Какво е " ХОРА В ИНТЕРНЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• de oameni de pe internet
• persoanelor de pe internet

Примери за използване на Хора в интернет на Български и техните преводи на Румънски

Заради някакви хора в интернет.
Doar pentru că băieţii de pe Internet.

Те желаят да се запознаят с нормални хора в интернет.
Ei doresc să exploreze normale tipi de pe internet.

Те най-влиятелни хора в интернет.
Cele 25 cele mai influente personalitati de pe internet.

За броени минути видеото предизвика възмущението на хиляди хора в интернет.
Un clip video a stârnit indignare din partea a mii de persoane pe internet.

В продължение на хиляди хора в Интернет се превърна моето истинско злато, той помага….
Pentru mii de oameni Internetul a devenit o adevărată mină de aur, ajută….

Facebook и Twitter са отличен източник за ангажиране на все повече хора в интернет.
Facebook și Twitter reprezintă o excelentă sursă de angajare a mai multor persoane pe internet.

По-лесно е да си приятел с много хора в интернет, от колкото с едни човек в реалността.
E mai uşor să fii prieten cu oameni online decât cu o persoană în viaţa reală.

Пише, че правителството е изпратило най-добрите си хора в Интернет, за да го оправят.
Se spune ca guvernul a trimis cei mai buni oameni de pe internet, în scopul de a le repara.

YouTube има над 1 милиард потребители, което се равнява на почти една трета от всички хора в интернет.
YouTube are peste un miliard de utilizatori și reprezintă o treime din toți oamenii de pe internet.

Искам да кажа, ако можеш да достигнеш хиляди и милиони хора в интернет… можеш да разпространиш малко нещастие.
Adică, dacă poţi accesa mii şi milioane de oameni pe internet… Poţi să răspândeşti ceva suferinţă.

Но докато Пит и Джоли се наслаждават на своята слава и мощ, те не са най-търсените хора в интернет.
Deşi Pitt şi Jolie sunt cei mai faimoşi şi mai puternici, ei nu sunt cei care generează cele mai multe căutări pe internet.

Ал-Кайда, Северна Корея, републиканци, плешиви мъже, които тренират, хора в Интернет, които се възбуждат само от рисунки на японски тийнейджъри.
Al-qaeda, Coreea de Nord, Republicanilor, culturilor, cheliosilor musculoşi, persoanelor de pe internet care se excită… la desenele animate cu adolescente japoneze.

С други думи, хората са запазили свое собствено списание от първия ден и са го направили достъпни за други хора в интернет.
Cu alte cuvinte, oamenii au ținut un jurnal propriu din prima zi și l-au pus la dispoziția altor persoane pe Internet.

Първоначално аз бих никога не са закупили продукт след четене на ревюта и резултати от други хора в интернет, за мен това не е доказателство, тя работи.
Iniţial, am nu ar au achiziţionat un produs după ce aţi citit comentarii şi rezultatele de la alte persoane pe internet, pentru mine că nu este dovada a lucrari.

Трябва да има комбинация от ключови думи, особено ако сте пуснали нова марка и нейното име не е известно на повечето хора в интернет.
Ar trebui să existe o combinație de cuvinte cheie, mai ales dacă ați lansat o nouă marcă și numele său este necunoscut pentru majoritatea persoanelor de pe internet.

Стотици хора в интернет просто нямат средства да бъдат обучавани в редовно училище или просто се нуждаят от леко"по-личен" подход.
O sută de oameni de pe Internet pur și simplu nu au mijloacele necesare pentru a fi educați într-o școală obișnuită sau pur și simplu au nevoie de o abordare ușor mai"personală".

На 13, знаейки само малко английски и бивайки тероризиран в училище от съучениците си, той избягва в света на компютрите, където показва невероятна технически способности, но скоро е съзблазнен от хора в Интернет.
La 13 ani, vorbind doar puțin engleza și fiind tiranizat la școală, și-a găsit refugiu în lumea calculatoarelor pentru care avea un talent aparte. Curând însă a fost sedus de indivizi pe Internet.

Стотици хиляди хора в интернет просто не разполагат със средства за това, че могат да се обучават в редовна училище, или просто се нуждаят от малко"персонални" подход.
Sute de mii de oameni de pe Internet, pur și simplu nu are mijloacele pentru că aceasta poate fi educat într-o școală obișnuită, sau pur și simplu au nevoie de un pic de abordare„personalizate“.

Много хора решават да се насладят на хапчета, които рекламират известни хора в интернет, но трябва да се разбере, че по-голямата част от тези стоки са нискокачествени имитации, която предлагат да се купуват на завишени цени.
Mulți decid comanda tot felul de pastile, care fac publicitate cunoscute de oamenii de pe internet, dar trebuie să înțelegem că marea majoritate a unor astfel de bunuri sunt necalitative fals, pe care o oferă de a cumpăra la prețuri exagerate.

Така че хората в Интернет, някои от тях не се справиха добре.
Oamenii de pe internet, unii nu s-au descurcat prea bine.

Просто хората в Интернет искат да видят още един човек, който знае това, което и Вие.
Oamenii de pe internet se gândesc că ei vor să vadă încă un tip care știe ce știe Corey.

Той винаги ни доказва, че грешим. Така че хората в Интернет, някои от тях не се справиха добре.
Mereu ne demonstrează că greșim. Oamenii de pe internet, unii nu s-au descurcat prea bine.

В тази земя на илюзиите, участникът ще се бори с противниците, контролирани от изкуствен интелект, и хората в интернет.
În acest teren de iluzii, participantul va lupta adversarii controlate de inteligență artificială, și oameni de pe Internet.

Преди много време комуникацията между хората в Интернет надхвърли границите на текстовите съобщения.
În urmă cu mult timp, comunicarea între oamenii de pe Internet depășea granițele mesajelor text.

(Смях)(Аплодисменти) Един забавен факт, който научих в ефир с Кийт Олберман беше, че хората в интернет са отрепки.
(Râsete)(Aplauze) O chestie amuzantă pe care am învățat-o când eram în emisie cu Keith Olbermann a fost că oamenii de pe Internet sunt niște lepădături.

Уеб сайтът може винаги да се вижда от хората в интернет на адреса, показан като Текущ адрес.
Site-ul web poate fi văzut întotdeauna de persoanele de pe internet la adresa afișată ca Adresă curentă.

Както винаги, разбира се, само нашият сайт е най-лесният начин да примамваме хората в интернет.
Ca de obicei, desigur, numai site-ul nostru este cea mai delicatã ademenire a utilizatorilor de pe Internet.

И когато започнах блога си, целта ми бе тази, исках- осъзнах се и си казах, че няма да стана известна по целия свят, но мога да стана известна за хората в интернет.
Si cand am inceput blogul a existat chiar doar acest scop, Vroiam-- mi-am dat seama, am spus, stiti, nu voi fi faimoasa pentru lume, dar as putea fi cunoscuta pentru oamenii de pe Internet.

Но въпросът тук е, че когато отдалеченото руско село мине онлайн, онова, което ще заведе хората в Интернет, няма да са докладите от Наблюдение за човешките права(Human Rights Watch).
Dar ideea aici este ca, atunci cand un sat rusesc izolat va intra online, ceea ce ii va aduce pe oameni pe internet nu vor fi raporturile privind monitorizarea drepturilor omului..

Той нарича Facebook“”социална полезност”” и обясни, че един ден, всеки ще бъде в състояние да го използвате, за да погледне хората в интернет.
El a numit Facebook o“”utilitate socială”” și a explicat că o zi, toată lumea ar putea să-l folosească pentru a căuta oameni pe web.

Как да използвам "хора в интернет" в изречение

По принцип, можете да качите вашето пеене или тананикане, или част от песен и хора в Интернет ще се опита да ви помогне да го идентифицирате.

Тази форма на колективно несъответствие в спомените ни е забелязана през 2010 година, когато голям брой хора в интернет имат грешен спомен, че Нелсън Мандела е мъртъв.

Dnevnik.bg - 29 Юни 13:38 Фитнес инструктори, комедианти, президентът Доналд Тръмп и дори едно шестгодишно момче - това са част от най-влиятелните хора в интернет според сп.

Толкова много хора в Интернет се опитаха - както са скептичните зевзеци - да мислят, че този човек буквално е взел играчка и е направил снимки на нея. Как отговаряш на това?