Какво е " ЦЕНТЪРЪТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• centrul se

Примери за използване на Центърът се на Български и техните преводи на Румънски

Центърът се провали.
ARC-ul a eşuat.

Защото центърът се нарича.
Deoarece Centrul de Tineret se numește"Helping.

Центърът се намира в Гомел.
Centrul este situat la Gomel.

За Бога, нека центърът се обедини!
Pentru numele lui Dumnezeu, păstrați centrul unit!

Центърът се мени, аз се меня.
Centrul se schimbă, Eu ma schimb.

Разположен в Ниш, центърът се финансира изцяло от Холандия, която отпуска цели 700 000 евро.
Localizat în Nis, centrul este finanţat în întregime de Olanda, care a oferit 700 000 de euro.

Центърът се нуждае от брайлова библиотека.
Centrul are nevoie de o bibliotecã în Braille.

Създаден през март 2001 г., центърът се сблъска с трудности, свързани с инфраструктурата и с официалното му признаване.
Înfiinţat în martie 2001, centrul s-a confruntat cu dificultăţi în domeniul infrastructurii şi în obţinerea recunoaşterii oficiale.

Центърът се намира на около 100 км югозападно от Белград.
Centrul este situat la aproximativ 100 km sud-vest de Belgrad.

Сторер, Центърът се помещава и интегрира в Prescott CollegeМинистерство на образованието и подготовката на учителите.
Storer, Centrul este găzduit și integrat cu Prescott CollegeDepartamentul Educației și Pregătirea Profesorilor.

Центърът се състои от три зони за развлечение на посетителите:.
Centrul este format din trei zone pentru divertismentul vizitatorilor:.

В допълнение, Центърът се занимава с обществени дейности, отговарящи на текущите събития, свързани с еврейско-арабските отношения в Израел чрез солидарност, повишаване на осведомеността и медийно разпространение.
În plus, Centrul se implică în activități publice, răspunzând evoluțiilor actuale legate de relațiile evrei-arabi din Israel prin solidaritate, sensibilizare și mediatizare.

Центърът се финансира от Европейската инициатива за прозрачност и програмата RCUK Energy.
Centrul este finanțat de către IET și programul RCUK Energy.

Като има предвид, че Центърът се финансира съвместно от общия бюджет на Европейските общности, на Министерство на икономиката, търговията и индустрията(MITI) и от финансови средства, осигурени от промишлеността на двете страни;
Întrucât Centrul este cofinanţat din bugetul general al Comunităţilor Europene, de Ministerul comerţului internaţional şi al industriei(MITI) din Japonia şi din contribuţiile sectoarelor industriale ale ambelor părţi;

Центърът се базира на машина с 3 цифрови оси и долна C ос на шпинделния възел.
Centrul se bazează pe un utilaj cu 3 axe numerice şi o axă C joasă pe grupul de arbori principali.

Като има предвид, че Центърът се учредява в рамките на Европейските общности и действа при съблюдаване на правото на Общността; като има предвид, че следва да бъдат изяснени условията, при които се прилагат някои общи разпоредби.
Întrucât centrul se înfiinţează în cadrul Comunităţilor Europene şi funcţionează cu respectarea dreptului comunitar; întrucât trebuie precizate condiţiile în care se aplică anumite dispoziţii cu caracter general.

Центърът се финансира съвместно от японското правителство, Общността и от частни фондове.
Centrul este finanţat în comun de guvernul Japoniei, de Comunitate şi de sponsori particulari.

Центърът се управлява от Управителен съвет в състав от тридесет и девет членове, от които:.
Centrul este administrat de un consiliu de administraţie format din 39 de membri dintre care:.

Центърът се ръководи от свои собствени закони и достъпът на външни лица е строго забранен.
Centrul este guvernat de propriile sale legi, iar străinilor le este strict interzis să intre.

Центърът се намира в старата Ески джамия в града, която е обявена за национален паметник на културата.
Centrul se află în vechea moschee Eski în oraș care a fost declarată monument național de cultură.

Центърът се открива около пет години по-късно и помещава над 250 интерактивни експоната от Ansel Associates, Inc.
Centrul a fost deschis circa cinci ani mai târziu și găzduiește peste 250 de exponate interactive de la Ansel Associates, Inc.

Центърът се състои от 11 лаборатории за изследвания в областите мехатроника, машиностроене, инженеринг в хранително-вкусовата промишленост, химия, физика, текстил и генетика.
Centrul este format din 11 laboratoare de cercetare în mecatronică, inginerie mecanică şi alimentară, chimie, fizică, textile şi genetică.

Центърът се ръководи от директор, назначен от управителния съвет по предложение на Комисията за срок пет години, който срок може да се подновява.
Observatorul este condus de un director numit de consiliul de administraţie la propunerea Comisiei pentru o perioadă de cinci ani care poate fi reînnoită.

Центърът се оглавява от директор, назначаван от Управителния съвет по предложение на комисията за период от 4 години, който може да се подновява.
Centrul este condus de către un director numit de Consiliul de administraţie la propunerea Comisiei, pe o perioadă de patru ani, cu posibilitatea reînnoirii mandatului.

Центърът се мести в настоящите си помещения в сградата Drosbach в центъра на град Люксембург и подписва споразумение за своето седалище с Великото херцогство Люксембург.
Centrul se mută la sediul său actual din clădirea Drosbach situată în orașul Luxemburg și încheie un acord de sediu cu Marele Ducat al Luxemburgului.

Центърът се управлява от директор, назначен от управителния съвет по предложение на Комисията за срок от пет години; назначението може да се подновява.
(1) Centrul este plasat sub autoritatea unui director numit de Consiliul de administraţie la propunerea Comisiei pe o perioadă de cinci ani; mandatul acestuia poate fi reînnoit.

Центърът се фокусира върху разработването на иновативна природа и насочени към учебните програми за курсове в колежа Prescott College студенти в бакалавърските и магистърските програми за ранно детство и ранно детство.
Centrul se concentrează pe proiectarea naturii inovatoare și a locurilor de învățământ axate pe cursuri de colegiu pentru Prescott College studenți în programele de licență și de absolvire a educației speciale la vârsta timpurie și la vârsta timpurie.

Центърът се задължава преподаване, да експериментират и стажантски дейности за студенти, приети през съответните курсове, като електронна търговия, бизнес администрация, Управление на човешките ресурси, логистиката, управлението, маркетинга, и международната икономика и търговия.
Centrul se angajează de predare, experiment și stagii activități pentru studenții înscriși la cursuri relevante, cum ar fi E-commerce, administrarea afacerilor, managementul resurselor umane, management Logistica, Marketing, și economia internațională și comerț.

В самия му център се намира фонтана„Четирите реки“ на Бернини.
In centru se afla Fantana celor patru Rauri a lui Bernini.

Тези центрове се припокриват с интересите на нашите отдели и изследователски теми.
Aceste centre se suprapun cu interesele diviziilor și temelor noastre de cercetare.

Как да използвам "центърът се" в изречение

Центърът се изгражда в общ комплекс с Мол „Карфур Цариградско”, което ще предоставя допълнителни удобства на бъдещите наематели.

Ски центърът се намира в Национален Парк Копаоник близо до границата с Косово. Това съобщава сайтът „Еко новини“.

Японската агенция за аерокосмически изследвания има космически център на остров Танигашима. Центърът се намира в югоизточния му край.

-Г-н Влахов, за своята 10 годишнина Центърът се наложи като най-добрата школа в Югозапада. Как постигнахте този успех?

Центърът се открива неслучайно днес – на 13 февруари, когато се отбелязва Международният ден на хората с епилепсия.

(3) Центърът се ръководи от директор, а в регионалния център дейността се организира от експерт с ръководни функции.

Центърът се състои от два департамента – Департамент за деца и Департамент за възрастни и предлага следните услуги:

[+] Центърът се включи в мрежата на програма "Заетост чрез подкрепа на бизнеса - JOBS" на МТСП и ПРООН

Центърът се създава в изпълнение на договореност между Патентното ведомство на Р България и Българската стопанска камара в рамк...

В сръбския зимен курорт Копаоник откриха свръхмодерна писта за летни ски. Ски центърът се намира в Национален Парк ...