Какво е " ХОРМОНАЛНИ ДИСБАЛАНСИ " на Румънски - превод на Румънски

• dezechilibre hormonale
• dezechilibrele hormonale
• dezechilibrul hormonal

Примери за използване на Хормонални дисбаланси на Български и техните преводи на Румънски

За жени с хормонални дисбаланси.
Femei care se confruntă cu dezechilibre hormonale.

Вероятно страдате от хормонални дисбаланси.
Puteți suferi de dezechilibre hormonale.

Надбъбречни и други заболявания, придружени от хормонални дисбаланси.
Glandele suprarenale și alte afecțiuni, însoțite de dezechilibre hormonale.

Витамин недостатъци и хормонални дисбаланси.
Deficiențe de vitamina și dezechilibre hormonale.

Хормонални дисбаланси и в някои случаи трудности при забременяване.
Dezechilibre hormonale și, în unele cazuri, dificultăți în obținerea gravidității.

Когато тялото се прегрява; хормонални дисбаланси(например по време на бременност или менопауза);
Dezechilibre hormonale(de exemplu, în timpul sarcinii sau menopauzei);

Хормонални дисбаланси, например тироидни хормони, естрогени, прогестерон и др.
Dezechilibre hormonale, de exemplu hormoni tiroidieni, estrogeni, progesteron etc.

Те са причинени от стрес, небалансирана диета, хормонални дисбаланси и различни патологии.
Ele provoacă stres, o dietă neechilibrată, dezechilibre hormonale și diverse patologii.

Хормонални дисбаланси в организма, свързани с нарушаване на производството на тестостерон;
Dezechilibre hormonale în corp, asociate cu tulburări ale producției de testosteron;

Това състояние може да засегне и мъже, които страдат от определени хормонални дисбаланси.
Aceasta situatie poate sa apara si la persoanele cu anumite dezechilibre hormonale.

Въпреки това други включват хормонални дисбаланси, медикаменти и като незаконни наркотици.
Cu toate acestea, altele includ dezechilibrele hormonale, medicamente şi droguri ilegale a lua.

Някои специфични проблеми, свързани с някои от най-често срещаните хормонални дисбаланси, включват:.
Unele probleme specifice asociate cu unele dintre cele mai frecvente dezechilibre hormonale includ:.

Причините могат да бъдат хормонални дисбаланси, нездравословен начин на живот и лоши екологични условия.
Cauzele pot fi dezechilibrele hormonale, un stil de viață nesănătoasă și condiții de mediu proaste.

Хормонални дисбаланси, които причиняват нередовно кървене, могат да се появят при жени от всякаква възраст.
Dezechilibrele hormonale care cauzează sângerări neregulate pot să apară la femeile de orice vârstă.

Тези симптоми възникват въз основа на хормонални дисбаланси, а именно понижаване на нивата на естроген.
Aceste simptome apar din cauza dezechilibrelor hormonale, respectiv a nivelului scazut al estrogenilor.

Но можете да разкриете причините за загуба на коса като липса на желязо или цинк в тялото си и хормонални дисбаланси.
Dar puteţi dezvălui cauzele pierderii părului, cum ar fi lipsa de fier sau zinc din corpul dumneavoastră, şi dezechilibre hormonale.

Патологичните нарушения често са причинени от хормонални дисбаланси или от наличието на обонятелни халюцинации.
Tulburările patologice sunt adesea cauzate de dezechilibrul hormonal sau de prezența halucinațiilor olfactive.

Тя се използва да помогне условия, като загуба на костна тъкан, изсъхнали мускули, инфекции, и хормонални дисбаланси.
Este de asemenea folosit pentru a ajuta la condiţii cum ar fi pierderea de masa osoasa, muschii îngălbenit, infecţii, şi dezechilibrele hormonale.

Освен това сред предразполагащите фактори, те също излъчват хормонални дисбаланси и неспазване на правилата за интимна хигиена.
În plus, printre factorii predispozanți se evidențiază dezechilibrul hormonal și nerespectarea regulilor de igienă intimă.

Дефицитът на селен може да причини хормонални дисбаланси, които могат да повлияят негативно на съня, настроението, концентрацията и метаболизма.
Deficitul de seleniu poate cauza dezechilibre hormonale care pot afecta somnul, starea de spirit, concentrarea si metabolismul.

Вулвовагинит често се развива при по-възрастните жени, което се причинява от ендокринни заболявания, хранителни грешки и хормонални дисбаланси.
Vulvovaginitis se dezvoltă frecvent la femei în vârstă, care pot fi cauzate de boli endocrine, erori nutriționale, dezechilibre hormonale.

Условия, отнасящи се до хормонални дисбаланси, като гинекомастия и намаляване на тестикуларния размер, също могат да бъдат причинени от AAS.
Condițiile referitoare la dezechilibrele hormonale, cum ar fi ginecomastia și reducerea dimensiunii testiculare, pot fi, de asemenea, cauzate de AAS.

Clinic нарушения в менструалния цикъл могат да бъдат предизвикани от различни причини, включително хормонални дисбаланси, инфекции боле….
Tulburări Clinic menstruale pot fi cauzate de o varietate de motive, inclusiv dezechilibre hormonale, infectii boli, boli cu transmitere sexuala si….

Този вид заболяване се развива често поради хормонални дисбаланси, метаболитни нарушения и нарушения в функционирането на щитовидната жлеза.
Acest tip de afecțiune se dezvoltă adesea datorită dezechilibrelor hormonale, tulburărilor metabolice și disfuncționalităților în funcționarea glandei tiroide.

В повечето случаи появата на такива симптоми се свързва с мастопатия, която се предизвиква от хормонални дисбаланси, дължащи се на различни причини.
În cele mai multe cazuri, apariția unor astfel de simptome este asociată cu mastopatie, care este declanșată de dezechilibre hormonale din cauza diferitelor cauze.

Причината за еректилната дисфункция е хормонални дисбаланси и стрес, състояние, което може да бъде ефективно и ефикасно лекувано с нанасяне на високо ефективни натурални добавки.
Cauza disfuncției erectile este dezechilibrele hormonale și stresul, o afecțiune care poate fi tratată eficient și eficient prin aplicarea de suplimente naturale eficiente.

Изследователите посочват, че сред негативните последствия присъстват хроничните хормонални дисбаланси, възпалителните процеси и понижаване на сърдечно-съдовата активност.
Studiile au demonstrat că printre consecințele negative se numără dereglările hormonale cronice, procesele inflamatorii și scăderea funcției cardiovasculare.

Всички знаят, че проблемът с излишната телесна мазнина е свързан с нежелана храна, преяждане, лошо храносмилане, хормонални дисбаланси и липса на физическа активност.
Toată lumea știe că problema excesului de grăsime corporală este asociată cu alimente nesecate, supraalimentare, digestie slabă, dezechilibre hormonale și lipsa de activitate fizică.

Изследователите посочват, че сред негативните последствия присъстват хроничните хормонални дисбаланси, възпалителните процеси и понижаване на сърдечно-съдовата активност.
Cercetatorii au aratat ca printre consecintele negative se numara dezechilibrele hormonale cronice, procesele inflamatorii si perturbarea activitatii cardiovasculare.

Патологично- показва наличието на определени заболявания(дисфункция на яйчниците, възпалителни процеси на гениталните органи, хормонални дисбаланси, гинекологични манипулации и др.).
Patologic- indică prezența anumitor boli(disfuncția ovarelor, procesele inflamatorii ale organelor genitale, dezechilibrul hormonal, manipulările ginecologice și altele).