Какво е " ЦАРЮ " на Румънски - превод на Румънски

• rege
• împărate
• stăpâne
• ţarule
• regele
• împăratul
• imparate

Примери за използване на Царю на Български и техните преводи на Румънски

Царю мой.
Împăratul meu.

Е, царю.
Ei bine, Ţarule.

Враг съм, царю.
Sunt, stăpâne.

О, царю мой!
Of, regele meu!

Царю магьосник.
Regele vrăjitor.

Не, царю мой.
Nu, împăratul meu.

Какво има, царю мой?
Ce este împăratul meu?

Сега и този ли, царю?
Acuma pe celălalt, stăpâne?

Моля те, царю, убий ме.
Regele meu… te implor, ucide-ma.

Сираче е, не я плаши, царю.
O orfană. N-o speria, stăpâne.

Царю мой, Оракулът проговори!
Regele meu, Oracolul a vorbit!

Заради теб, царю, ще пострадам!
Pentru tine, stăpâne, voi suferi!

Царю, не вярваш на хората?
Nu ai încredere în oameni, stăpâne?

Скъпи царю, ние трябва да тръгваме.
Dragă Ţarule, trebuie să mergem.

Не се гневи, царю. Прояви любов.
Nu te mânia, stăpâne, arată-ţi iubirea.

Царю мой, слушал съм за този човек.
Împăratul meu, am auzit de omul acesta.

Гледай, царю! Виж, виж! Краят на света!
Priveşte, stăpâne, uite, uite sfârşitul lumii!

Царю на Израил, защо не ни освободиш?
Regele lui Israel, de ce nu ne eliberezi?

Привет, Царю Юдейски!", и Му удряха плесници.
Trăiască Regele Evreilor!" Apoi l-au lovit.

Царю Израилев, защо не ни освободиш?
Împăratul lui Israel, de ce nu ne eliberezi?

Божи сине! Царю на царете! Агнец на агнеците!
Fiu al Domnului, regele regilor, mielul mieilor!

Царю Израилев, защо не ни освободиш?
Împăratul lui Israel! De ce nu ne faci pe noi liberi?

Не разбираш ли, царю, война ще обедини нацията?
Nu înţelegi, stăpâne, ca un război ar reuni ţară?

Царю но не бива да се бием с Вавилон.
Regele meu… dar nu trebuie sa luptam impotriva bailonienilor.

Вразуми се, царю. Какъв митрополит съм аз?
Vino-ţi în fire, stăpâne, ce fel de mitropolit sunt eu?

Да ги накараме да се влачат по корем в калта, царю.
Ar trebui să le băgam mutrele în noroi, stăpâne?

Царю мой, очакват ни във Вавилон тази вечер.
Împăratul meu, suntem aşteptaţi în Babilon în seara asta.

Благодаря Ти, вечни Царю, че върна душата ми.
Multumesc Tie, vesnice Imparate, ca mi-ai inapoiat sufletul.

Но, царю мой, мъдро ли е да използваш тези съдове?
Dar, împăratul meu, e înţelept să foloseşti vasele?

Дълбоко благодарен съм, царю, но не мога да приема тази чест.
Sunt profund recunoscător, stăpâne, dar nu pot accepta această onoare.

Как да използвам "царю" в изречение

– Царю честити, на рождения ден на дъщеря си си разменете дрехите с някой от слугите и така ще се спасите.

- Царю и Боже на вековете! Погледни от светото Си жилище към нас, Твоите недостойни раби, страдащи за Твоето свято име!

- Това не е нищо друго, царю честити, освен крайна бедност - отговорил министърът. Приближили до орача и царят го запитал:

6:6 Прочее, тия председатели и сатрапи се събраха при царя и му рекоха така: Царю Дарие, да си жив до века!

- Хубаво, царю честити. Тоя шивач, който е ушил тая премяна, ще трябва да ушие още две: нали така ни беше думата?

Моля нека оценим Ято, който се спуска по парзалката на децата и най-безцеремонно ги разревава....как не те е срам, царю на физиономиите