Какво е " ХАЙКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• potera
• gaşca
• haită
• raidul
• haita

Примери за използване на Хайката на Български и техните преводи на Румънски

Къде е хайката?
Unde-i potera?

Ще се срещна с хайката.
Mă duc cu potera.

Хайката остава заедно.
Haita stă împreună.

Защо са направили хайката?
De ce l-au raid?

Хайката на пуловера.
Gaşca de pe pulover".

Не част от хайката ти.
Nu sunt o parte din gaşca ta.

Хайката не е решението.
Potera nu e o soluţie.

Знаеш… хайката на пуловера.
Ştii tu…"Gaşca de pe pulover.".

Хайката е отвън, Граф.
Sunt oameni afara, Graff.

По-добре организирай хайката.
Mai bine ti-ai organiza potera.

Хайката не се е върнала.
Patrula aceea nu s-a intors.

Защо изпрати хайката на седем?
De ce trimit detașamentul de șapte?

Хайката не е място за една.
O poteră nu e potrivită pentru.

Те трябва да бъдат част от хайката.
Trebuie să fie parte din haită.

Ами хайката е в Дюк Хотел.
Ei bine, gaşca e la Hotelul Duke.

Минути след хайката, мястото грейна.
Zece minute după raidul, locul luminat.

Какво ще правим с шерифа и хайката му?
Ce zici de seriful asta si trupa lui?

Нали знаеш хайката, която ни следеше?
Ştii potera care este pe urmele noastre?

Когато те не разполагат с хайката и хардуера.
Când nu e cu ei banda lor şi n-au arme.

Кой от хайката на Рев може да знае нещо?
Cine din gaşca lui Rev ar putea şti ceva?

Тези експерти следачи трябва да бъдет част от хайката.
Acei experţi urmăritori trebuie să facă parte din haită.

Момчета. Хайката е по петите ни. Надушвам я!
Baieti, trupele sunt aproape, pot sa-i miros!

Тогава не трябва да води хайката за намирането й!
Atunci ea nu ar trebui să conducă vânătoarea de oameni să o găsească!

И нито дума за хайката пред другите кланове!
Şi niciun cuvânt despre razia asta către alte facţiuni!

Защо е хайката сега, шест месеца след като Крол избяга?
De ce e vânat acum, după şase luni de la evadare?

Не забравяйте, Не беше хайката, която уби скъпи стари Ward.
Nu uita, nu a fost detașamentul care a ucis draga vechi Ward.

Ако между нас и границата е само тази кръчма мисля, че и хайката ще я посети?
Singurul bar pâna la granita.- Invitam si potera?

Граф е нищо без хайката. Трябва да им дадем парите!
Graff, fara potera aceea, nu poate face nimic. Trebuie sa le dam banii!

Той спря хайката защото даде дума да ви пусне да преминете.
Si-a tinut cumpatul pentru ca si-a dat cuvantul ca te va lasa sa treci.

Мислиш ли че е някой от хайката на Рони Отмъщение за доносничество?
Crezi că e cineva din gaşca lui Ronnie? Răzbunare pentru trădare?

Как да използвам "хайката" в изречение

Активистите от ловната дружинка продължават с хайката за вълци, за да предпазят съселяните си от опасността. Те успяват само да ранят животното, а Любо получава тежка травма на крака.

Вражеска Украйна, обаче е на път да провали хайката за вълци, защото камионът с 20 камили от Калмикия е задържан на руско-украинската граница от украинските митничари, съобщиха информационните агенции.

В нощта на петък «израелските» окупационни сили са похитили пет непълнолетни палестинци – четири деца и 18-годишен тийнейджър – по време на хайката в градчето Дейр Низам на северозапад от Рамаллах.

Как ще се справи с ролята — всеки делничен ден, от Имаме общо филма в сайта. Активистите от ловната дружинка продължават с хайката за вълци, за да предпазят съселяните си от опасността.