Какво е " ЦИФРИ ПОКАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• cifre indică
• cifre arată
• numere arata

Примери за използване на Цифри показват на Български и техните преводи на Румънски

Първите две цифри показват месеца.
Primele două cifre indică luna.

Тези цифри показват, че е възможно.
Aceste cifre arata ca se poate.

Първите три цифри показват номера.
Această cameră foto Primele trei cifre indică numărul.

Тези цифри показват, че топографията е вдлъбната.
E foarte bine. Numerele indică o topografie concavă.

Първите 2 цифри съответстват на месеца; следващите 4 цифри показват годината.
Primele 2 cifre indică luna; următoarele 4 cifre indică anul.

Тези цифри показват че е загубил значителни суми пари.
Aceste cifre arată că a pierdut sume substanţiale de bani.

Последните две цифри показват с каква зърненост е продуктът.
Ultimele doua cifre indica ce marime a granulatiei a fost folosita.

Тези цифри показват началото на развитието на кардиогенен шок.
Aceste cifre indică începutul dezvoltării șocului cardiogen.

И за нещастие, тези цифри показват, че във вашият дом има двама преписвачи.
Si din nefericire, numerele arată că aveti doi suspecti sub acoperis.

Тези цифри показват, че Европа има сериозен проблем, който изисква действия.
Aceste cifre arată că Europa se confruntă cu o problemă gravă care necesită măsuri.

Бързо увеличаващите се цифри показват, че времето за Божието посещение е наближило!
Creşterea rapidă a cifrelor ne arată că timpul judecăţilor lui Dumnezeu aproape a sosit!

Тези цифри показват важността на включването на видео в стратегията ви за дигитален маркетинг през 2020 г.:.
Numerele arata importanta incorporarii video-ului in strategia ta de digital marketing in anul 2019:.

Последните цифри показват, че старият модел не работи.
Cele mai recente numere arata ca vechiul model nu functionaza.

Тези цифри показват, че са налице законни основания за предприемане на действия по отношение на тези изделия за еднократна употреба.
Aceste cifre indică faptul că există motive întemeiate pentru a lua măsuri în privința acestor articole de unică folosință.

Необходимо е да се разбере кои цифри показват хиперфункцията на органа и напротив, говорят за намалената му активност.
Este necesar să se înțeleagă ce cifre indică hiperfuncția organului și care, dimpotrivă, vorbește despre activitatea sa redusă.

Новите цифри показват нарастване на броя на жените в управителните съвети на 15, 8% спрямо 13, 7% през януари 2012 г.
Noile cifre arată o creștere, procentul femeilor cu funcții în consiliile de administrație fiind în prezent de 15,8%, față de 13,7% în ianuarie 2012.

Често, когато маркирате, можете да видите марката“Korm collection”, следните цифри показват диаметъра на корените на анемоните, които трябва да бъдат в опаковката.
Adesea, când marcati, puteți vedea semnul"colecția Korm", următoarele figuri indică diametrul rădăcinilor anemonelor care ar trebui să fie în pachet.

Първите 2 цифри показват месеца, а последните 4 цифри показват годината.
Primele 2 cifre indică luna; următoarele 4 cifre indică anul.

Втората цифра показва годината, в която делото е отнесено до Съда, а първата цифра- мястото му в списъка на делата, отнесени през тази година; последните две цифри показват, респективно, порядъка на делото в списъка на делата и производните жалби(до Комисията), отнесени до Съда от създаването му.
Doua cifră indică anul în care cazul a fost menţionat la Curtea, şi cifra primul loc pe lista de cazurile menţionate în acel an, ultimele două cifre indică, respectiv, cazul lui comanda pe lista de cazuri şi a cererilor de originare(la Comisiei) a sesizat Curtea de la crearea sa.

Първите две цифри показват месеца; последните четири цифри показват годината.
Primele două cifre indică luna; ultimele patru cifre indică anul.

Тези цифри показват също, че повече от една трета от българските бизнесмени заделят между 2 и 10% от стойността на операциите за подкупи на длъжностни лица.
Aceste cifre relevă de asemenea faptul că peste o treime din oamenii de afaceri bulgari pun deoparte între 2% şi 10% din valoarea tranzacţiei pentru a mitui oficialii.

Изхождайки от това, именно тези цифри показват, че натискът за хипертонични пациенти ще се счита за обичаен, въпреки че това е значително отклонение.
Continuând de aici, exact aceste numere indică faptul că presiunea pentru pacienții hipertensivi va fi considerată obișnuită, deși aceasta este o abatere semnificativă.

Последните цифри показват, че старият модел не работи. Има голям брой, страхотни инвестиции, които можете да направите. Ако инвестирате в битумни пясъци или шистово масло, имате портфолио, което е натъпкано със субстандартни въглеродни активи.
Cele mai recente numere arata ca vechiul model nu functionaza. Sunt o multime de investitii pe care le puteti face. Daca investiti in nisipuri asfaltice sau uleiuri din sisturi bituminoase, atunci aveti un portofoliu care este sufocat de actiuni de carbon neprofitabile.

Голям екран LCD дисплей прозорец, криви и цифри показват в работно време, температура на кондензатора, хроматография, температура, температурата на пробата, вакуум.
Mare-ecran LCD de afişare fereastră, curbe şi numerele afişate în ore de lucru, temperatura condensator, cromatografie, temperatura, temperatura eșantionului, vid.

Следните няколко цифри показват напредъка на същинските„factories”(фабрики) в United Kingdom[Съединеното кралство, т. е. Англия, Шотландия и Ирландия] от 1848 г. насам:.
Următoarele cîteva cifre arată cum au progresat„factories“[fabricile] propriu-zise în„United Kingdom“ din 1848 încoace:.

Цифрите показват, че има безброй положителни заключения за Hydro.
Numerele arată că există numeroase concluzii pozitive despre Hydro.

Цифрите показват колко квадратчета съседния терен имат дупки.
Numerele arată câte pătrate de teren vecine au găuri.

Буквите са съкращение за името на потока и цифрите показват процента калай.
Literele reprezintă o abreviere pentru numele fluxului, iar numerele indică procentul de staniu.

Цифрите показват, че повечето потребители Prostaplast изключително доволни от Prostaplast.
Numerele arată că majoritatea utilizatorilor sunt extrem de mulțumiți de Flexa.