва да се откаже такава полезна за здрави грозде, банани, фурми и смокини.
In plus, trebuie să renunțe la o astfel de util pentru struguri sănătoși, banane, date și smochine.

На ифтар първо се започва с фурми и вода, следвани от традиционни ястия, като характерния за Рамазан хляб е неизменен.
Iftar începe cu curmale şi apă, urmate de mâncăruri tradiţionale, dintre care pâinea de Ramadan nu are cum să lipsească.

В древните времена, само изключително красиви жени са можели да ядат точно тези фурми- жени като теб.
În timpuri străvechi, numai femeile extraordinar de frumoase aveau voie să mănânce aceste curmale. Femei ca tine.

В зависимост от сорта, свежите фурми са сравнително малки по размер и варират по цвят от яркочервено до яркожълто.
În funcție de varietate, date proaspete sunt destul de mici în dimensiuni și variază în culoare de la roșu aprins la galben strălucitor.

Марката Demeter SEKEM комбинира сироп от фурми и парчета от фурми, за да направи кремообразен сладък намаз за хляб.
Crema de date vegane 2019 Marca Demeter SEKEM combină siropul de dată și bucățele de date pentru a face o răspândire cremoasă și dulce pentru pâine.

Как да използвам "фурми" в изречение

Био барът със сусамов тахан е страхотна комбинация от сусамов тахан, фурми и безглутенови овесени ядки.

Cluj CataniaSicilia) august last post by omgs. 5 6 фурми на ден, ни осигуряват 80 мг магнезий.

GANCHEV Пшенична млечна каша с фурми 200гр. 3.65 лв. Бисквитена пшенична млечна каша с банан 3.45 лв.

След обяда - печена, пълнена с кайсии, стафиди, сини сливи и орехи, подправки; две фурми за "пълнеж"

Още за здравословните ползи от фурмите може да откриете в: Фурми - полезни свойства и нежелани ефекти.

30 000 фурми вече бяха засадени, за да се борят с настъпването на пустинята, което унищожава Сахел.

– Укрепват сърцето. Накиснете няколко фурми през нощта във вода, на сутринта премахнете костилките и изяжте веднага;

Полезните плодове нар и фурми помагат за общото здраве на организма и дори борят импотентност, твърдят учените.

Разрежи две фурми наполо­вина и махни костилките. Напълни всяка половина с козе сирене и поръси с орехи.

Аз пък направих тези калориини бомби. Фурми пълнени със синьо сиренe и обелен бадем, завити с бекон.